LE FILM LE SEMEUR
A ÉTÉ RÉALISÉ AVEC UNE POCKET CINEMA CAMERA, UN CINTEL FILM SCANNER ET DAVINCI RESOLVE STUDIO

Tokyo, Japan - 21 juin 2017 - Blackmagic Design a annoncé que la Pocket Cinema Camera a été utilisée comme caméra principale pour le tournage du film primé de Yosuke Takeuchi, « Le Semeur ». L’étalonnage et la numérisation ont été réalisés par TOKYO LABORATORY LTD (Togen), à l’aide de DaVinci Resolve Studio et d’un Cintel Film Scanner.

« Le Semeur » est le premier long-métrage réalisé par Yosuke Takeuchi et Kentaro Kishi, directeur de la photo et également acteur dans le film. Le film retrace l’histoire de Mitsuo, le personnage principal, interprété par Kishi. Après avoir nettoyé les débris du séisme qui a frappé Tohoku en mars 2011, Mitsuo souffre de troubles mentaux et d’anxiété et finit par être hospitalisé. Trois ans plus tard, il sort de l’hôpital et va voir son frère. Là-bas il rencontre ses nièces, Chie et Itsuki et retrouve enfin la paix intérieure. Cependant, ces jours paisibles ne sont que de courte durée car un autre désastre va s’abattre sur eux.

Le film a été tourné avec une caméra Blackmagic Pocket Cinema comme caméra principale et quatre autres Pocket Cinema Cameras pour la production. La dernière scène a été réalisée avec une caméra à pellicule 35mm. Les prises ont été numérisées en temps réel à l’aide d’un Cintel Film Scanner à Togen. Les images numérisées et les prises des caméras Pocket Cinema ont été étalonnées avec DaVinci Resolve Studio à Togen également.

Kishi raconte : « Il y a des enfants dans ce film et je ne voulais pas qu’ils soient stressés par la caméra. Je voulais qu’ils se comportent naturellement. La Pocket Cinema Camera est la solution la plus adaptée pour rester discret sur un tournage. Elle n’est pas plus grande qu’un smartphone et pourtant elle peut filmer en RAW. On vit vraiment à une époque où il y a beaucoup de caméras qui sortent pour les réalisateurs de films indépendants comme nous ! »

« Lorsque nous nous sommes rendus sur les lieux du séisme avec Kishi, mon directeur de la photo, j’ai aperçu un tournesol parmi les ruines, vers le bord de mer. C’est ce qui m’a inspiré pour faire ce film. À l’origine, je voulais tourner en 16mm, mais notre budget ne nous le permettait pas. Kishi et Hoshiko, l’étalonneur, m’ont donc conseillé de tourner avec des Pocket Cinema Cameras, beaucoup moins onéreuses mais qui offrent une qualité de film 16mm. Plus tard, nous avons planté des tournesols sur le lieu du désastre, là où nous avons tourné. Je voulais porter à l’écran l’image du tournesol que j’avais vu en 2011 et faire ressortir le pouvoir de la nature. J’ai donc décidé d’utiliser une 35mm uniquement pour la dernière scène », confie le réalisateur, Takeuchi.

La prise en 35mm, qui capture un tournesol en floraison, a été envoyée à Togen et a été numérisée avec un Cintel Film Scanner, puis étalonnée au même endroit avec DaVinci Resolve Studio. Takemitsu Hoshiko, l’étalonneur à Togen, raconte : « La caméra et le scanner sont tous les deux des produits Blackmagic. Grâce à cela, l’esthétique des prises de la caméra et des images numérisées était proche, même si les supports utilisés (numérique et pellicule) étaient différents. Les images se mariaient bien ensemble et je n’ai pas eu de sensation désagréable en regardant le résultat. C’était un grand triomphe pour le film ».

« Je savais que le rendu allait être splendide. Ce qui m’a surpris et ravi, c’est que les images de la Pocket Cinema Camera puissent autant ressembler à celles capturées sur pellicule. J’ai choisi de tourner en RAW car la qualité était notre priorité. J’ai pu apprécier la qualité des images en RAW de cette caméra », révèle Kishi.

« En tant qu’étalonneur, la plage dynamique est encore plus importante que la résolution. Le fait d’avoir une plage dynamique de 13 diaphragmes était donc un énorme avantage. Il n’y avait pas beaucoup de lumière disponible lors du tournage, je me suis donc retrouvé avec plusieurs scènes assez sombres. J’ai dû compenser le manque de lumière en post-production. J’ai utilisé l’outil Camera RAW sur chacune des prises afin d’appliquer le meilleur réglage pour débayériser les images, puis pour les étalonner. Le fait de pouvoir travailler à partir d’images en RAW m’a permis d’ajuster la couleur de manière plus naturelle. En général, lorsque vous éclaircissez une image, celle-ci apparaît plus contrastée et les noirs tendent vers le gris. Mais ici, les prises avaient une plage dynamique large, ce qui m’a permis d’éclaircir les images, tout en gardant le ton naturel du tournage. »

À Togen, les logiciels DaVinci Resolve Studios ont été installés sous Mac et sous Linux et chaque système est utilisé selon le type de projet. « Nous utilisons Linux lorsque nous traitons des projets en 4K ou plus. J’ai utilisé un Mac pour ce projet. Grâce à toutes les mises à jour logicielles, j’ai l’impression que Resolve gère de mieux en mieux le GPU », dit Hoshiko.

Site officiel : www.sowermovie.com [http://www.sowermovie.com]

IMAGES DE PRESSE

Les photographies des produits Pocket Cinema Camera, Cintel Film Scanner, DaVinci Resolve Studio et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/media/images.

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils pour le montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché de l’audiovisuel en termes de qualité et d’accessibilité financière. Le logiciel d’étalonnage DaVinci a remporté un Emmy™ Award et domine l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d'ingénieurs en post-production de renom, la société Blackmagic Design a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr.

