BLACKMAGIC DESIGN CATTURA IL LANCIO DELLA SONDA GIAPPONESE HAYABUSA 2

Fremont, CA - 11 maggio 2015 - Blackmagic Design ha annunciato oggi che svariati prodotti firmati Blackmagic Design sono stati utilizzati per catturare e trasmettere in diretta il lancio di HAYABUSA 2, la sonda giapponese in viaggio verso un asteroide. I dispositivi impiegati includono ATEM 1M/E Production Studio 4K, HyperDeck Studio Pro, Teranex Express e diversi modelli di mini convertitori. Il progetto è stato promosso da JVC Kenwood・VideoTec e Japan Cablecast, e trasmesso su Channel 4K. Le riprese e la diretta streaming sono state affidate a Gokuraku Eizo e Video Service.

Operata dall'Agenzia Spaziale Giapponese (JAXA) e la sua navicella spaziale, lo scopo di HAYABUSA 2 è di prelevare dei campioni di suolo da un asteroide. La sonda è stata inviata nello spazio dal complesso di lancio Yoshinobu nel centro spaziale Tanegashima Space Center con il razzo H-II A. Il lancio è stato ripreso in diretta da JAXA.

"L'idea iniziale, come suggerito da JVC Kenwood ・VideoTec, era di creare contenuti da proiettare sulla cupola di un teatro, ricreando così un'esperienza simile al planetario. Di solito contenuti di questo tipo impiegano effetti di CGI e grafica di animazione, per cui abbiamo voluto soffermarci sull'azione dal vivo", spiega Kei Nozawa, presidente e direttore della fotografia della casa di produzione giapponese Gokuraku Eizo.

"Abbiamo deciso di filmare in 4K, per poi convertire il filmato in una risoluzione maggiore di 8K più consona alla proiezione nel teatro. Poiché il progetto include anche la trasmissione in diretta del lancio di HAYABUSA 2, è stato necessario impiegare uno switcher che consentisse di convertire segnali video 4K con facilità. Dopo una serie di ricerche, abbiamo scelto senza indugio Blackmagic ATEM 1M/E Production Studio 4K", afferma Nozawa.

VIDEO Service, una compagnia giapponese di noleggio, ha collaborato al progetto HAYABUSA 2 con la Gokurazu Eizo, occupandosi della selezione dell'attrezzatura necessaria. Yoshinori Nakano, del dipartimento di tecnologia di VIDEO Service afferma: "Per portare avanti il progetto era necessario avere a disposizione tante telecamere, e un numero di ingressi sufficiente a coprirne i feed. Abbiamo scelto ATEM perché supporta il 4K, offre 10 ingressi, ed è compatibile con la tecnologia PiP".

Gli HyperDeck Studio Pro sono stati impiegati sia per realizzare le registrazioni di supporto per la trasmissione in diretta, che in qualità di deck di riproduzione del materiale video aggiuntivo. Gli stessi dispositivi erano già stati precedentemente adoperati per registrare i recenti lanci del razzo ALOS-2 e del satellite meteorologico Himawari 8. "Abbiamo registrato il programma in uscita da ATEM per ottenere due duplicati: uno con i titoli e uno senza, per cui abbiamo introdotto due HyperDeck Studio Pro. Inoltre avendo già realizzato le registrazioni prova del lancio di ALOS-2 e Himawari 8, abbiamo potuto inserire il materiale video aggiuntivo a nostra disposizione nella trasmissione in diretta del lancio di HAYABUSA 2. Per riprodurre il filmato ci siamo serviti di tre HyperDeck".

La correzione colore e la sincronizzazione dei segnali del feed del satellite sono state affidate a Teranex Express. Con lo scopo di convertire i segnali in 6G SDI, abbiamo connesso i mini convertitori Blackmagic SDI Multiplex 4K alle uscite delle telecamere interessate, dotate di quattro connessioni 1.5G SDI per i segnali di uscita in Ultra HD 4K. Ulteriori convertitori si sono resi necessari per coprire l'uscita del programma di ATEM e ricovertire i segnali in quattro HD-SDI, compatibili con il sistema di trasmissione, per un totale di sette mini convertitori SDI Multiplex 4K.

Per quanto riguarda il montaggio, abbiamo scelto DaVinci Resolve. "Grazie a Resolve sono riuscito ad eseguire parte del montaggio sul posto, aggiungendo effetti al video del conto alla rovescia, e alcuni sottotitoli. Pochi programmi gestiscono così abilmente la risoluzione 4K come Resolve, che mi ha permesso di montare i filmati in 4K con estrema facilità", spiega Nozawa.

I montaggi ottenuti sono poi stati registrati su un disco SSD con HyperDeck Studio e riprodotti dagli stessi dispositivi come tracce aggiuntive. "Grazie ad HyperDeck, registrare e verificare il contenuto del montaggio è stato facile e immediato", afferma Nakano.

"Durante la trasmissione in diretta, tutto il materiale video aggiuntivo, spesso pieno di effetti speciali, è stato inviato mediante HyperDeck, e poi abilmente ridimensionato con ATEM per integrarsi al filmato trasmesso in diretta. Inoltre grazie alle funzioni di keying, ATEM ha visualizzato diverse sovrapposizioni di elementi visivi".

IMMAGINI PER I MEDIA

Le immagini di ATEM 1 M/E Production Studio 4K, DaVinci Resolve, Teranex 2D Processor, HyperDeck Studio Pro, e di tutti gli altri prodotti Blackmagic sono disponibili sul sito www.blackmagicdesign.com/press/images.

BLACKMAGIC DESIGN: CHI SIAMO

Blackmagic Design è leader nella tecnologia software e hardware di altissima qualità per montaggio video, videocamere digitali per film, correzione colore, convertitori video, monitoraggio video, router, switcher di produzione live, registratori su disco, monitor waveform e film scanner in simultanea per produzione e post produzione televisiva, e lungometraggi. Le schede di acquisizione DeckLink di Blackmagic Design hanno rivoluzionato la post produzione aumentando la qualità e diminuendo i costi. Inoltre i prodotti di correzione colore DaVinci, oltre ad aver vinto un Emmy™, dominano il settore televisivo e cinematografico dal 1984. Blackmagic Design è in constante stato di innovazione, con prodotti 6G-SDI e 12G-SDI e flussi di lavoro in 3D stereoscopico e in Ultra HD. I fondatori di Blackmagic Design sono tecnici di montaggio ed ingegneri di post produzione riconosciuti in tutto il mondo. Blackmagic Design ha uffici negli Stati Uniti, Regno Unito, Giappone, Singapore, e Australia. Per maggiori informazioni, visita il sito www.blackmagicdesign.com.

