PAGAN PEAK
DI SKY DEUTSCHLAND CORRETTO CON DAVINCI RESOLVE STUDIO

Manchester, Regno Unito - 22 febbraio 2022 - Blackmagic Design ha annunciato che il thriller poliziesco Pagan Peak (Der Pass) di Sky Deutschland ha adoperato il software di montaggio, correzione colore, effetti visivi (VFX) e post produzione audio DaVinci Resolve Studio per i giornalieri e il color grading finale di entrambe le stagioni.

Vincitrice della migliore serie drammatica ai premi televisivi nazionali tedeschi, Pagan Peak si concentra su una catena di misteriosi omicidi al confine tra Germania e Austria. Due detective, uno per nazione e con approcci e punti di vista alquanto diversi, si trovano loro malgrado a collaborare per fermare uno spaventoso serial killer.

Il colorista Martin Szafranek ha collaborato col direttore della fotografia Philip Peschlow e i registi Cyrill Boss e Philipp Stennert per realizzare una correzione colore che facilitasse l’immedesimazione del pubblico con le storie personali dei protagonisti.

“Visto che gran parte del film si svolge in esterna sullo sfondo di un paesaggio alpino, volevamo che il grading fosse il più naturale possibile, senza strafare”, ha rivelato Szafranek. “Ho avuto molta libertà creativa, che mi ha consentito di creare dei look basati sul tono emotivo della scena piuttosto che sulla location o per mantenere continuità. È un approccio che ha davvero segnato in positivo il lavoro finale”.

Per la seconda stagione il DoP e i registi volevano usare di più il colore ma senza aumentare la saturazione dell’estetica complessiva.

“Oltre a pareti dai colori più decisi per le scene in interno, Philip ha anche avuto l’idea di utilizzare luci colorate, nello specifico rosse, ancora una volta perché istintivamente completavano la scena invece di dover fare scelte logiche o basate su ciò che sarebbe apparso più realistico”, ha continuato Szafranek.

La mia scena preferita inizia con un primo piano di Gideon, il poliziotto austriaco, dove si intuisce che sia rinchiuso da qualche parte. Ho esagerato i rossi nell’intera immagine per aggiungere un che di minaccioso ma anche di astratto, e alimentare dubbi su dove si trovasse. Impostare il look con l’intero inventario degli strumenti di DaVinci Resolve già durante i giornalieri ha facilitato di molto il grading finale. Ho giusto aggiunto alcune maschere e usato uno dei miei strumenti preferiti, il Temporal NR, per gli ultimi tocchi di fino”.

Dopo essersi occupato sia dei giornalieri che del grading finale della prima serie, nella nuova stagione Szafranek ha passato il compito dei giornalieri a Torben Johnen e Kilian Maraz. “É stato essenziale stabilire una collaborazione chiara per via degli svariati look e approcci da tenere in considerazione per ogni scena. Abbiamo mantenuto un dialogo costante, e affidandoci a DaVinci Resolve per l’intero progetto in ogni fase della pipeline del colore ha reso ben più semplice completare un complesso procedimento creativo”, ha concluso Szafranek.

IMMAGINI PER I MEDIA

Le immagini di DaVinci Resolve Studio e di tutti i prodotti Blackmagic Design sono disponibili alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/media/images

BLACKMAGIC DESIGN: CHI SIAMO

Blackmagic Design sviluppa i prodotti di montaggio video di più alta qualità al mondo, cineprese digitali, software di correzione del colore, convertitori video, dispositivi di monitoraggio video, matrici, switcher di produzione live, registratori su disco, monitor della forma d'onda e film scanner in tempo reale per l’industria del cinema, della post produzione e della telediffusione. Le schede di acquisizione DeckLink di Blackmagic Design hanno rivoluzionato la post produzione elevando la qualità e diminuendo i costi, e i prodotti di correzione del colore DaVinci, premio Emmy™, dominano il settore televisivo e cinematografico dal 1984. Blackmagic Design continua a innovare con prodotti 6G-SDI e 12G-SDI e flussi di lavoro in 3D stereoscopico e Ultra HD. Fondata da esperti di post produzione e dai migliori ingegneri in tutto il mondo, Blackmagic Design ha uffici negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Giappone, a Singapore e in Australia. Per tutte le informazioni, visita www.blackmagicdesign.com/it

