EDITZ USA DAVINCI RESOLVE STUDIO PER MONTARE IL FILM ANIME LOOK BACK

  DaVinci Resolve e Blackmagic Cloud ottimizzano la post produzione del film anime

Manchester, Regno Unito - martedì 13 maggio 2025 - Blackmagic Design ha annunciato che il rinomato montatore video Kiyoshi Hirose, noto per il suo lavoro a progetti di animazione di successo, ha usato DaVinci Resolve Studio per montare il film anime Look Back.

Hirose è l’AD della compagnia di post produzione Editz, specializzata nel montaggio di film anime, con un folto portfolio di progetti, tra cui Look Back e la famosa serie Dandadan. Look Back è l’adattamento animato dell’omonimo manga di Tatsuki Fujimoto, il creatore del popolare manga Chainsaw Man, anch’esso reinterpretato con una serie anime.

L’esperienza di Hirose è singolare: abbandona la professione di parrucchiere per lavorare nell’industria cinematografica. Dopo aver usato diversi sistemi e software di montaggio, nel 2022 sceglie definitivamente DaVinci Resolve Studio per la sua azienda.

“A differenza dei live action, per montare i film anime non servono filmati proxy compressi e a bassa risoluzione. Sin dalle prime fasi usiamo infatti i dati finalizzati. Non c’è distinzione tra montaggio online e offline come nel live action; ci occupiamo noi dell’intero processo fino al mastering. Ecco perché cercavamo un software di cui poterci fidare per quanto riguarda l’esportazione finale”, ha spiegato Hirose.

“DaVinci era un sistema ‘chiavi in mano’ prettamente di alta fascia, ma col tempo è diventato accessibile al grande pubblico, incuriosendo anche me”, ha continuato. “In un singolo pacchetto software sono integrati montaggio, correzione del colore e compositing. DaVinci Resolve offre una grande flessibilità. Il sistema di montaggio con cui lavoravamo ci costringeva a importare e convertire le risorse in formati di file specifici. DaVinci Resolve invece recupera i file dalla loro posizione di archiviazione, per cui è molto più facile condividere i dati, anche quando si usano altri software”.

Per Look Back, il lavoro di montaggio ha avuto inizio con il video storyboard creato dal regista. Hirose ha registrato un dialogo provvisorio che ha poi montato in una timeline di DaVinci Resolve, stabilendo la durata di ogni taglio. Le animazioni principali sono quindi state create rispettando la durata dei tagli e montate nella timeline. La compagnia di post produzione qooop Inc. ha curato la gradazione del colore del film con DaVinci Resolve Studio e DaVinci Resolve Advanced Panel.

“Nei progetti dei film di animazione le revisioni sono frequenti”, ha spiegato Hirose. “Il feedback che riceviamo per i layout e per le animazioni principali completate ci obbliga ad aggiornare la timeline di continuo. Per essere più efficienti abbiamo anche automatizzato l’aggiunta dei tagli sostitutivi al Selettore di ripresa”.

Il team di Editz organizzava i file di montaggio sul proprio server di progetto, mentre adesso si affida a Blackmagic Cloud, dove al momento gestisce 15 serie e 6 progetti di animazione per la proiezione nelle sale.

“Avendo tutti i progetti sul cloud è molto più semplice occuparsene. Se la direttrice della compagnia di produzione usa DaVinci Resolve, possiamo condividere i progetti all’istante. Quando le persone con cui collaboriamo non hanno DaVinci Resolve, a volte condividiamo la schermata della timeline su Zoom, per il montaggio remoto. In questi casi utilizziamo ATEM Mini", ha precisato Hirose.

“A volte ci chiedono di andare a lavorare al montaggio dagli uffici delle compagnie di produzione esterne. Se però loro installano DaVinci Resolve e condividono con noi le timeline e le risorse, possiamo svolgere le mansioni online come la sostituzione dei tagli. Questo approccio ha ridotto al minimo il bisogno di lavorare in presenza. Non dobbiamo più prendere appuntamento ogni volta che ci si accumulano scene da rivisitare, perché possiamo farlo non appena abbiamo tempo, e così è molto più facile”.

“Credo che il montaggio possa diventare il punto di snodo della produzione di animazioni”, ha aggiunto Hirose. “Per esempio possiamo sostituire quotidianamente i filmati in arrivo dal team di produzione e dare modo alle altre persone coinvolte di vedere la timeline più recente. Così facendo riusciamo subito a trovare gli errori e progredire con efficienza. Oltretutto, il team di compositing di solito regola la luminosità e le ombre taglio dopo taglio, ma affinare questi elementi è più facile se si ha a disposizione la scena completa come riferimento. Condividendo le timeline di DaVinci Resolve possono perfezionare i colori nel contesto dell’intera sequenza”.

“Consolidiamo i dati del materiale durante le fasi di montaggio e li distribuiamo a ciascun team. Poi riceviamo il loro feedback e torniamo al montaggio, prima di proporre finalmente l’opera al pubblico. Per me, al centro di questo processo ci dev’essere DaVinci Resolve”, ha concluso Hirose.

IMMAGINI PER I MEDIA

Le immagini di DaVinci Resolve Studio, DaVinci Resolve Advanced Panel, ATEM Mini e di tutti i prodotti Blackmagic Design sono disponibili alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/media/images

BLACKMAGIC DESIGN: CHI SIAMO

Blackmagic Design sviluppa i prodotti di montaggio video di più alta qualità al mondo, cineprese digitali, software di correzione del colore, convertitori video, dispositivi di monitoraggio video, matrici, switcher di produzione live, registratori su disco, monitor della forma d'onda e film scanner in tempo reale per l’industria del cinema, della post produzione e della telediffusione. Le schede di acquisizione DeckLink di Blackmagic Design hanno rivoluzionato la post produzione elevando la qualità e diminuendo i costi, e i prodotti di correzione del colore DaVinci, premio Emmy™, dominano il settore televisivo e cinematografico dal 1984. Blackmagic Design continua a innovare con prodotti 6G-SDI e 12G-SDI e flussi di lavoro in 3D stereoscopico e Ultra HD. Fondata da esperti di post produzione e dai migliori ingegneri in tutto il mondo, Blackmagic Design ha uffici negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Giappone, a Singapore e in Australia. Per tutte le informazioni, visita www.blackmagicdesign.com/it

