LE BLACKMAGIC REPLAY UTILISÉ POUR LES CHAMPIONNATS DU MONDE DE PARA-HOCKEY SUR GLACE

  Workflow Production optimise son workflow de replay   pour l’événement, améliorant ainsi son efficacité et sa qualité.

Manchester, Royaume-Uni - lundi 6 octobre 2025 - Apparu pour la première fois aux Jeux paralympiques d’hiver de Lillehammer en 1994, le para-hockey sur glace est rapidement devenu l’un des sports favoris du public grâce à son intensité, son aspect physique et la rapidité de son jeu. Inspiré des règles de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), avec quelques adaptations, ce sport se pratique sur des luges à double lame permettant au palet de glisser en dessous. Les joueurs utilisent deux crosses, dotées d’une extrémité dentée pour se propulser et d’une lame pour frapper le palet.

Chaque rencontre se joue en trois périodes de quinze minutes, rendant les matchs rapides et dynamiques. Ce tempo élevé exige donc un workflow de production en direct qui soit à la fois robuste et flexible, surtout pour la gestion des ralentis. Conscient de ces impératifs pour la diffusion en streaming des Championnats du monde de para-hockey sur glace 2024 à Bangkok, le studio thaïlandais Workflow Production a franchi une étape décisive. L’intégration du Blackmagic Replay lui a permis d’optimiser à la fois l’efficacité et la qualité des ralentis proposés.

« Nous connaissions déjà les équipements Blackmagic Design, car nous les avions utilisés à de nombreuses reprises pour des compétitions sportives internationales, notamment lors de championnats nationaux et mondiaux de tennis de table », explique Natthanaphon Chokapinunthana, le propriétaire de Workflow Production. « Cette expérience préalable a grandement facilité l’intégration du système Blackmagic Replay pour les ralentis en direct pendant le stream et la retransmission de l’événement. »

UN SYSTÈME DE REPLAY ÉVOLUTIF ET EFFICACE

Les Championnats du monde de para-hockey sur glace ont été retransmis en direct sur de multiples plateformes numériques, notamment les chaînes Facebook et YouTube officielles de la fédération de ce sport et de plusieurs associations sportives nationales. Ils ont aussi été diffusés sur la chaîne sportive TSport. Cette couverture a permis de toucher un large public, rendant ainsi les matchs accessibles aux spectateurs du monde entier. Workflow Production assurait la diffusion en direct sur Facebook et YouTube, tout en partageant un flux de programme avec la chaîne de télévision locale pour les autres plateformes.

« Le Blackmagic Replay a été choisi pour la flexibilité supérieure de son système par rapport à notre configuration précédente, qui utilisait un logiciel de replay ainsi qu’un système matériel fortement limité par la carte mère et ses huit logements PCIe. Le nombre limité de logements restreignait le nombre de cartes DeckLink 8K pouvant être installées, ce qui plafonnait le nombre d’entrées caméra et compliquait le processus de renvoi du signal de sortie vers le mélangeur. Le Blackmagic Replay a résolu efficacement ces limitations matérielles en offrant une solution plus évolutive et performante », dit Chokapinunthana.

Selon Chokapinunthana, le Blackmagic Replay offrait également plusieurs avantages supplémentaires, notamment une meilleure gestion des ressources, en particulier pour le stockage. « Ses outils de monitoring dédiés permettaient aux opérateurs de vérifier l’utilisation des disques durs et les performances du replay en temps réel », reprend Chokapinunthana. « De plus, grâce à l’interface de replay intégrée, nous n’avons pas eu besoin d’utiliser de plug-ins tiers ou de solutions de contournement. Le Blackmagic Replay est une solution tout-en-un. Et enfin, la rapidité du montage était primordiale. Les opérateurs accédaient instantanément aux clips, les rognaient au besoin et les exportaient directement sans étapes supplémentaires. »

CAPTURER L’ACTION SUR LA GLACE

Pour le stream en direct, trois Blackmagic URSA Broadcast G2, ainsi que des Blackmagic URSA Mini Pro 4.6K G2, Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K et Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K, ont capturé l’action sur la glace. Toutes étaient connectées à un mélangeur de production en direct ATEM Constellation 8K, associé à un ATEM 1 M/E Advanced Panel 10.

« La URSA Broadcast G2 a été choisie pour sa polyvalence, car elle permet d’obtenir un rendu cinématographique lors des productions en direct. C’est une solution rentable sans compromis sur la qualité d’image et les fonctionnalités professionnelles, ce qui en fait une option très efficace pour les productions sportives de grande envergure », remarque Chokapinunthana. « Nous avons toujours utilisé les mélangeurs ATEM, et nous sommes récemment passés à l’ATEM Constellation 8K pour sa plus grande capacité d’entrées/sorties, ce qui permet de connecter davantage de caméras et de sources vidéo simultanément. Avec ses options d’E/S étendues, il est parfait pour gérer une production multicam complexe comme cet événement. »

Pour le workflow de replay, des HyperDeck Studio HD Mini, HyperDeck Studio HD Plus, HyperDeck Studio HD Pro et HyperDeck Studio 4K Pro assuraient l’enregistrement des flux des caméras URSA Broadcast G2 et Pocket Cinema Camera 4K sur un stockage partagé via une solution de stockage en réseau Blackmagic Cloud Store Mini 8TB. Un UltraStudio 4K Mini et un DaVinci Resolve Replay Editor contrôlaient la génération des replays dans DaVinci Resolve Studio.

« Nous avons optimisé la configuration en intégrant des HyperDeck, assurant ainsi une gestion efficace des séquences enregistrées et adaptée aux besoins spécifiques de la production. Cette approche a amélioré la qualité du replay, mais elle a aussi permis d’optimiser l’efficacité globale du workflow », dit Chokapinunthana.

« L’un des aspects les plus gratifiants de notre travail sur cet événement a été de concevoir le workflow de production, notamment en termes de positionnement des caméras et d’intégration du système pour obtenir des plans visuellement percutants », conclut Chokapinunthana. « L’équipe a mis un point d’honneur à garantir que le rendu final soit attrayant aussi bien pour le public que pour la fédération sportive. Mener à bien une diffusion sportive en direct d’une telle envergure, avec des angles de caméra précis et des opérations techniques fluides, a été une expérience très enrichissante. »

IMAGES DE PRESSE

Les photographies de la URSA Broadcast G2, de la URSA Mini Pro 4.6K G2, de la Pocket Cinema Camera 4K, de la Pocket Cinema Camera 6K, de l’ATEM Constellation 8K, de l’ATEM 1 M/E Advanced Panel 10, de l’HyperDeck Studio HD Mini, de l’HyperDeck Studio HD Plus, de l’HyperDeck Studio HD Pro, de l’HyperDeck Studio 4K Pro, du Cloud Store Mini 8TB, de l’UltraStudio 4K Mini, du DaVinci Resolve Replay Editor, de DaVinci Resolve Studio, du DeckLink 8K Pro et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/media/images

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils pour le montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché de l’audiovisuel en termes de qualité et d’accessibilité financière. Le logiciel d’étalonnage DaVinci a remporté un Emmy™ Award et domine l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d’ingénieurs en post-production, leaders au niveau mondial, la société Blackmagic Design a des bureaux aux USA, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour, et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr

 

 

 

 

