DOCUMENTAL SUIZO SOBRE RESCATES AÉREOS GRABADO CON UNIDADES POCKET CINEMA CAMERA

Mánchester, Reino Unido – 4 de noviembre de 2021 – Blackmagic Design anunció hoy que «Gletscherflieger – Faszination in Weiss» (Suiza: pilotos de glaciares), un documental grabado para la cadena pública cultural europea ARTE, se filmó con unidades Pocket Cinema Camera 6K y 4K, mientras que su posproducción se llevó a cabo completamente en DaVinci Resolve Studio.

Desde su creación en 1999, los programas de la serie GEO Reportaje muestran historias fascinantes de lugares y personas con unas imágenes deslumbrantes. El documental a cargo de la productora alemana Mineworks Film GmbH (situada en Aquisgrán) para Medienkontor Movie GmbH trata sobre pilotos de glaciares y el Servicio de Rescates Aéreos Suizo, conocido como REGA.

Fue filmado en los Alpes suizos a principios de 2021, y Frank Mirbach y su equipo optaron por grabar principalmente con unidades Pocket Cinema Camera.

«El equipo y la cantidad de dispositivos debían ser mínimos, no solo debido a las restricciones por el coronavirus, sino también por el espacio limitado en los helicópteros y las repercusiones físicas de filmar a una altitud tan elevada y sobre glaciares extensos», explicó. «Fue un rodaje intenso, pero la calidad de imagen que logramos con estas cámaras fue tan excepcional que no nos pareció que estuviéramos transigiendo en algo».

La unidad principal empleada para el rodaje fue el modelo Pocket Cinema Camera 6K dentro de una carcasa protectora, mientras que la versión 4K se utilizó como cámara secundaria montada en un trípode Flowtech de Sachtler para obtener tomas secundarias. Ambas se equiparon con objetivos EF serie L de Canon, de 16-35 mm, 24-70 mm y 70-200 mm. «Las cámaras manejaron muy bien el frío extremo y la intensidad de la luz», agregó Frank. «La apariencia que logramos es fantástica, y estamos muy satisfechos con la forma en la cual coincide con la de otros modelos cinematográficos, en particular en lo relativo a los tonos de piel».

El rodaje se llevo a cabo en formato Blackmagic RAW a una resolución de 4K y 6K, lo que permitió al equipo de Mineworks crear copias maestras en UHD sin perder calidad en los detalles durante la posproducción. «La posibilidad de generar distintos ángulos y tomas a partir del material grabado es muy útil al editar documentales, en particular para eventos que ocurren una sola vez en la vida», señaló Frank.

El documental de 52 minutos se editó y se etalonó en DaVinci Resolve Studio, y además el equipo pudo crear una mezcla de audio previa que compartió con el compositor de la banda sonora. «Crear copias para revisarlas a partir de la línea de tiempo fue un proceso sumamente sencillo y resultó muy práctico al tener que teletrabajar debido a las restricciones por el coronavirus», concluyó Frank. «Tanto el cliente como la emisora pudieron aprobar los contenidos de manera segura desde sus respectivas oficinas, sin demoras en el cronograma de la producción».

IMÁGENES PARA MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Las imágenes de los productos de Blackmagic Design mencionados en esta nota se encuentran disponibles en la página www.blackmagicdesign.com/es/media/images.

ACERCA DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design ofrece la mejor calidad en productos para la edición de imágenes, cámaras cinematográficas, sistemas de corrección cromática, conversores de formatos, monitores, matrices de conmutación, mezcladores para producciones en directo, grabadores digitales, escáneres de películas e instrumentos para el análisis de señales, destinados tanto a posproductoras como a la industria del cine y la televisión. Las tarjetas DeckLink para la captura de contenidos audiovisuales han generado una revolución en materia de rendimiento y rentabilidad, mientras que los productos DaVinci para el etalonaje digital han sido galardonados con un Emmy® y lideran el sector televisivo y cinematográfico desde 1984. Blackmagic Design continúa creando soluciones innovadoras que incluyen dispositivos con tecnología SDI 6G y 12G, así como dinámicas de trabajo para proyectos estereoscópicos tridimensionales y con calidad UHD. Fundada por los ingenieros y editores más destacados en el ámbito de la posproducción, la empresa cuenta con oficinas en el Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Singapur y Australia. Más información en www.blackmagicdesign.com/es.

