영화 <서부 전선 이상 없음>의 색보정 및 피니싱 작업에 사용된 DAVINCI RESOLVE

소설가 에리히 마리아 레마르크(Erich Maria Remarque)의 동명 소설을 원작으로 한 영화 <서부 전선 이상 없다>는 2022년 토론토 국제 영화제에서 첫선을 보였다. 독일의 이 반전 서사 영화는 에트바르트 베르거(Edward Berger) 감독이 제작을 맡았으며, 다니엘 브륄(Daniel Brühl) 및 알브레이트 슈흐(Albrecht Schuch), Sebastian Hülk, 펠릭스 카머러(Felix Kammerer), 아론 힐머(Aaron Hilmer), 에딘 하사노비치(Edin Hasanovic), 데비트 슈트리조(Devid Striesow)가 출연한다.

세계 제1차 대전의 종전을 배경으로 한 이 영화는, 친구와 함께 독일군에 지원했지만 곧 전쟁의 실상과 마주하며 영웅이 되고자 했던 희망이 산산이 부서지는 것을 경험하게 되는 독일 병사 파울 보이머(Paul Bäumer)의 이야기를 담고 있다.

Amusement Park Film에서 넷플릭스를 위해 제작한 첫 독일어 각색 영화인 이 영화는 미국촬영감독조합 및 영국촬영감독조합의 제임스 프렌드(James Friend)가 촬영했으며, Universal Production Partners(UPP)가 Goldcrest Post의 선임 컬러리스트 앤드류 다니엘(Andrew Daniel)의 지원을 받아 후반 제작을 맡았다.

UPP는 ACES 색상 관리 파이프라인을 사용하여 컨포밍과 색보정, 피니싱의 과정이 서로 매끄럽게 이어지도록 하였으며, DaVinci Resolve Studio를 사용하여 현장 작업 및 데일리즈 색보정을 진행했다.

다니엘은 데일리즈 과정을 통해 현장에서 사용할 주요 포토 작업에 앞서 일련의 변환 LUT를 먼저 디자인했다. “문학적인 동시에 시네마틱한 부분에 있어서도 이번 프로젝트는 예전 시대의 유산을 포함한다”라고 다니엘이 말했다. “따라서 우리는 비슷한 프로덕션에서 사용하는 친숙한 영상룩에서 벗어나 채도와 대비에 변화를 주고자 했다. 또한 미묘한 그레인 구조도 만들어 전체적으로 적용했다.”

“나는 에트바르트 베르거 감독과 제임스와 함께 전에 <패트릭 멜로즈>라는 영화를 작업한 적이 있어 이때 작업에 유용하게 썼던 속기 방식을 금방 기억해낼 수 있었다.”

프렌드에 따르면 모든 영화는 발견의 과정이라고 말한다. “제작 초기에서는 이 영화의 영상을 어떻게 표현할지 방향을 정확히 잡지 못했다”라고 그는 설명한다. “제작이 한창 진행되면서 서서히 스토리를 일관적으로 표현하는 방향으로 나아가게 되었다. 우리는 이 영화를 배경 및 역사적 사실에 기반한 날 것의 자연스러운 느낌으로 표현하고자 했다.”

프레드는 영화의 자연스러움을 살리기 위해 조명 담당자인 다니엘 카프카(Daniel Kafka)와 긴밀히 작업했다. “나는 자연 조명을 좋아하지만, 항상 색상 및 방향, 질적 측면에서 변동 사항이 생겨난다. 그래서 나는 폴리 보드 및 거울을 사용해 빛을 반사하여 사용하곤 했다. 여기서 앤드류와 색보정 작업이 구세주가 되어 자연스럽게 연결되는 영상룩을 만들 수 있었다. DI가 아니었다면 아마 불가능했을 것이다”라고 프렌드는 설명한다.

다니엘과 프렌드는 색보정 작업을 위해 선임 VFX 감독인 프랭크 페트졸드(Frank Petzold)와 긴밀히 협력하였다. 작업 과정을 전적으로 공유함으로써 협업과 논의를 이끌어냈다. 460개 이상의 VFX 숏을 작업한 페트졸드는 DaVinci Resolve Studio를 사용하면 작업 막바지에 생겨나는 많은 양의 VFX를 작업할 수 있다는 점을 금세 깨달았다. 고정 숏이나 분할 화면, 혹은 수정 사항이 뒤섞인 작업이라도 앤드류가 색보정을 하는 동안 내 노트북에서 동일한 리졸브 프로젝트를 사용하여 편집 및 합성을 신속하게 테스트할 수 있었다”라고 페트졸드는 말했다.

“여기에 수석 컬러리스트 데이비드 코빅(David Koubik) 및 UPP 팀과 함께한 효율적인 피니싱 작업이 결합되어 제작 작업을 진정으로 즐길 수 있었다”라고 다니엘은 결론지었다. “진정한 열정을 쏟아부은 프로젝트였다. 도전적인 주제이면서도 상당히 거칠지만 전쟁의 진정한 본질과 그 속의 감정을 아름답게 보여줄 수 있었다.”

이 영화는 2023년 오스카 시상식의 최우수 국제 장편 영화 부문에서 독일을 대표하는 작품으로 소개될 예정이다.

영화 <서부 전선 이상 없다>는 현재 넷플릭스에서 상영 중이다.

제품 사진

DaVinci Resolve Studio 및 다른 Blackmagic Design 제품 사진은 www.blackmagicdesign.com/kr/media/images에서 볼 수 있다.

BLACKMAGIC DESIGN에 관하여

Blackmagic Design은 피쳐 필름, 포스트 프로덕션, TV 방송 업계에서 사용되는 세계 최고 품질의 비디오 편집 제품, 디지털 카메라, 컬러 커렉터, 비디오 변환기, 비디오 모니터링, 라우터, 라이브 프로덕션 스위처, 디스크 레코더, 파형 측정기, 실시간 필름 스캐너 등을 개발하는 회사이다. Blackmagic Design의 DeckLink 캡처 카드는 품질과 비용면에서 혁명을 일으킨 제품이며 에미상™을 수상한 DaVinci 색 보정 제품은 1984년 이래로 TV와 영화 산업을 장악해왔다. Blackmagic Design은 6G-SDI와 12G-SDI 제품 그리고 입체 3D와 UHD 워크 플로우를 포함한 분야에 지속적으로 획기적인 혁명을 일으키고 있다. 세계를 선도하는 후반 제작 편집자와 엔지니어가 설립한 Blackmagic Design은 현재 미국, 영국, 일본, 싱가폴, 호주에 지사와 본사를 두고 있다. 더 자세한 사항은 자사 웹사이트 www.blackmagicdesign.com/kr에서 볼 수 있다.

