TWISTED METAL
DO PEACOCK COLORIZADO COM DAVINCI RESOLVE STUDIO

Manchester (Reino Unido) - Quinta-feira, 16 de novembro de 2023 - A Blackmagic Design anunciou hoje que a primeira temporada de “Twisted Metal” do serviço de streaming Peacock foi colorizada pelo colorista sênior Charles Bunnag do estúdio de pós-produção Light Iron, que pertence ao grupo de empresas Panavision. Bunnag usou o software de edição, gradação de cores, efeitos visuais (VFX) e pós-produção de som DaVinci Resolve Studio e o DaVinci Resolve Advanced Panel na finalização de cores da série.

“Twisted Metal” é uma comédia de ação de alta octanagem baseada em uma versão original de Rhett Reese e Paul Wernick (Deadpool, Zumbilândia) e escrita por Michael Jonathan Smith (Cobra Kai). A série é sobre John Doe (Anthony Mackie), um forasteiro tagarela que tem a oportunidade de melhorar de vida, mas só se conseguir entregar um pacote misterioso em um deserto pós-apocalíptico. Baseada no clássico videogame, a série também é estrelada por Stephanie Beatriz, Samoa Joe, com Will Arnett e Thomas Haden Church.

Bunnag, que sempre busca saber ao máximo sobre um projeto antes de iniciá-lo, não estava familiarizado com a série de videogames, mas logo começou a investigar. “A última vez que joguei videogame foi quando era criança, então não conhecia a propriedade intelectual, mas foi uma surpresa agradável descobrir que muitos dos meus amigos, colegas e até minha cunhada eram fãs do jogo”, disse Bunnag. “Aprendi mais sobre o jogo e, ao analisar alguns dos copiões, fiquei surpreso com a performance engraçada do Anthony Mackie. A partir daquele momento, decidi seguir o meu instinto ao começar a colorizar. Na minha primeira sessão com MJ [showrunner Michael Jonathan Smith] eu entendi que a ideia da série era simplesmente proporcionar momentos de diversão.”

“MJ queria um mundo cheio de contraste, saturação, separação de cores e tudo o que pudéssemos fazer para trazer mais diversão para as imagens, ao mesmo tempo que nos ajudasse a focar nos personagens e a criar um mundo”, continuou Bunnag, que descobriu que os plug-ins OFX no DaVinci Resolve Studio seriam fundamentais para criar o visual. “Brilho, Difração de Abertura, Raios de Luz e Reflexos de Lente foram úteis quando tivemos que encontrar soluções para os planos que não correspondiam devido às constantes mudanças nas condições climáticas em Nova Orleans. A Substituição de Quadro e o Fluxo Óptico foram usados ​​para eliminar cintilações de luz, neblina, embaçamento e até um pouco de chuva. Eu também usei o Salto de Textura para tornar alguns dos personagens mais malvados... ainda mais desagradáveis.”

Bunnag gostou dos desafios que a série trouxe, tanto no grande volume de planos que compõem o enredo de ação como também nas condições variáveis sob as quais algumas sequências foram filmadas. “A abertura do episódio 110, que começa mesmo no final do episódio 109, tem uma mistura de cenas com céus nublados e encobertos, iluminação com baixo contraste, iluminação forte e direcional, céu com nuvens macias e sem nuvens”, continuou Bunnag. “Essa mistura de condições climáticas e de iluminação termina com um confronto final entre Quiet (Stephanie Beatriz) e Agente Stone (Thomas Haden Church). Essa cena, diferentemente de todas as ações anteriores, é composta principalmente de planos médios e close-ups com os dois atores trocando diálogos, tudo sob luz solar direta e consistente.”

Bunnag sentiu que poderia fixar a cena aqui, usando a iluminação natural e consistente para explicar a ação anterior e ajudar a gerenciar a natureza visual das condições variáveis. “Minha ideia foi colorizar o início da cena no final do 109 para parecer de manhã cedo e, então, usar o caos da batalha no início do 110 para fazer a transição do visual para o final da manhã/meio-dia durante o confronto final entre Quiet e Agente Stone”, disse. A transição lenta ajudou a suavizar a sequência e trouxe um foco visual ao confronto final.

Embora ele tenha conversado antes com o diretor de fotografia James McMillan sobre o visual da série, Bunnag teve total liberdade para fazer o primeiro episódio seguindo seus próprios instintos. No entanto, apesar da liberdade total, ele também entendia que era necessário criar um visual que funcionasse para toda a equipe criativa. “Por mais que eu tenha minhas próprias sensibilidades, não acho que seja minha função impor um visual ou estilo a ninguém. Acho que posso usar a minha experiência para orientar ou sugerir ideias, mas sempre ajudando a equipe criativa a alcançar a melhor versão da visão de cada um dos membros”, concluiu Bunnag.

“Twisted Metal” está sendo exibido no Peacock.

IMAGENS PARA IMPRENSA

Fotos do DaVinci Resolve Studio, DaVinci Resolve Advanced Panel e de todos os outros produtos da Blackmagic Design estão disponíveis em www.blackmagicdesign.com/pt/media/images

SOBRE A BLACKMAGIC DESIGN

A Blackmagic Design é líder na criação de produtos de edição de vídeo, câmeras digitais cinematográficas, corretores de cor, conversores de vídeo, equipamentos de monitoramento de vídeo, roteadores, switchers de produção ao vivo, gravadores de disco, monitores de forma de onda e digitalizadores de filme em tempo real para as indústrias de longas-metragens, pós-produção e transmissão televisiva. As placas de captura DeckLink da Blackmagic Design revolucionaram a qualidade e acessibilidade na pós-produção, enquanto os produtos de correção de cor DaVinci, premiados com o Emmy™, dominam a indústria do cinema e da televisão desde 1984. A Blackmagic Design continua oferecendo inovações revolucionárias, incluindo os produtos 6G-SDI e 12G-SDI e fluxos de trabalho em 3D estereoscópico e Ultra HD. Com escritórios nos Estados Unidos, Reino Unido, Japão, Singapura e Austrália, a Blackmagic Design foi fundada por líderes mundiais em engenharia e edição de pós-produção. Para mais informações, visite www.blackmagicdesign.com/pt.

SOBRE A LIGHT IRON

A Light Iron é reconhecida como líder da indústria e pioneira em soluções inovadoras baseadas em arquivos para produção e pós-produção. Cineastas, estúdios, equipes criativas e tecnólogos contam com a experiência da Light Iron para fornecer fluxos de trabalho digitais progressivos que atendam às necessidades até mesmo dos longas-metragens e séries mais complexos destinados a toda e qualquer plataforma de distribuição. Entre os serviços que a Light Iron oferece estão opções de copiões no estúdio e próximos ao set, aluguel de equipamentos de edição offline; efeitos visuais; colorização, finalização e masterização para HDR e SDR; e arquivamento de mídia baseado em nuvem de última geração. Com estúdios na América do Norte, a Light Iron também oferece serviços remotos em escala global, permitindo que criadores de conteúdo que trabalham em qualquer lugar do mundo colaborem com os talentosos artistas da empresa. A Light Iron faz parte das ofertas abrangentes do grupo Panavision, proporcionando soluções integradas de ponta a ponta para criadores de imagens. Para obter mais informações e conhecer as localizações da empresa em todo o mundo, visite www.lightiron.com [www.lightiron.com] e  www.panavision.com [www.panavision.com] .

