L’ENTREPRISE JAPONAISE HBC FLEX
S'ÉQUIPE D’UN BLACKMAGIC CINTEL FILM SCANNER

Fremont, CA - 24 mars 2017 - Blackmagic Design a annoncé aujourd'hui que l’entreprise HBC Flex a investi dans un scanner de film Blackmagic afin d’archiver les 50 ans de films qu’ils ont produits.

HBC Flex est une filiale du groupe Hokkaido Broadcasting Co. Ltd. créée en 1955. Elle a produit beaucoup de courts-métrages en 16mm, ainsi que des émissions d’actualités et des programmes télé. Parmi leur collection de films, on peut retrouver des images des jeux Olympiques d’Hokkaido de 1972, des films promotionnels ou événementiels de villes et d’entreprises alentour. L’entreprise détient plus de 1000 films, dont la plupart sont conservés seulement en négatif.

« Nous voulions pouvoir vérifier facilement l’état des films que nous avions produits et pouvoir les convertir en fichiers vidéo de qualité. C’était un souhait et un défi de longue date. Nous savions aussi que l’on devait réorganiser notre bibliothèque de films et de cassettes », confie Hiroki Tuchisaka, directeur exécutif de HBC Flex. « Nous utilisons Cintel principalement pour transférer les données des pellicules de 16mm ou de 35mm que nous avons produites. Cela comprend la conversion de données audio à partir de négatifs audio. Nous effectuons également la conversion de données pour nos clients ».

« Le scanner de film Cintel permet de numériser les pellicules de 16mm en HD et les pellicules de 35mm en 4K. Nous pouvons donc obtenir une meilleure qualité d’image », continue Tsuchisaka.

L’image numérisée depuis le Cintel est vérifiée via un moniteur 4K et sauvegardée temporairement en tant que fichier RAW dans un espace de stockage 24TB. Ensuite, les données sont envoyées à un LTO, et les données RAW sont étalonnées sur demande avec DaVinci Resolve Studio, puis converties en plusieurs fichiers vidéo.

« Il se peut que nos clients nous amènent également des positifs. Les couleurs de ces films se sont atténuées parce qu’ils sont trop vieux ou parce qu’ils n’ont pas été conservés correctement. Certaines pellicules sont même rayées. Avant, nous avions un télécinéma avec une caméra analogique intégrée, il était donc compliqué d’extraire certaines couleurs des images pour les arranger. Avec DaVinci Resolve Studio, il est très facile de corriger individuellement les couleurs et de faire l’étalonnage complet des images. Le logiciel nous offre énormément d’outils pour la correction colorimétrique. Les fonctionnalités de base de DaVinci Resolve Studio sont vraiment similaires à celles des autres logiciels de montage, il nous a donc fallu très peu de temps pour apprendre à les utiliser. »

« Nous avons commencé à numériser les premiers films produits à nos débuts. Quand j’ai vu les images numérisées sur Blu-ray, je suis resté sans voix. La qualité d’image était tellement nette. C’était stupéfiant de se dire que nous les avions numérisées à partir de négatifs de 16mm qui avaient cinquante ou soixante ans. Nous avons également numérisé certains de nos films de 35mm. Nous sommes arrivés à reproduire plusieurs détails de chaque film, comme la latitude des couleurs, les hautes et basses lumières ainsi que la profondeur de champ. Le résultat était d’une qualité comparable à celle des œuvres cinématographiques d’aujourd’hui », conclut Tsuchisaka.

IMAGES DE PRESSE

Les photographies du Cintel Film Scanner, de DaVinci Resolve Studio Studio et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/press/images.

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils pour le montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché de l’audiovisuel en termes de qualité et d’accessibilité financière. Le logiciel d’étalonnage DaVinci a remporté un Emmy™ Award et domine l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d'ingénieurs en post-production de renom, la société Blackmagic Design a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet

