LES BLACKMAGIC POCKET CINEMA CAMERA ET L'ATEM PRODUCTION STUDIO 4K ORCHESTRENT LA TOURNÉE MONDIALE DE  NUFONIA MUST FALL

Fremont, CA - 15 février 2017 - Blackmagic Design a annoncé aujourd'hui que le spectacle multidisciplinaire « Nufonia Must Fall » est capturé et produit en direct à l'aide des Blackmagic Pocket Cinema Camera et du mélangeur de production ATEM Production Studio 4K.

« Nufonia Must Fall » est à la fois une pièce de théâtre, un spectacle de marionnettes, un concert et un film. Cette idée originale d'Eric San, DJ et producteur montréalais, mieux connu sous le nom de Kid Koala, est une adaptation de son roman graphique « Nufonia Must Fall ». Ce spectacle enchanteur a été réalisé par K.K Barrett, renommé pour les longs-métrages « Her », « Lost in Translation », « Max et les maximonstres » et « Dans la peau de John Malkovich ».

Le spectacle de marionnettes, qui met en scène quarante marionnettes et vingt décors miniatures, se déroule en direct sur scène. Comme les marionnettes et les décors sont minuscules, le spectacle est tourné, produit en direct et projeté en temps réel sur un grand écran au-dessus de la scène à l'aide d'une installation multicaméra comprenant quatre Pocket Cinema Camera et un ATEM Production Studio 4K.

« Lorsque nous avons commencé à conceptualiser "Nufonia Must Fall", nous avons décidé de créer un film en direct qui aurait lieu en une prise devant un public et à l'aide de plusieurs caméras », explique San. « Après avoir testé différentes caméras, nous savions que la Pocket Cinema Camera serait parfaite pour ce projet. »

La Pocket Cinema Camera est la solution idéale pour créer un rendu cinématographique en direct. AJ Korkidakis, directeur de la photographie, ajoute : « Lorsque nous avons choisi le matériel pour le spectacle, nous recherchions des équipements qui produiraient un rendu cinématique. La majorité du matériel destiné à la production vidéo et au tournage en direct donne une esthétique de documentaire aux images. Les Pocket Cinema Camera offrent une faible profondeur de champ et des images évocatrices de la pellicule 16 millimètres. Nous avons donc pu obtenir le rendu souhaité, sans compromis. »

Les Pocket Cinema Camera ont permis à l'équipe de « Nufonia Must Fall » d'obtenir un rendu d'excellente qualité et se sont également avérées parfaites pour filmer des petits décors. Comme ces caméras sont petites et légères, l'équipe de production a facilement pu les monter sur des grues et des dolly pour effectuer des prises dynamiques. Korkidakis explique : « Comme ces caméras offrent un rendu professionnel, nous avons pu créer des prises depuis l'extérieur des décors et des prises aériennes qui donnaient l'impression qu'un hélicoptère volait au-dessus de la scène. »

La taille et la facilité d'utilisation de ces caméras ont permis de réduire le nombre de cameramen, et de ce fait, le nombre de personnes sur scène, ce qui était primordial pour la production. Korkidakis ajoute : « Nous avons installé les caméras sur des rails avec du matériel de mise au point afin de pouvoir effectuer la mise au point durant le spectacle. Ce sont de super caméras, car elles sont extrêmement polyvalentes. Sur scène, je peux les faire fonctionner tout seul, je les déplace à l'aide de la dolly et j'effectue le cadrage et la mise au point. En général, il faut plusieurs personnes pour faire tout ça. Mais ces caméras offrent une telle flexibilité que je peux effectuer ces opérations moi‑même. »

Avec une esthétique calquée sur le roman graphique, lui-même inspiré des films de Charlie Chaplin, « Nufonia Must Fall » devait évoquer le rendu des films noirs. Pour obtenir ce rendu sans perdre l'aspect dramatique créé par les images en couleur et plutôt que de tourner en noir et blanc, le décor et les marionnettes ont été peints en nuances de gris et les décors ont été mis en lumière par un éclairage tour à tour tamisé et intense. Comme les décors sont petits, l'équipe utilise des petites lumières LED qui n'éclairent pas trop la scène.

« C'était essentiel d'avoir une caméra compacte qui offrirait de belles images, même avec des petites lumières LED », a déclaré Korkidakis. « Si la caméra avait besoin de beaucoup de lumière pour réaliser de belles images, cela détournerait l'attention des spectateurs. Nous utilisons un objectif Micro 4/3 et un ISO de 1600, et les images sont parfaites. Les Pocket Cinema Cameras sont de vrais petits bijoux ! »

Lorsque nous devions changer d'angle ou de scène, l'ATEM Production Studio 4K était au cœur de l'opération. L'équipe et les marionnettistes se déplacent beaucoup sur scène, particulièrement lors des changements de plan, où il faut passer d'une caméra à l'autre pour filmer l'extérieur des décors ou effectuer des gros plans. San explique : « C'est beaucoup plus dynamique que de laisser tourner la caméra, et tous les plans sont commutés en direct à l'aide de l'ATEM. »

Korkidakis ajoute : « S'il s'agissait d'un film, il faudrait d'abord effectuer le tournage puis passer une semaine à tout monter. Mais nous devons tout faire en direct. Nous pouvons ajouter des transitions, par exemple des fondus croisés et des coupes franches, selon l'ambiance de la séquence. Sans l'ATEM, nous ne pourrions pas réaliser ce spectacle, particulièrement dans cette qualité. »

L'ATEM a facilité les transitions en direct entre les signaux des Pocket Cinema Camera, mais il a également permis de diffuser le flux en direct à des moniteurs situés sous les décors afin que les marionnettistes puissent regarder les images et se préparer pour le plan suivant sans détourner leur attention des marionnettes. Grâce à l'ATEM, l'équipe de production a également pu ajouter des sous-titres aux images lors de spectacles à l'étranger, par exemple à Shanghai, à Antofagasta et à Santiago au Chili.

Après deux années passées à visiter de nombreux pays, notamment le Canada, les États-Unis, l'Allemagne, les Pays-Bas, l'Australie, la Chine et le Chili, la tournée mondiale de « Nufonia Must Fall » se poursuit dans d'autres villes des États-Unis et à Abu Dhabi. Pour obtenir plus d'informations, consultez le site web de Kid Koala.

IMAGES DE PRESSE

Les photographies de la Blackmagic Pocket Cinema Camera, de l'ATEM Production Studio 4K et de tous les autres produits Blackmagic Design, sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/press/images.

À PROPOS DE « NUFONIA MUST FALL »

Elle est seule et travaille dans un bureau. C'est un robot sans emploi qui cherche sa voix dans une ville bruyante. Ils étaient loin de se douter que leur destinée leur réservait une très belle histoire d'amour.

À la fois film, pièce de théâtre et concert, ce spectacle porté par une équipe de marionnettistes donne vie aux personnages du roman graphique de Kid Koala « Nufonia Must Fall » sur fond de décors miniatures. Sous la direction du célèbre directeur artistique KK Barrett (Her, Max et les maximonstres, Adaptation, Dans la peau de John Malkovich), ce spectacle digne des meilleurs films est éclairé, filmé et projeté en direct sur grand écran. La musique originale du spectacle est interprétée par Kid Koala au piano et aux platines, accompagné par le Afiara Quartet. Tous ces éléments sont exécutés en temps réel grâce à une équipe de douze artistes et techniciens talentueux.

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils de montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché de l’audiovisuel en termes de qualité et d’accessibilité financière. Le logiciel d’étalonnage DaVinci a remporté un Emmy™ Award et domine l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue d'innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d'ingénieurs en postproduction de renom, la société Blackmagic Design a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr.

