EDITZ USOU DAVINCI RESOLVE STUDIO EM EDIÇÃO DO LONGA DE ANIME LOOK BACK

  DaVinci Resolve e Blackmagic Cloud tornam pós-produção de animes mais eficiente.

Manchester (Reino Unido) - Terça-feira, 13 de maio de 2025 - A Blackmagic Design anunciou hoje que o renomado editor Kiyoshi Hirose, conhecido pelo seu trabalho em diversos projetos de anime de sucesso, utilizou o DaVinci Resolve Studio na montagem do anime “Look Back”, lançado nos cinemas.

Hirose é o diretor-executivo da Editz, uma empresa de pós-produção especializada em montagem de animes. A produtora trabalhou em diversos projetos, incluindo “Look Back” e a famosa série “Dandadan”. “Look Back” é uma adaptação em longa-metragem do mangá homônimo de Tatsuki Fujimoto, criador do famoso mangá “Chainsaw Man”, que também foi adaptado como uma série de anime.

Hirose tem uma trajetória profissional única, tendo deixado a profissão de cabeleireiro para trabalhar na indústria do cinema. Depois de usar vários sistemas e aplicativos de edição, ele implementou oficialmente o DaVinci Resolve Studio no fluxo de trabalho da sua empresa em 2022.

“Diferentemente da edição de ação real, a montagem de animes não requer o uso de imagens proxy comprimidas e de baixa resolução. Em vez disso, usamos os dados finalizados desde o início. Não há distinção entre a edição offline e online como em ação real; nós cuidamos de todo o processo até a masterização. Por isso, estávamos à procura de um software em que pudéssemos confiar para processar a entrega final com confiança”, disse Hirose.

“O DaVinci era originalmente um sistema de alto desempenho e pronto para uso, mas à medida que se tornou mais acessível para uso pessoal, eu me interessei por ele”, continuou. “Ele integra não apenas edição, como também a gradação de cores e composição em um único pacote de software. O DaVinci Resolve também oferece uma excelente flexibilidade. O sistema de edição que usávamos antes exigia que importássemos os ativos para o sistema, convertendo-os para formatos de arquivo específicos. No entanto, o DaVinci Resolve acessa os arquivos diretamente do local de armazenamento, facilitando o compartilhamento de dados até quando outro software é usado.”

Em “Look Back”, o processo de montagem seguiu um fluxo de trabalho no qual o diretor primeiro criou um storyboard em vídeo. Em seguida, Hirose gravou diálogos provisórios, os inseriu na linha de tempo do DaVinci Resolve e definiu a duração de cada corte. Depois, as principais animações foram criadas com base nessas durações e editadas na linha de tempo. A gradação de cores do filme foi então realizada na empresa de pós-produção Qooop com o DaVinci Resolve Studio e o DaVinci Resolve Advanced Panel.

“Em projetos de anime, há revisões constantes”, disse Hirose. “À medida que os layouts e as animações mais importantes são entregues, e as tomadas são refeitas, a linha de tempo deve ser atualizada constantemente. Para otimizar a eficiência, desenvolvemos um processo automatizado que adiciona automaticamente os cortes de substituição no Seletor de Tomadas.”

Anteriormente, a Editz gerenciava os dados de edição em um servidor de projetos interno, mas agora migramos para a Blackmagic Cloud. No momento, eles gerenciam cerca de 15 séries de anime e seis projetos de anime para cinemas na Blackmagic Cloud.

“Ter todos os projetos na nuvem facilita bastante o gerenciamento. Se o diretor ou a produtora tiverem o DaVinci Resolve, podemos compartilhar projetos instantaneamente. Ao trabalhar com pessoas que não usam o software, às vezes compartilhamos a tela da linha de tempo via Zoom para edição remota. Nesses casos, usamos o ATEM Mini”, explicou Hirose.

“De vez em quando, somos chamados para ir até as produtoras externas para trabalhar na montagem. Mas, ao solicitar que instalem o DaVinci Resolve para compartilhar a linha de tempo e os ativos conosco, agora conseguimos realizar tarefas, como substituir os cortes online. Graças a isso, as visitas presenciais reduziram significativamente. Anteriormente, tínhamos que agendar visitas todas vez que os cortes de substituição se acumulavam, mas agora podemos gerenciá-los sempre que há tempo, o que tornou tudo muito mais simples.”

“Acredito que a montagem deve ser o hub central da produção de animes”, afirmou Hirose. “Por exemplo, podemos substituir imediatamente as filmagens diárias da equipe de produção, permitindo que todas as equipes verifiquem a linha de tempo mais atualizada. Isso ajuda a encontrar erros logo no início e a gerenciar o andamento de maneira eficiente. Além disso, a equipe de composição geralmente ajusta o brilho e as sombras corte por corte, mas é mais fácil ajustar esses elementos quando visualizados no contexto de uma cena inteira. Ao compartilhar a linha de tempo do DaVinci Resolve, eles podem ajustar as cores enquanto assistem à sequência inteira.”

“Consolidamos os dados de todas as seções durante o processo de edição e distribuímos para cada equipe. Os comentários deles então retornam para a edição, e por fim, o corte final chega ao público. “Vejo o DaVinci Resolve como o elemento central desse processo”, concluiu Hirose.

IMAGENS PARA IMPRENSA

Fotos dos produtos DaVinci Resolve Studio, DaVinci Resolve Advanced Panel, ATEM Mini e de todos os outros produtos Blackmagic Design estão disponíveis em www.blackmagicdesign.com/pt/media/images

SOBRE A BLACKMAGIC DESIGN

A Blackmagic Design é líder na criação de produtos de edição de vídeo, câmeras digitais cinematográficas, corretores de cor, conversores de vídeo, equipamentos de monitoramento de vídeo, roteadores, switchers de produção ao vivo, gravadores de disco, monitores de forma de onda e digitalizadores de filme em tempo real para as indústrias de longas-metragens, pós-produção e transmissão televisiva. As placas de captura DeckLink da Blackmagic Design revolucionaram a qualidade e acessibilidade na pós-produção, enquanto os produtos de correção de cor DaVinci, premiados com o Emmy™, dominam a indústria do cinema e da televisão desde 1984. A Blackmagic Design continua oferecendo inovações revolucionárias, incluindo os produtos 6G-SDI e 12G-SDI e fluxos de trabalho em 3D estereoscópico e Ultra HD. Com escritórios nos Estados Unidos, Reino Unido, Japão, Singapura e Austrália, a Blackmagic Design foi fundada por líderes mundiais em engenharia e edição de pós-produção. Para mais informações, visite www.blackmagicdesign.com/pt.

