NADA DE NOVO NO FRONT
 COLORIZADO E FINALIZADO NO DAVINCI RESOLVE

Baseado no livro homônimo de Erich Maria Remarque, “Nada de Novo no Front” teve sua estreia internacional no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2022. O épico antiguerra alemão foi dirigido por Edward Berger e é estrelado por Daniel Brühl, Albrecht Schuch, Sebastian Hülk, Felix Kammerer, Aaron Hilmer, Edin Hasanovic e Devid Striesow.

Ambientado nos anos finais da Primeira Guerra Mundial, o filme segue a vida do soldado alemão Paul Bäumer, que, depois de se alistar no exército alemão com seus amigos, se depara em risco com as realidades da guerra e tem suas aspirações iniciais de se tornar um herói destruídas.

Produzido pela Amusement Park Film para a Netflix, essa primeira adaptação em alemão para o cinema foi filmada por James Friend, ASC, BSC, com a Universal Production Partners (UPP) encarregada da pós-produção de imagem, além do suporte do colorista sênior Andrew Daniel da Goldcrest Post.

A UPP implementou um fluxo de trabalho com gerenciamento de cores ACES para garantir a transição fluida entre a conformação, o tratamento de cores e a finalização, com trabalhos em locação e copiões também contando com o DaVinci Resolve Studio.

Daniel desenvolveu uma série de LUTs de transformação antes da fotografia principal para usar em locação ao longo do processamento dos copiões. “É um projeto com um legado, tanto em termos literários quanto cinematográficos”, observou Daniel. “Por isso, estávamos empenhados em nos distanciar de looks mais familiares presentes em produções parecidas, aumentando a saturação e o contraste. Também criamos uma estrutura de granulação sutil para aplicar do começo ao fim.”

“O diretor Edward Berger, James e eu já tínhamos trabalhado juntos em ‘Patrick Melrose’, então rapidamente redescobrimos os atalhos que nos serviram tão bem naquela produção.”

De acordo com Friend, todo filme é um processo de descoberta. “Eu não sei exatamente como eu quero que o filme se pareça no início da produção”, ele explicou. “Quando chegam os copiões, eu gradualmente vou para uma direção que reflete a integridade da história. Com ‘Nada de Novo’, queríamos que fosse naturalístico e bruto, fiel ao ambiente e seu contexto histórico.”

Friend trabalhou de perto com o gaffer Daniel Kafka para destacar o naturalismo do filme. “Eu adoro a luz natural, mas ela não é sempre amiga, porque muda de qualidade, cor e direção, então eu rebatia a luz disponível usando placas de isopor e espelhos. O Andrew e a colorização foram meus salvadores, ajudando a criar um look perfeito; que não teria sido possível sem um DI”, explicou Friend.

Daniel e Friend também trabalharam de perto com o supervisor VFX sênior Frank Petzold ao longo do tratamento de cores, com o andamento compartilhado abertamente para encorajar a colaboração e o diálogo. Com mais de 460 planos VFX, Petzold rapidamente se deu conta de que poderia completar muitos dos efeitos visuais de última hora no DaVinci Resolve Studio. “Se isso era misturar planos fixos, telas divididas ou correções, eu podia rapidamente testar uma edição ou composição no meu laptop usando o mesmo projeto DaVinci junto do Andrew durante o tratamento”, disse Petzold.

“Isso, combinado à eficiência e execução da finalização com o colorista sênior David Koubik e a equipe da UPP, tornou trabalhar nessa produção um verdadeiro prazer”, concluiu Daniel. “Foi realmente um projeto de paixão, e embora lide com temas difíceis e seja bem bruto, ele consegue ilustrar belissimamente a verdadeira natureza e as emoções da guerra.”

O filme representará a Alemanha na categoria de Melhor Filme Internacional no Oscar 2023.

“Nada de Novo no Front” está sendo exibido pela Netflix.

IMAGENS PARA IMPRENSA

Fotos do DaVinci Resolve Studio e de todos os outros produtos da Blackmagic Design estão disponíveis em www.blackmagicdesign.com/pt/media/images.

SOBRE A BLACKMAGIC DESIGN

A Blackmagic Design cria os melhores produtos do mundo para edição de vídeo, câmeras digitais cinematográficas, corretores de cor, conversores de vídeo, equipamentos de monitoramento de vídeo, roteadores, switchers de produção ao vivo, gravadores de disco, monitores de forma de onda e digitalizadores de filme em tempo real para as indústrias de longas-metragens, pós-produção e transmissão televisiva. As placas de captura DeckLink da Blackmagic Design introduziram uma revolução de qualidade e acessibilidade na pós-produção, enquanto seus produtos de correção de cor DaVinci, premiados com o Emmy™, dominam a indústria do cinema e da televisão desde 1984. A Blackmagic Design continua oferecendo inovações revolucionárias, incluindo os produtos 6G-SDI e 12G-SDI e fluxos de trabalho em 3D estereoscópico e Ultra HD. Fundada por líderes mundiais na engenharia e edição de pós-produção, a Blackmagic Design possui escritórios nos Estados Unidos, Reino Unido, Japão, Singapura e Austrália. Para mais informações, visite www.blackmagicdesign.com/pt.

