BLACKMAGIC DESIGN STELLT VOR: DAVINCI RESOLVE 20.1

  Großes Update erweitert den Support fürs Schneiden, Grading, Hinzufügen von VFX und Mischen   von räumlichem Audio sowie die Auslieferung von Apple Immersive Video für die Apple Vision Pro

Manchester, Vereinigtes Königreich - Donnerstag 7. August 2025 - Blackmagic Design stellte heute mit DaVinci Resolve 20.1 ein wichtiges Update vor, das den Support für Apple Immersive Video Workflows in DaVinci Resolve Studio für macOS erweitert. Mit diesem Update können Filmschaffende Apple Immersive Video, das mit der neuen Blackmagic URSA Cine Immersive Kamera aufgenommen wurde, mühelos schneiden, colorgraden, mit visuellen Effekten versehen, Spatial Audio abmischen und professionell ausliefern.

Ein neuer immersiver Video-Viewer ermöglicht das Schwenken, Neigen und Kippen von Clips ebenso wie deren Sichtung auf einem 2D-Monitor oder das direkte Streamen an eine Apple Vision Pro Brille für ein total immersives Schnitterlebnis. DaVinci Resolve 20.1 steht jetzt zum Download auf der Blackmagic Design Website bereit.

„Wir freuen uns, dieses Update für DaVinci Resolve Studio freizugeben. Es fügt Tools für Apple Immersive Video zu den Schnitt-, Farbe-, Fairlight- und Fusion-Modulen hinzu“, so Grant Petty, CEO von Blackmagic Design. „Nun können Filmschaffende beeindruckende Inhalte erstellen, die bisher in der Produktion technisch kaum umsetzbar oder zu kostspielig waren. Besonders beeindruckend ist, dass jetzt die Bearbeitung und das Grading dreidimensionaler Bilder sowie das Mixen von räumlichem Audio mit den vertrauten Tools aus dem 2D-Workflow möglich ist. Wir sind schon gespannt auf die immersiven Geschichten, die unsere Nutzer mit DaVinci Resolve realisieren werden – von Action und Drama bis zu Konzerten und Sportveranstaltungen.“

Als einzige Anwendung der Welt vereint DaVinci Resolve Studio für macOS Schnitt, Colorgrading, VFX, Audiopostproduktion und die Auslieferung von Apple Immersive Video. Dank der Fähigkeit, stereoskopische Blackmagic-RAW-Dateien in 8K mit 90 fps von URSA Cine Immersive Kameras zu dekodieren und wiederzugeben, wird Anwendern ein kompletter Workflow vom Schnitt bis zur Wiedergabe auf der Apple Vision Pro ermöglicht. Nutzer erhalten die gleichen vertrauten, branchenüblichen Werkzeuge für ihre 2D-Projekte, die jetzt allerdings aktualisiert für immersive 3D-Videos zur Verfügung stehen. Die neuen Projekteinstellungen für Apple Immersive Video sind nun in allen Modulen von DaVinci Resolve verfügbar, einschließlich eines neuen Viewers für immersives Video, mit dem Nutzer Material auf beliebigen Bildschirmen sichten können. Zudem werden ein aktualisierter Spatial-Audio-Editor und umfassende Optionen zum Prüfen und Exportieren von Apple Immersive Video auf Apple Vision Pro Geräten geboten.

Im Montage-Modul können Nutzer mit Dateien der URSA Cine Immersive Kamera genauso arbeiten wie mit 2D-Medien. Die Verwaltung erfolgt über die vertraute Drag-and-drop Bedienoberfläche. Der neue immersive Viewer zeigt immersives Video im Original, als LatLong-Abbildung oder in einer Viewport-Darstellung, in der das Bild frei verschoben werden kann. Es lässt sich sogar ein 360º-Hintergrund hinzufügen, der außerhalb des immersiven Bildbereichs erscheinen kann.

Beim Arbeiten mit URSA Cine Immersive Dateien im Farbe-Modul verfügen Nutzer über die vollständigen Tools für die primäre Farbkorrektur sowie ausgewählte Tools für die sekundäre Farbkorrektur. Auch in der 3D-Palette gibt es neue Tools wie bspw. die Edge Mask. Nutzer können das von der URSA Cine Immersive erfasste Sichtfeld anpassen, um Mikrofone oder andere Objekte zu entfernen, die im Randbereich des Bilds zu sehen sind. Die Edge Mask passt außerdem die Überblendung von Masken an, um den Übergang vom projizierten Raum zum Hintergrund weicher zu gestalten.

In Fusion können Nutzer 3D-Titel hinzufügen, die über das Sichtfeld springen. Überdies ist die Arbeit mit USD-Files möglich, die Hollywood-reife Effekte in immersiven Videos ermöglicht. Die vertrauten Patcher- und Verzerrungs-Tools sind jetzt so aktualisiert, dass sie nahtlos mit immersivem Video funktionieren. Das immersive Patcher-Tool konvertiert die immersiven Inhalte des Lens Space zur Bearbeitung und zum Hinzufügen von Grafiken oder Text in eine flache Darstellung. Anschließend werden die Bilder wieder korrekt zusammengesetzt und in das ursprüngliche Bild im immersiven Lens-Space-Format zurückkonvertiert. 3D-Bilder und Kompositionen in Fusion werden im immersiven Workflow automatisch aus dem virtuellen 3D-Space in das immersive Lens-Space-Format der Timeline umgewandelt. Die Titelgestaltung in der Timeline wurde durch die neue Korrekturmöglichkeit im Lens Space-Format und dem hinzugefügten Konvergenz-Schieberegler für Titelvorlagen deutlich vereinfacht.

In DaVinci Resolve Studio 20.1 können Anwender mit dem immersiven Apple Spatial Audio Format (ASAF) Soundtracks mixen und mastern. Fairlight bietet eine vollständig integrierte, native Unterstützung für Ambisonics-Busse bis zur 7. Ordnung sowie für Klangobjekte und Kanäle. Die 3D-Klangverteilung wurde für ASAF erweitert und erlaubt das Positionieren von Klängen fast überall im 3D-Raum einschließlich der Objektausrichtung und der Raumklangsimulation. Vorhandene immersive Audioformate können importiert, bearbeitet und im ASAF-Format für die Apple Vision Pro exportiert werden.

Die Medien- und Export-Module bieten nun Voreinstellungen für die Auslieferung von Apple Immersive Video. Immersive Projekte lassen sich wie gewohnt mit den Voreinstellungen rendern und über Drag-and-drop in das Dienstprogramm Apple Immersive Video Utility für macOS übertragen. Dann ist das immersive Video zum Streamen auf der Apple Vision Pro bereit. Nutzer können das Video auch als ProRes-Pakete zur Ansicht unter Verwendung von Apple Compressor ausrendern.

Beispiele für immersive Videoclips zur Verwendung in DaVinci Resolve Studio 20.1 für macOS stehen nun zum Download [/de/products/blackmagicursacine/preorder#immersivevideo]  bereit.

Die Blackmagic URSA Cine Immersive ist mit einem im Kameragehäuse verbauten Spezial-Objektivsystem mit zwei Festbrennweiten ausgerüstet, das ausdrücklich zur Erfassung von Apple Immersive Video entwickelt wurde. Der Sensor liefert eine Auflösung von 8160 x 7200 Pixeln für jedes Auge mit Synchronisation auf Pixelebene und einen erstaunlichen Dynamikumfang von 16 Blendenstufen. Damit können Kinematografen stereoskopische immersive 3D-Inhalte mit 90 fps in einer einzelnen Datei aufnehmen. Das Spezial-Objektivsystem für die Großformat-Sensoren der URSA Cine liefert hochgradig präzise Positionsdaten, die bei der Herstellung gelesen und gespeichert wurden. Diese immersiven Objektivdaten werden jeweils pro Auge gemappt, kalibriert und gespeichert, und durchlaufen die Postproduktion in der Blackmagic-RAW-Datei. Die Blackmagic URSA Cine Immersive kann jetzt direkt bei Blackmagic Design Niederlassungen weltweit vorbestellt werden. [/de/products/blackmagicursacine/preorder]

IMMERSIVE FUNKTIONEN IN DAVINCI RESOLVE 20.1

  *  Erweitert den Support für immersive Video Workflows für die Apple Vision Pro in DaVinci Resolve Studio für macOS
  *  Monitoring von immersiven Inhalten in Apple Vision Pro in der DaVinci Resolve Timeline
  *  Unterstützt das Apple Spatial Audio Format (ASAF)
  *  Unterstützt binaurales Monitoring mit Kopf-Tracking von Apple Spatial Audio auf Apple AirPods
  *  Bearbeitung von Blackmagic RAW Immersive Video, das mit der Blackmagic URSA Cine Immersive aufgezeichnet wurde
  *  Immersiver Video-Viewer zum Schwenken, Neigen und Kippen des Videos für 2D-Bildschirme
  *  Automatische Erkennung von Apple Immersive Video für das linke und rechte Auge in dualen Dateien mit stereoskopischen immersiven 3D-Inhalten
  *  Option zum Umgehen von aus Apple Vision Pro normalerweise gerenderten Transformationen
  *  Export und Auslieferung nativer Dateien zur Ansicht auf der Apple Vision Pro

HAUPTMERKMALE DER BLACKMAGIC URSA CINE IMMERSIVE

  *  Duale maßgefertigte Objektive zum Filmen von Apple Immersive Video für die Apple Vision Pro
  *  Duale Sensoren mit je 8100 x 7200 Pixeln (58,7 Megapixel) zur Erfassung von stereoskopischen, immersiven 3D-Bildern
  *  Gigantischer Dynamikumfang von 16 Blendenstufen
  *  Leichtgewichtiges, robustes Kameragehäuse mit branchenüblichen Anschlüssen
  *  Farbverarbeitung der 5. Generation mit neuer Film-Kurve
  *  Beide Sensoren unterstützen 90 fps bei 8K, gespeichert wird in einer einzelnen Blackmagic-RAW-Datei
  *  Kommt mit leistungsstarkem Blackmagic Media Module 8TB für die Aufzeichnung
  *  Hochgeschwindigkeits-WLAN, 10G-Ethernet oder mobile Daten für Netzwerkverbindungen
  *  Vollversion von DaVinci Resolve Studio für die Postproduktion inbegriffen

VERFÜGBARKEIT UND PREIS

DaVinci Resolve 20.1 steht jetzt zum Download auf der Blackmagic Design Website bereit.

PRESSEFOTOS

Produktfotos von DaVinci Resolve und allen anderen Blackmagic Design Produkten sind unter www.blackmagicdesign.com/de/media/images erhältlich.

ÜBER BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design entwickelt die weltweit anspruchsvollsten Videobearbeitungsprodukte, Digitalfilmkameras, Farbkorrektursysteme, Videokonverter, Videomonitoringsysteme, Kreuzschienen, Live-Produktionsmischer, Diskrekorder, Waveform-Monitore sowie Echtzeit-Filmscanner für die Kino-, Postproduktions- und Fernsehbranchen. Mit seinen DeckLink Capture-Karten hat Blackmagic Design in puncto Qualität und Bezahlbarkeit die Postproduktionsbranche revolutioniert, und die mit einem Emmy™ ausgezeichneten DaVinci Farbkorrekturprodukte des Anbieters gelten seit 1984 als Vorreiter der Film- und Fernsehindustrie. Blackmagic Design bringt weiterhin laufend bahnbrechende Innovationen auf den Markt. So zum Beispiel die 6G-SDI- und 12G-SDI-Produkte sowie Lösungen für stereoskopische 3D- und Ultra-HD-Workflows. Das von weltweit führenden Postproduktionsfachleuten und -Ingenieuren gegründete Unternehmen unterhält Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Weitere Informationen erhalten Sie auf www.blackmagicdesign.com/de

