필름 아카이빙을 위해 CINTEL SCANNER를 설치한 고베 디자인 대학교

일본, 동경 - 2018년 7월 30일 - Blackmagic Design은 오늘 고베 디자인 대학교에서 일부 1920년대의 필름을 포함한 수백 개가 넘는 16mm/35mm 필름을 아카이빙하기위해 Cintel Scanner를 설치했다고 발표했다. 이번 프로젝트는 학교 내 고베 플래닛 필름 아카이브에서 시행되며, 이곳은 필름뿐만 아니라 영화 관련 도서 및 포스터, 장비를 수집 및 보존, 전시하는 장소이다.

고베 디자인 대학교는 1989년 설립된 예술 대학으로 사립 기관 중 일본 최대 규모의 필름 아카이브를 소유하고 있다. 이 대학교에는 환경디자인과, 제품디자인 및 인테리어디자인과, 시각디자인과, 만화 미디어과, 의상디자인과, 영화 및 영상 제작 과정이 포함된 공예&영상미술학과를 포함한 총 7개의 학과가 개설되어 있다.

16,000개 이상의 16mm/35mm 필름을 보유한 고베 대학교의 플래닛 필름 아카이브는 학교내 정보 도서관과 함께 협력하여 필름 아카이브 프로젝트에 주력하고 있다. 일본 문화와 사회에 이바지하기 위한 하나의 일환으로 고베 대학교는 고베 플래닛 필름 아카이브에 보관된 오래된 필름을 디지털화하며, 두 대의 35mm 프로젝터와 한 대의 16mm 프로젝터를 사용해 영화를 상영하기도 한다. 고베 디자인 대학교에 보관되어 있는 200개 이상의 16mm 필름은 현재 디지털화 작업이 계획된 상태이며 이 중 30여 개의 필름은 Cintel Scanner를 통해 이미 디지털화되었다.

“저희 정보 도서관은 200여 개 정도의 16mm 필름을 보관하고 있지만, 30년이 지나면 필름의 색상이 변질되어 식초 신드롬이라고 불리는 현상이 발생하게 됩니다. 또한 16mm 필름의 프로젝터는 너무 낡아 수리와 관리를 통해 좋은 상태를 유지하기가 힘들어 앞으로의 영화 상영을 예견하기 힘들어졌습니다. 고베 플래닛 필름 아카이브에는 오래되고 변질된 35mm짜리 필름이 많으며, 이렇게 오래된 필름은 프로젝터에 설치하거나 그 내용을 확인하기가 힘듭니다. 이러한 이유로 일본 영화 역사가 시작된 고베 지역에서 디지털 필름 아카이빙은 가장 중요하게 다루는 작업이 되었습니다. 그렇게 Cintel Scanner를 설치하게 되었습니다.”라며 고베 디자인 대학교의 하시모토 에이지(Eiji Hashimoto) 교수가 말했다.

그는 이어 다음과 같이 설명했다, “35mm 필름을 감상하려면 35mm 필름 프로젝터가 필요합니다. 이는 시간과 노력이 소요될 뿐만 아니라 필름을 원하는 대로 되감기하거나 멈출 수도 없습니다. 게다가 퍼포레이션이 손상되거나 프로젝터에 장착하기 힘들 만큼 휘어버린 필름들도 많습니다. 이러한 점에서 Cintel Scanner는 간헐적인 힘을 가해 필름을 당기는 일 없이 필름을 지속적으로 부드럽게 다루기 때문에 프로젝터보다 훨씬 사용하기 좋습니다. 손상된 필름은 초당 4~8프레임 단위로 천천히 감기기 때문에 거의 복구할 수 없을 정도로 오래된 필름도 디지털화할 수 있습니다.”

“Cintel Scanner를 DaVinci Resolve와 함께 사용할 수도 있습니다. 이 둘의 강력한 조화로 초당 16프레임으로 촬영된 1920년대 무성영화 필름도 디지털화할 수 있습니다. 스캔을 통해 디지털화된 데이터는 DaVinci Resolve Studio로 임포트되어 초당 16프레임의 클립으로 렌더링됩니다. 이러한 과정을 거치면 백 년 전에 촬영된 원래의 프레임 속도로 필름을 상영할 수 있게 됩니다. 두 종류의 오디오 변조, 밀도, 영역을 지원하는 스캐너의 오디오 추출 기능 또한 매우 유용했습니다. Cintel Scanner는 오래된 필름의 영상뿐만 아니라 오디오 또한 그대로 유지하여 캡처할 수 있어 좋았습니다.”라며 그는 결론지었다.

제품 사진

Cintel Scanner 및 DaVinci Resolve Studio 제품 사진과 다른 모든 Blackmagic Design의 제품 사진은 www.blackmagicdesign.com/kr/media/images에서 볼 수 있다.

BLACKMAGIC DESIGN에 관하여

Blackmagic Design은 장편 영화, 후반 제작, TV 방송 업계에서 사용되는 디지털 카메라, 컬러 커렉터, 비디오 변환기, 비디오 모니터링, 라우터, 라이브 프로덕션 스위처, 디스크 리코더, 파형 측정기, 필름 복원 소프트웨어와 같은 세계 최고 품질의 비디오 편집 장비를 개발하는 회사이다. Blackmagic Design의 DeckLink 캡처 카드는 품질과 비용면에서 혁명을 일으킨 제품이며 에미상™을 수상한 DaVinci 색 보정 제품은 1984년 이래로 TV와 영화 산업을 장악해왔다. Blackmagic Design은 6G-SDI와 12G-SDI 제품 그리고 스테레오스코픽 3D와 UHD 워크플로를 포함한 분야에 지속적으로 획기적인 혁명을 일으키고 있다. 세계를 선도하는 후반 제작 편집자와 엔지니어가 설립한 Blackmagic Design은 현재 미국, 영국, 일본, 싱가폴, 호주에 지사와 본사를 두고 있다. 더 자세한 사항은 자사 웹사이트 www.blackmagicdesign.com/kr에서 볼 수 있다.

