OSCAR® ADAYI  TWO PEOPLE EXCHANGING SALIVA
 FILMININ POST PRODÜKSIYONU DAVINCI RESOLVE STUDIO ILE YAPILDI

  En İyi Canlı Aksiyon Kısa Film adayı için kurgu, renk derecelendirme,   VFX ve benzer işlemlerde DaVinci Resolve Studio kullanıldı.

Manchester, İngiltere - 17 Mart 2026 Salı - Blackmagic Design bugün, 2026 Oscar® adayı kısa film “Two People Exchanging Saliva”’nın yapımında, ön görselleştirmeden post prodüksiyona kadar tüm kurgu, renk derecelendirme, VFX ve benzer işlemlerin DaVinci Resolve Studio yazılımında yapıldığını duyurdu.

2026 Akademi Ödüllerinde En İyi Canlı Aksiyon Kısa Film için aday gösterilen “Two People Exchanging Saliva”, film yapımcıları Natalie Musteata ve filmin yüksek çözünürlüklü kurgu ve VFX işlerini de üstlenen Alexandre Singh’in eseridir. Singh şunları söyledi: "Öpüşmenin yasak olduğu ve alışverişlerin yüze tokat atılarak yapıldığı alternatif bir Paris'te geçen absürt bir hikaye. Film, lüks bir mağazada tanışan ve bu tür ilişkilerin tehlikeyi beraberinde getirmesine rağmen birbirlerine aşık olmaya başlayan iki kadının hikayesini anlatıyor."

Singh şunları ekledi: “Filmin çoğu, gece Paris’teki Galeries Lafayette mağazasında çekildi. Siyah beyaz çektiğimiz için görüntü yönetmeni Alexandra de Saint Blanquat’ın DaVinci Resolve Studio’da hazırladığı LUT’lara bağlı olarak ışıklandırmayı ve görüntü kompozisyonlarını geliştirdik. Projeye başladığımızda, DaVinci Resolve Studio’da renk derecelendirme yapacağımızı zaten biliyorduk. Film yapımcıları olarak, projenin iş akışı üzerinde kontrolümüzü sürdürmeyi tercih ediyoruz ve Resolve’un, bir kurmaca filmde kullanılabilecek kadar sağlam bir kurgu sistemine evirildiğini biliyorduk.”

İş akışının tamamı için DaVinci Resolve Studio’yu kullanmaya ilk başta karar veren Singh ve Musteata, ön görselleştirme videolarını yazılımın içinde kurgulayarak başladılar, farklı zaman çizelgeleri üzerinde çalıştılar ve dosyaların sorunsuz paylaşımı için Blackmagic Cloud’ı kullandılar.

Singh sözlerine şöyle devam etti: "Günlük çekimlerin Paris'teki stüdyomuz IKE NO KOI tarafından DaVinci Resolve Studio'da kurgulanmasıyla, her çekim tekrarını iç içe geçmiş bir zaman çizelgesine alarak ve ham görüntüleri de LUT’un kalıcı olarak kaydedildiği proxy dosyalarının altındaki bir katmana yerleştirerek, biraz alışılmadık bir şekilde çalıştık.”

Singh bu konuda şunları söyledi: “Yüksek çözünürlüklü dosyalarla çalışmak sorunsuzdu. Hız ayarlamalarımızı, yeniden kadrajlamalarımızı ve kırpma işlemlerimizi başka bir platformdan Resolve'a aktarmak zorunda kalmamak, bize çok zaman kazandırdı. Bu ayrıca, projenin tamamlanmış sayılacağı aşamadan çok sonra bile görüntülere yaratıcı değişiklikler yapmaya devam etmemizi sağladı."

Singh, projenin kısa film olması nedeniyle sette tam olarak kontrol edemedikleri ve sonradan düzeltmek zorunda kaldıkları birçok ögenin olduğunu anlattı. Bunlar arasında; boom mikrofon gölgelerini çıkarmak, bir minibüsün yan tarafında hasar görmüş bölgeyi onarmak ve daha simetrik bir kompozisyon oluşturmak üzere mağaza lobisine ikinci bir afiş eklemek gibi düzeltmeler yer alıyordu.

Singh sözlerine şunları da ekledi: "DaVinci Resolve Studio'da mükemmel olan çok özellik var, ama bizim için Fusion'ın kusursuz entegrasyonu öne çıkıyor. Kesinleştirilmiş kurgu aşamasına yaklaştığımızda, istenmeyen VFX ögelerini boyayarak çıkarma işlemlerine, doğrudan Resolve'un Fusion sekmesinde başlayabildik. Tekrarları yerinde ayrıştırabildik ve doğru giriş/çıkış noktaları ve uzamsal dönüşümlerin zaten belirlenmiş olduğu proxy ve orijinal RAW görüntü dosyalarına anında erişebildik. Fusion'da ilk kez çalışıyorduk ve çok şey öğrendik.”

Singh, filmde bazı karmaşık boyama teknikleri kullanıldığını da dile getirdi. "Minibüslerden biri çok kötü durumdaydı ve yan tarafında boyanmış bir simge vardı. Minibüsü, Fusion yazılımı içinde tamamen 'onarabildik'. Filmin yazılarında, film isminin ahşap bir zemine boyandığı ve zeminin dokusuyla bütünleşerek boyanın reaksiyon gösterdiği görülüyor. Bu efekt, film isminin kağıda yazdırılması, ahşap zemine çizilmesi, ahşabın oyulması, oyulmuş yazının taranması ve taranan görüntünün Fusion’a aktarılmasıyla oluşturuldu. Mevcut ahşap zemine kabaca boyanmış bu gümüş rengi boya efektini oluşturmak, tüm film için geliştirdiğimiz düğüm ağaçlarının en zor olanlarından biriydi."

Kurgu uzmanı Hanna Park, senaryoyu okuduktan ve Singh ile Musteata'nın ilk kısa filmini izledikten sonra, onlarla çalışması gerektiğini anladı. Park buna ilişkin şunları paylaştı: "Onların ne kadar yetenekli olduklarını ve bunun sıradan bir kısa film olmayacağını gördüm. Resolve, projenin iş akışını destekledi çünkü Alex, kurgu yaparken hızlıca görsel efekt düzeltmeleri yapabilmek istiyordu. Bence, özellikle tüm post prodüksiyon ihtiyaçları için tek yazılım kullanmak isteyen bağımsız içerik üreticileri için Resolve çok güçlü bir araç.”

Filmin renk derecelendirmesini, PostWorks New York'tan renk uzmanı Nat Jencks'in DaVinci Resolve Studio’da yapmış olmasına ilişkin Singh, ilk renk derecelendirme işleminin ardından tamamlanan VFX çalışmaları için, efektlerin çekim görüntüleriyle uygun bir şekilde bütünleştiğinden emin olmak üzere RAW ve renk derecelendirilmiş görüntüler arasında kolayca geçiş yapabildiğini söyledi. Singh sözlerini şöyle sonlandırdı: "Bu esneklik paha biçilmezdi.”

BASIN FOTOĞRAFLARI

DaVinci Resolve Studio ve tüm diğer Blackmagic Design ürün fotoğraflarına, www.blackmagicdesign.com/tr/media/images adresinden ulaşabilirsiniz.

BLACKMAGIC DESIGN HAKKINDA

Blackmagic Design; uzun metrajlı film, post-prodüksiyon ve televizyon yayıncılık endüstrileri için dünyanın en kaliteli video düzenleme ürünlerini, dijital film kameralarını, renk düzelticileri, video çeviricileri, video monitörleri, yönlendiricileri, canlı yapım görüntü mikserleri, disk kaydedicileri, dalga şekli görüntüleyicileri ve gerçek zamanlı film tarayıcıları üretmektedir. Blackmagic Design’in DeckLink kayıt kartları, kalite ve düşük maliyeti bakımından post-prodüksiyonda bir devrim yaratmakla birlikte, firmanın Emmy™ ödüllü DaVinci renk düzeltme ürünleri de 1984 yılından beri televizyon ve film endüstrisine egemen olmuştur. Blackmagic Design, 6G-SDI ve 12G-SDI ürünleri ile stereoskopik 3D ve Ultra HD iş akışları dahil olmak üzere çığır açan yeniliklerine devam etmektedir. Dünyanın lider post prodüksiyon uzmanları ve mühendisleri tarafından kurulan Blackmagic Design’in; Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere, Japonya, Singapur ve Avustralya’da ofisleri bulunmaktadır. Daha fazla bilgi için lütfen, www.blackmagicdesign.com/tr adresini ziyaret edin.

