BLACKMAGIC REPLAY IMPIEGATO PER I MONDALI DI PARA ICE HOCKEY

  Workflow Production eleva il livello dei replay migliorandone efficienza e qualità

Manchester, Regno Unito - lunedì 6 ottobre 2025 - Dal suo debutto ai Giochi Paralimpici invernali di Lillehammer nel 1994, il para ice hockey è diventato in poco tempo uno degli sport preferiti dal pubblico grazie alla sua dinamicità, fisicità e rapidità di gioco. Questa disciplina segue le regole della International Ice Hockey Federation (IIHF) con alcune modifiche: i giocatori utilizzano slittini a due lame, sotto i quali può passare il disco, e due bastoni con un’estremità appuntita per spingersi in avanti e un’estremità a pala per tirare.

Le partite sono composte da tre tempi da 15 minuti, perciò gli incontri sono veloci, dinamici e richiedono un flusso di lavoro di produzione dal vivo affidabile per le trasmissioni, nonché un elevato grado di flessibilità ed efficienza soprattutto per i replay. Lo studio di produzione tailandese Workflow Production ha dovuto considerare questi requisiti per la trasmissione in diretta streaming dei campionati mondiali di ice para hockey del 2024 a Bangkok. Il passaggio a Blackmagic Replay ha rappresentato un netto miglioramento in termini di efficienza e qualità dei replay per le produzioni dal vivo.

“Avevamo già usato Blackmagic Design in diverse competizioni sportive internazionali, tra cui una serie di campionati nazionali e mondiali di tennistavolo”, ha affermato Natthanaphon Chokapinunthana, proprietario della Workflow Production. “La nostra esperienza con i prodotti Blackmagic ha facilitato l’integrazione del sistema Blackmagic Replay per i replay durante le dirette streaming e la trasmissione dell’evento, facendo sì che ogni aspetto del progetto filasse liscio come l’olio”.

UN SISTEMA DI REPLAY EFFICIENTE E SCALABILE

I campionati mondiali di ice para hockey sono stati trasmessi in diretta su diverse piattaforme digitali, tra cui i canali Facebook e YouTube ufficiali della federazione di hockey e di diverse associazioni sportive nazionali, oltre che sul canale sportivo TSport, in modo da poter raggiungere sia il pubblico locale che quello internazionale. La Workflow Production si è occupata della diretta streaming su Facebook e YouTube, e ha condiviso il feed di programma con l’emittente televisiva locale per le altre piattaforme.

“Blackmagic Replay è stato scelto per la sua maggiore flessibilità rispetto alla nostra configurazione precedente, che impiegava un software di replay insieme a un sistema hardware alquanto ristretto dall’esiguo numero di slot PCIe della scheda madre. Gli otto slot limitavano il numero di schede DeckLink 8K che si potevano installare, mettendo a tutti gli effetti un tetto al numero di ingressi delle camere e complicando la trasmissione in uscita verso lo switcher. Blackmagic Replay ha risolto brillantemente queste limitazioni dell’hardware offrendo una soluzione più efficiente e scalabile”, ha spiegato Chokapinunthana.

Secondo il proprietario della Workflow Production, Blackmagic Replay ha offerto anche diversi altri vantaggi, tra cui una migliore gestione delle risorse, specialmente per l’archiviazione. “Gli strumenti di monitoraggio dedicati hanno consentito agli operatori di controllare l’utilizzo degli hard disk e le prestazioni dei replay in tempo reale”, ha continuato Chokapinunthana. “Poi l’interfaccia di replay integrata ha eliminato il bisogno di plug-in o di altre soluzioni di terze parti. Blackmagic Replay è una soluzione tutto-in-uno. Infine era fondamentale rendere più rapido il montaggio, e gli operatori sono stati in grado di accedere immediatamente alle clip, tagliarle ed esportarle senza altri passaggi intermedi”.

CATTURARE L’AZIONE SUL GHIACCIO

Per la diretta streaming, tre camere Blackmagic URSA Broadcast G2, oltre a diverse cineprese digitali Blackmagic URSA Mini Pro 4.6K G2, Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K e Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K, hanno filmato l’azione sul ghiaccio, inviando le immagini a uno switcher di produzione dal vivo ATEM Constellation 8K abbinato a un ATEM 1 M/E Advanced Panel 10.

“Abbiamo scelto URSA Broadcast G2 per la sua versatilità e per il look cinematografico che dà alle produzioni dal vivo. Offre una soluzione conveniente senza rinunciare alla qualità dell’immagine e alle funzioni professionali, risultando così un’opzione molto efficiente per le produzioni sportive su vasta scala”, ha affermato Chokapinunthana. “Abbiamo sempre usato gli switcher ATEM e di recente siamo passati all’ATEM Constellation 8K per via del maggior numero di ingressi e di uscite, che permette di collegare in simultanea ancora più camere e sorgenti video, un dispositivo perfetto per gestire una produzione multicamera complessa come questa”.

Il flusso di lavoro dei replay ha incluso i deck broadcast HyperDeck Studio HD Mini, HyperDeck Studio HD Plus, HyperDeck Studio HD Pro e HyperDeck Studio 4K Pro per inviare le immagini di URSA Broadcast G2 e Pocket Cinema Camera 4K a un archivio condiviso in rete grazie alla soluzione di archiviazione Blackmagic Cloud Store Mini 8TB, mentre un dispositivo di acquisizione e riproduzione UltraStudio 4K Mini e un pannello di controllo DaVinci Resolve Replay Editor hanno gestito la creazione dei replay su DaVinci Resolve Studio.

“Abbiamo ottimizzato l’impianto con l’integrazione di registratori HyperDeck, per gestire con efficacia i video registrati e garantire che fossero in linea con le necessità della produzione. Questo approccio non ha semplicemente migliorato la qualità dei replay, ma ha reso più efficiente l’intero flusso di lavoro”, ha chiosato Chokapinunthana.

“Uno degli aspetti più gratificanti di questo progetto è stata la progettazione del flusso di lavoro di produzione, specialmente il posizionamento delle camere e l’integrazione dei sistemi per ottenere riprese dall’alto impatto visivo”, ha concluso Chokapinunthana. “Il team è stato orgoglioso del risultato finale, apprezzato sia dal pubblico che dalla federazione sportiva organizzatrice. Realizzare una trasmissione sportiva di questo calibro in diretta con inquadrature precise e senza alcun problema tecnico è stata un’esperienza decisamente gratificante”.

IMMAGINI PER I MEDIA

Le immagini di URSA Broadcast G2, URSA Mini Pro 4.6K G2, Pocket Cinema Camera 4K, Pocket Cinema Camera 6K, ATEM Constellation 8K, ATEM 1 M/E Advanced Panel 10, HyperDeck Studio HD Mini, HyperDeck Studio HD Plus, HyperDeck Studio HD Pro, HyperDeck Studio 4K Pro, Cloud Store Mini 8TB, UltraStudio 4K Mini, DaVinci Resolve Replay Editor, DaVinci Resolve Studio, DeckLink 8K Pro e di tutti i prodotti Blackmagic Design sono disponibili alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/media/images

BLACKMAGIC DESIGN: CHI SIAMO

Blackmagic Design sviluppa i prodotti di montaggio video di più alta qualità al mondo, cineprese digitali, software di correzione del colore, convertitori video, dispositivi di monitoraggio video, matrici, switcher di produzione live, registratori su disco, monitor della forma d'onda e film scanner in tempo reale per l’industria del cinema, della post produzione e della telediffusione. Le schede di acquisizione DeckLink di Blackmagic Design hanno rivoluzionato la post produzione elevando la qualità e diminuendo i costi, e i prodotti di correzione del colore DaVinci, premio Emmy™, dominano il settore televisivo e cinematografico dal 1984. Blackmagic Design continua a innovare con prodotti 6G-SDI e 12G-SDI e flussi di lavoro in 3D stereoscopico e Ultra HD. Fondata da esperti di post produzione e dai migliori ingegneri in tutto il mondo, Blackmagic Design ha uffici negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Giappone, a Singapore e in Australia. Per tutte le informazioni, visita www.blackmagicdesign.com/it

 

 

 

 

