DOGHOUSE POST, BBC 2 IÇIN BIR İMPARATORLUK KURDU

  Bu tesisin belgesellerin kurgu ve tamamlanma   işlemlerini DaVinci Resolve Studio'da nasıl birleştirdiğini keşfedin.

Manchester, İngiltere - 24 Kasım 2025 Pazartesi - “Empire with David Olusoga”, İngiliz İmparatorluğu'nun Elizabeth I döneminde başlayan tarihini 20. yüzyıldaki çöküşüne kadar izini takip ediyor ve mirasının bugün nasıl devam ettiğini inceliyor.

BBC tarafından sipariş edilen 3x60 belgesel dizisinin yönetmenliğini, Francis Welch yaptı ve yapımcılığını Voltage TV ile Hillgate Films gerçekleştirdi. Görüntü yönetmenliği Steve Robinson, kurgu Dilesh Korya ve renk derecelendirmesi de Michael Lansdell tarafından yapıldı.

Daha önce aynı yapım ekibiyle ödüllü belgesel “Union with David Olusoga”da birlikte çalışan Doghouse Post, önceden var olan kısaltmaların yardımıyla yaratıcı süreci iyileştirmeye ve kurgu ile görüntü sonlandırma için teknik süreci asgari düzeye indirmeye odaklandı.

Kurgu uzmanı Dilesh Korya, “Empire with David Olusoga”da prodüksiyon ekibiyle yapacağı bu ortak çalışma için DaVinci Resolve Studio kullanmak istiyordu. Tamamlama ile uyumlu hale getirmeyi istemenin ötesinde, platformun karmaşık sekansları iyi işlemesi de önemli bir etkendi. Doghouse'un sanat yönetmeni Fred Tay, şunları söyledi: “Dilesh, büyük NLE platformlarının hepsinde çalışıyor ancak Resolve'un karmaşık uzun süreli zaman çizelgelerini üzerindeki çok iyi performansına hayran kaldı.”

RENK TUTARLILIĞINI KORUMAK

Erkenden yapılan prodüksiyon öncesi görüşmeleri sayesinde, tek kare bile çekilmeden önce, yapım ve post prodüksiyonun görsel yaklaşım konusunda uyum içinde olmasını sağlandı. Doghouse Post'un renk uzmanı Michael Lansdell, bu konuda şunları belirtti: “Bu erken görüşmeler ve kurgu süresince devam eden diyaloglar sayesinde, neyi başarmak istediğimizi net bir şekilde bilerek tamamlama sürecine girdik.”

Ekip, aşırı sinematik veya stilize edilmiş bir yöne sapmadan, üzerinde düşünülmüş ve tutarlı bir görünüm hedefledi. Lansdell, şunları ekledi: “Hedefimiz her zaman doğal ama muhteşem bir görünüm elde etmekti. Özenle yapıldığı hissi vermek istersiniz ama renk derecelendirmesinin çok dikkat çekmesini asla istemezsiniz.”

Bu düşünce, belirli renk derecelendirme kararlarına da yansıdı. Sunucu David'in özgün mavi renkli takım elbisesine yapılan işlemler, bunun için tekrarlanan bir örnekti. Lansdell, sözlerine şöyle devam etti: “Bu takım elbise, bir nevi David’in üniforması gibidir, bu yüzden renk tonu ve doygunluğun çeşitli kurulum ve aydınlatma koşullarında korunmasını sağladık. Küçük bir şey gibi görünse de bölümler arasında görünümü tutarlı tutmaya çalışırken, bu önemlidir.”

Empire'ın Kurgu Asistanı Neave Irvine, şunları belirtti: “Düşük çözünürlüklü kurgu proxy medya kullanılarak yapılsa da zaman çizelgesi sorunsuz bir şekilde derecelendirmeye ve orijinal dosyalarla kurguya taşınabildi. Örneğin, DaVinci Resolve dışında yapılan düşük çözünürlüklü kurguları, AAF veya XML dosyaları olarak çıktılarını almamız ve yazılıma yüklendikten sonra orijinal medyaya yeniden bağlamamız gerekiyordu. Ancak, zaten DaVinci Resolve'da olmamız, düşük çözünürlüklü zaman çizelgesini kopyalamamızı ve çıktı alma ve yükleme işlemi olmadan medyayı yerel dosyalara bağlamamızı sağladı. Bu, aynı zamanda çevirim, yeniden boyutlandırma ve keyframe oluşturma gibi işlemlerin yerinde kalmasını ve uyumlandırma sürecinin bir parçası olarak tekrar yapılmasını gerektirmedi. Yani, düşük çözünürlüklü kurgudan her şeyi renk derecelendirmeye ve orijinal dosyalarla kurguya aktarma süreci, önemli ölçüde hızlandı.”

DaVinci Resolve Studio'nun renk yönetimi; kamera formatlarını normalleştirme, kurgu için Rec. 709'a eşleştirme ve Rec. 709'da son teslimattan önce derecelendirme için DaVinci Resolve Studio'nun ara renk alanına eşleştirme için kullanıldı. Lansdell, şunları söyledi: “Derecelendirmede, kurguda olduğu gibi aynı temel noktadan başladığımızı bilmek, bizim için veya yapım için beklenmedik bir sürpriz olmayacak demekti. Ancak yine de tüm kritik görüntü işlemlerini Resolve'un tescilli geniş gam yapısında gerçekleştirdik, böylece hiçbir bilgi kaybolması yaşanmadı. Ve bu kırpılmamış renk alanı avantajını, orijinal dosyalarla kurguya da taşıdık.”

Bir defasında, orijinal dosyalarla kurgu esnasında, tekrarlanan bir röportaj kurulumunda görünen bir elektrik hattı için ikaz geldi. Orijinal dosyalarla kurguyu yapan kurgu uzmanı, bunu kompozisyon için göndermeyip, DaVinci Resolve Studio'nun araç setini kullanarak doğrudan Renk sayfasında düzeltti ve ilgili tüm çekimlere bu düzeltmeyi uyguladı. Empire’in yüksek çözünürlüklü kurgu uzmanı Adrian Rigby, şunları söyledi: “Herhangi bir çıktı alma gerekmedi. Bu işlemi, çekim çekim VFX'te yapsaydık saatler sürerdi. Bunun yerine, birkaç dakika içinde halledildi.” Lansdell şunları ekledi: “Ve bu araçlarla halledilemeyecek daha karmaşık bir sorun ortaya çıkarsa, Fusion kompozisyon sisteminin yerleşik olması sayesinde, sorunu bu sayfada çözebiliriz.

Bu tür bir esneklik ve entegrasyon, teslimat konusunda da aynı derecede değerli olduğunu kanıtladı.”

SORUN YAŞAMADAN VERSIYON OLUŞTURMA

Renk derecelendirme ve orijinal dosyalarla kurgunun aynı proje içinde yönetilmesiyle, teslimata geçiş, özellikle uluslararası pazarlar için sürüm oluşturma, sorunsuz oldu.

Rigby, şunları söyledi: “Gerçek içeriklerde, uluslararası sürümdeki küçük değişikliklerin ana kurgu üzerinde etraflıca düşünmeye neden olması yaygındır. Tek sistem içinde çalıştığımız için, tüm versiyonlara hızlı ve doğru bir şekilde yanıt verebildik.”

Müşteri ile post prodüksiyon ekibi arasındaki mevcut ilişki de hız ve tutarlılığın korunmasında yardımcı oldu. Lansdell, şunları açıkladı: “Olusoga'nın önceki dizisi 'Union'da zaten birlikte çalışmıştık, bu yüzden aramızda bir güven vardı. Görünüm konusunda bir anlaşmaya varır varmaz, işleri ilerletmeye devam edebildik. Empire, Doghouse'un tamamen Resolve ile yönetilen (düşük çözünürlüklü kurgudan son teslimata kadar) ilk projesi olsa da ekip uzun süredir Resolve'u renk derecelendirme için kullanıyor ve şimdi bu yazılım, birçok türde görüntü tamamlama işlerinin bel kemiği haline geldi.”

Lansdell şöyle devam etti: “Bu değişim, doğa tarihi programlarının talepleriyle başladı. Ama şimdi, ‘Empire’ gibi karmaşık belgesel projelerinden, ‘Antiques Roadshow’ gibi uzun soluklu eğlence programlarına kadar neredeyse her şeyde DaVinci Resolve kullanıyoruz.”

Doghouse'un BBC için bugüne kadarki en büyük projesi olan “Mammals”ta da DaVinci Resolve Studio önemli bir rol oynadı. Tay, sözlerini şöyle tamamladı: “Ancak, tüm post prodüksiyon sürecini tek ortamda yürütmenin avantajını gerçekten gördüğümüz proje 'Empire' idi. Ekibin bunu benimseme istekliliği, büyük bir fark yarattı.”

BASIN FOTOĞRAFLARI

DaVinci Resolve Studio ve tüm diğer Blackmagic Design ürün fotoğraflarına, www.blackmagicdesign.com/tr/media/images adresinden erişebilirsiniz.

BLACKMAGIC DESIGN HAKKINDA

Blackmagic Design; uzun metrajlı film, post-prodüksiyon ve televizyon yayıncılık endüstrileri için dünyanın en kaliteli video kurgulama ürünlerini, dijital film kameralarını, renk düzelticilerini, video standardı çeviricilerini, video görüntüleme cihazlarını, yönlendiricileri, canlı yapım görüntü mikserlerini, disk kaydedicilerini, dalga şekli denetleyicilerini ve gerçek zamanlı film tarayıcılarını üretmektedir. Blackmagic Design’in DeckLink kayıt kartları, kalite ve düşük maliyet bakımından post-prodüksiyonda bir devrim başlatmakla birlikte, firmanın Emmy™ ödüllü DaVinci renk düzeltme ürünleri de 1984 yılından beri, televizyon ve film endüstrisinde egemen olmuştur. Blackmagic Design; 6G-SDI ve 12G-SDI ürünleri ve stereoskopik 3D ile Ultra HD iş akışları dahil olmak üzere çığır açan yeniliklerine devam etmektedir. Dünyanın lider post prodüksiyon uzmanları ve mühendisleri tarafından kurulan Blackmagic Design’in; Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere, Japonya, Singapur ve Avustralya’da ofisleri bulunmaktadır. Daha fazla bilgiye, www.blackmagicdesign.com/tr adresinden ulaşabilirsiniz.

