START DER JAPANISCHEN RAUMSONDE HAYABUSA 2 MIT BLACKMAGIC DESIGN EINGEFANGEN

Fremont, Kalifornien, USA – 11. Mai 2015 – Blackmagic Design gab heute bekannt, dass die Live-Übertragung und Aufzeichnung des Starts der japanischen Raumsonde HAYABUSA 2 mit mehreren Produkten von Blackmagic Design erfolgte. Die HAYABUSA 2 widmet sich der Asteroidenerkundung. Zu den verwendeten Blackmagic Design Produkten zählen ein ATEM 1M/E Production Studio 4K, ein HyperDeck Studio Pro, ein Teranex Express und mehrere Mini Converter. Das Projekt wurde gefördert durch JVC Kenwood・VideoTec und Japan Cablecast. Die Übertragung erfolgte auf dem japanischen Sender „Channel 4K". Die Aufzeichnung und das Live-Streaming übernahmen Gokuraku Eizo und Video Service.

Das Projekt HAYABUSA 2 wird durch die japanische Weltraumerforschungsbehörde JAXA betrieben, die auch die Raumsonde stellt. Ziel der Mission ist die Erkundung eines Asteroiden und die anschließende Rückkehr der Raumsonde mit Bodenproben zur Erde. Die Raumsonde startete kürzlich vom Weltraumbahnhof Yoshinobu auf der Insel von Tanegashima mittels einer H-II A Rakete. JAXA zeichneten den Start live auf. „Das Projekt sollte ursprünglich Inhalte für ein kuppelförmiges Theater im Planetariumstil erzeugen, die von JVC Kenwood・VideoTec angeboten wurden. Material für Theater dieser Art besteht üblicherweise in Form von CG oder Animationen. Entsprechend interessierten wir uns für etwas Live-Action", sagte Kei Nozawa, Präsident und DoP von Gokuraku Eizo, einem japanischen Produktionshaus.

„Wir beschlossen, in 4K zu drehen und die Footage auf 8K hoch zu konvertieren, um sie in einem Theater mit Kuppelgewölbe zu zeigen. Da die Live-Übertragung des Starts von HAYABUSA 2 Teil der Planung war, suchten wir zudem einen Mischer, mit dem wir stressfrei Feeds in 4K schalten konnten. Wir machten den Blackmagic ATEM 1M/E Production Studio 4K ausfindig und beschlossen, er musste es sein", sagte Nozawa.

Der japanische Verleih, VIDEO Service, tat sich für das Projekt HAYABUSA 2 mit Gokurazu Eizo zusammen und gemeinsam wählten sie das Equipment aus. Yoshinori Nakano aus der technischen Abteilung von VIDEO Service sagte: „Das Projekt erforderte viele Kameras und entsprechend waren ausreichend Eingänge nötig, um alle Kamera-Feeds abzudecken. „Wir entschieden uns für den ATEM, weil er 4K unterstützt, 10 Eingänge besitzt und Bild-in-Bild-Darstellungen ermöglicht.

Mehrere Decks des Typs HyperDeck Studio Pro besorgten zudem die Aufzeichnung von Backup-Inhalten für den Live-Broadcast und fungierten als Wiedergabe-Decks für Zwischenschnitt-Footage. Die Broadcast-Decks kamen auch vor kurzem bei der Aufzeichnung des Starts des ALOS-2-Satelliten sowie des Wettersatelliten Himawari 8 zum Einsatz. „Wir machten die Aufnahmen der Programmausgabe über den ATEM Mischer für Backup-Zwecke. Wir arbeiteten mit zwei Decks des Typs HyperDeck Studio Pro, um eine Ausgabe mit Titeln und eine zweite ohne Titel zu erstellen. Die Aufnahmen des Starts von ALOS-2 und Himawari 8 mussten zudem als Testdrehs herhalten. Das Material diente dann als Zwischenschnitt-Footage für den Live-Broadcast des Vorhabens mit HAYABUSA 2. Wir verwendeten drei HyperDecks für die Wiedergabe dieser Inhalte."

Ein Teranex Express stand uns zur Seite, um jedes Signal des Satelliten-Feeds zu graden und die Synchronisierung zu gewährleisten. Konverter des Typs Blackmagic Mini Converter SDI Multiplex 4K wurden an jeden Kameraausgang angeschlossen. Die Konverter verfügen über vier 1.5G-SDI-Anschlüsse für die Ausgabe in Ultra HD 4K, um nach 6G SDI konvertieren. Zusätzliche Konverter waren für die ATEM Programmausgabe erforderlich, um Inhalte nach 4 HD-SDI zurück zu konvertieren und so für Kompatibilität mit dem Broadcast-System zu sorgen. Insgesamt wurden für das Projekt folglich ganze sieben Konverter des Typs Mini Converter SDI Multiplex 4K verwendet.

Mit DaVinci Resolve nahmen wir zudem den Schnitt am Set vor. „Ich führte den Schnitt für einige der Aufnahmen am Set durch, belegte sie mit einigen Effekten für das Video des Count-downs oder fügte mit Resolve Untertitel hinzu. Nur wenige Anwendungen ermöglichen die Arbeit mit 4K auf so einfache Weise. Resolve gehört jedoch zu jenen, die uns den Schnitt von 4K-Aufnahmen extrem erleichtern", sagte Nozawa.

Die in Resolve geschnittenen Aufnahmen wurden über ein HyperDeck Studio auf eine SSD gespielt und wiederum von HyperDecks als Zwischenschnitt-Footage zurückgespielt. Nakano teilte mit: „Die Aufnahmen und das Prüfen des geschnittenen Materials vom HyperDeck aus waren einfach und zudem sofort möglich."

Nakano fuhr fort: „Bei der Live-Übertragung wird sämtliches Material für den Zwischenschnitt vom HyperDeck geliefert. Gelegentlich musste die Footage mittels der DVEs runterskaliert werden, um in die Live-Aufnahmen zu passen, doch der ATEM meisterte dies bequem. Hinzu kam, dass Einzelgrafiken über die Keyer des ATEM angezeigt werden konnten."

PRESSEFOTOS

Produktfotos des ATEM 1 M/E Production Studio 4K, des Teranex 2D Processor, des HyperDeck Studio Pro sowie von DaVinci Resolve und allen anderen Blackmagic Design Produkten sind unter www.blackmagicdesign.com erhältlich.

ÜBER BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design entwickelt die weltweit anspruchsvollsten Videobearbeitungsprodukte, Digitalfilmkameras, Farbkorrektursysteme, Videokonverter, Videomonitoringsysteme, Kreuzschienen, Live-Produktionsmischer, Festplattenrekorder, Wellenform-Monitore sowie Echtzeit-Filmscanner für die Kino-, Postproduktions- und Fernsehbranchen. Mit seinen DeckLink-Capture-Karten hat Blackmagic Design in puncto Qualität und Bezahlbarkeit die Postproduktionsbranche revolutioniert, und die mit einem Emmy™ ausgezeichneten DaVinci-Farbkorrekturprodukte des Herstellers gelten seit 1984 als Vorreiter der Film- und Fernsehindustrie. Blackmagic Design bringt weiterhin laufend bahnbrechende Innovationen auf den Markt. So zum Beispiel die 6G-SDI- und 12G-SDI-Produkte sowie Lösungen für stereoskopische 3D- und Ultra-HD-Workflows. Das von weltweit führenden Postproduktionsfachleuten und -Ingenieuren gegründete Unternehmen unterhält Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.blackmagicdesign.com/de.

