KANSAI TV ADOPTE LE BLACKMAGIC REPLAY POUR LA DIFFUSION DU MARATHON INTERNATIONAL FÉMININ D’OSAKA

  Le DaVinci Resolve Replay Editor a été utilisé   pour créer des ralentis lors de la couverture du marathon.

Manchester, Royaume-Uni - vendredi 11 juillet 2025 - Blackmagic Design annonce aujourd’hui que Kansai TV a utilisé le Blackmagic Replay lors de la diffusion du 44ème Marathon International Féminin d’Osaka, ainsi que le DaVinci Resolve Replay Editor et DaVinci Resolve Studio, pour produire des ralentis.

Le Marathon International Féminin d’Osaka a été diffusé en direct dans tout le pays sur Kansai TV et Fuji TV. Depuis sa création en 1982, la chaîne Kansai TV, basée à Osaka, au Japon, est responsable de la couverture de cet événement annuel. Pendant les trois heures du programme, de nombreux ralentis ont été utilisés, dont certains améliorés par les capacités d’IA de DaVinci Resolve Studio.

Pour l’événement, six HyperDeck Studio 4K Pro ont été déployés pour envoyer les séquences de six flux caméra vers une solution de stockage en réseau Blackmagic Cloud Store 80 TB. Ces séquences étaient ensuite ingérées dans DaVinci Resolve Studio, où les segments nécessaires étaient sélectionnés pour des replays. Le système fonctionnait sur un Mac Studio M2 Ultra, avec un périphérique d’acquisition et de lecture UltraStudio Monitor 3G convertissant le signal Thunderbolt en SDI pour la sortie de monitoring.

« La mise en place du système Blackmagic Replay a été simple. Il nous a suffi d’ajouter un Mac Studio et c’était parti. Nous l’avons testé en interne puis, suite à une démonstration concluante pour notre réalisateur de retransmissions sportives, nous avons décidé de l’adopter pour cet événement », dit Soichiro Hoashi, responsable de la promotion technologique chez Kansai TV.

Il poursuit : « Nous avons utilisé le Blackmagic Replay pour les images des postes de ravitaillement en eau de la course. Pour pallier l’absence de capacités haute vitesse sur les caméras à ces endroits, nous nous sommes appuyés sur les ralentis générés par l’IA du Blackmagic Replay. »

Les opérations ont été assurées par Kentaro Shirane et Hiroshi Kamachi de Kansai Totsu, Inc., une société de production spécialisée dans les technologies vidéo. Shirane explique : « Normalement, je ne suis pas opérateur de systèmes de replay, mais après une demi-journée de tests, j’ai pu produire des ralentis fluides avec le Blackmagic Replay. Le fait que même du personnel non familiarisé avec les opérations de replay puisse l’utiliser facilement est un avantage considérable. »

« Grâce à l’excellente réactivité de sa molette jog, le DaVinci Resolve Replay Editor permet une recherche fluide et sans latence perceptible, le rendant ainsi très facile à utiliser », dit Kamachi, qui était aux commandes du Blackmagic Replay. « La possibilité de rechercher et de préparer des séquences en mode multi view tout en gérant les replays est également une fonctionnalité formidable. Comme nous pouvions vérifier toutes les sources d’entrée, il était facile de trouver le plan parfait. »

« Pouvoir convertir des séquences filmées à vitesse normale en super ralenti, grâce à un traitement par intelligence artificielle, est un énorme avantage. Le passage du ralenti normal au super ralenti est instantané et ne nécessite pas de redémarrage, ce qui est génial. Avec d’autres systèmes, changer la vitesse du ralenti exige un redémarrage, rendant tout changement en direct impossible. Par exemple, si une caméra nécessite un ralenti 4x et une autre caméra un ralenti 6x, il faut deux systèmes distincts, ce qui vous contraint généralement à une seule vitesse. Avec le Blackmagic Replay, le réglage de la plage de vitesse est simple, et le système a produit des ralentis très fluides et de haute qualité, en particulier sur les scènes avec des mouvements moins intenses. »

Le producteur de Kansai TV Shunsuke Shibata conclut : « Nos solutions de super ralenti habituelles sont non seulement coûteuses, ce qui les rend souvent inaccessibles selon le budget des productions, mais elles limitent aussi notre choix de caméras. La possibilité d’offrir des replays fluides, améliorés par l’IA et à moindre coût avec le Blackmagic Replay, représente donc un atout considérable. »

IMAGES DE PRESSE

Les photographies du DaVinci Resolve Replay Editor, de DaVinci Resolve Studio, de l’HyperDeck Studio 4K Pro, du Blackmagic Cloud Store 80TB, de l’UltraStudio Monitor 3G, et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/media/images.

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils pour le montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché de l’audiovisuel en termes de qualité et d’accessibilité financière. Le logiciel d’étalonnage DaVinci a remporté un Emmy™ Award et domine l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d’ingénieurs en post-production, leaders au niveau mondial, la société Blackmagic Design a des bureaux aux USA, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour, et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr

