Blackmagic Design最新推出Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR
先进的8K监看方案，可使用最新Apple Pro Display XDR显示器作为色彩精准的参考级监视器从事现场和后期制作！
加利福尼亚州弗里蒙特市，美国 - 2019年6月3日，星期一 - Blackmagic Design今日宣布推出新品Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR。这款先进的8K DisplayPort监看方案搭载两个屏幕示波器叠加显示、HDR、33点3D LUT和监视器校准功能，特为专业影视行业所设计，可充分利用Pro Display XDR等新一代监视器的优势。Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR将于2019年10月起由Blackmagic Design全球经销商发售，售价为US$1,295。
Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR是一款先进的8K监看方案，可用于DisplayPort计算机显示器或高品质监视器，如最新Pro Display XDR。与普通转换器不同，Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR能用第三方显示器校色仪来正确校准所连接的显示器，获得精准色彩。这款产品可在屏幕上显示两个示波器，有波形图、分量图、矢量图和直方图供用户选择。对于需要专业经济型精准色彩监看的电影工作室和播出机构而言，Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR不失为理想之选。
产品以优雅设计搭载彩色LCD，可用于监看和设置控制。前面板设有各项控制和一个彩色屏幕，可显示输入视频、音频表和视频标准等内容。后面板搭载四链路12G-SDI，可使用HD、Ultra HD和8K格式。两个DisplayPort接口可用于常规计算机监视器或USB-C型DisplayPort监视器，比如最新的Pro Display XDR显示器。内置缩放器可确保视频输入标准被调整到所连接DisplayPort监视器的原生分辨率。用户还可以连接双取样（2SI）或四分法（Square Division）输入。
Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR配备最新HDR工作流程的一切所需。用户只需要连接一台兼容HDR的DisplayPort监视器即可获得HDR SDI监看。VPID中的静态元数据PQ和混合对数伽玛（HLG）格式可按照ST2108-1、ST2084和ST425格式处理。Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR能处理ST425，这一格式可在VPID定义两个新的bit，显示SDR、HLG或PQ的转换特性。ST2108-1格式定义如何通过SDI传输HDR静态或动态元数据。另外，产品还支持用于12G SDI的ST2082-10和用于3G-SDI信号源的ST425。Rec.2020和Rec.709色彩空间以及100%的DCI-P3格式也受支持。
产品屏幕可显示两个完全独立的示波器，从事大型高端工作时可轻松确保画面信号符合播出标准。所有示波器均可在屏幕上以叠加形式显示，位置、大小和不透明度均可自定义。用户可以从众多示波器中进行选择。其中，波形示波器可用于显示输入信号亮度级别；矢量示波器可让用户以100%SDI参考电平查看色彩强度；RGB和YUV分量示波器显示信息是校色和检查非法电平的理想工具；直方图可显示画面亮部到暗部的细节分布，以及高光或阴影裁切。
Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR包含电影行业所使用的优质33点3D LUT。用户甚至可以通过连接第三方USB色彩探测器来校准连接的显示器，Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR会分析监视器并生成一个3D LUT来校正显示器之间的色差。设备可加载两个独立的3D LUT，通过前面板即可选择。
要明确监视器的色彩是否准确绝非易事，因为即使是同一个型号的显示器之间也会存在微小的差异。Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR的出现解决了这一问题，因为它能采用第三方USB探测器自动校准监视器。产品支持SpectraCal C6、X-Rite i1 Display Pro和Klein K10-A探测器，只需连接转换器的前面板即可使用。转换器会完成所有工作，并且在校准过程中监视器上将自动生成测试信号。
产品的所有四链路12G-SDI输入均配有可环通到其他设备的输出。此外，它还支持所有HD、Ultra HD和8K格式，方便播出和电影行业使用。720p格式下支持50p、59.94p、最高60p。1080i格式下支持50i、59.94i、最高60i。1080p、1080PsF和2160p格式下支持23.98到60fps。用户甚至还能获得23.98p到60p的2K和4K DCI电影格式支持。4320p 8K格式下支持23.98、24、25、29.97、50、最高59.94。内置2SI和Square Division转换功能可根据监视器自动转换8K信号源。Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR甚至还能轻松应对A级或B级3G-SDI，以及YUV和RGB SDI格式。
产品的前面板LCD可提供画面监看和准确的音频电平表显示。菜单可控制所有功能，用户可以轻松滚动菜单页面寻找需要调整的设置。按下按钮1或2即可启用3D LUT。通过菜单就能开始校准，只需根据提示即可校准显示器。音频表可在VU和PPM轨迹之间切换。示波器配置以及它们在屏幕上的位置和不透明度均可设置。此外，用户甚至还可以查看和编辑网络设置。
需要机架式安装的用户可添加Teranex Mini Rack Shelf。这款机架配有金属底座，用螺丝固定转换器后即可将设备整层安装在机架上。Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR还提供橡胶垫，安装在转换器底部即可将设备放置在工作台上。
“新品Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR的推出令人激动，这让使用最新Pro Display XDR显示器的用户获益良多，”Blackmagic Design首席执行官Grant Petty说，“它能提供先进的HDR和高精度色彩监看功能，如内置示波器、33点3D LUT支持、根据探测器自动校准以及原生8K最新工作流程！”
Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR功能一览
- 通过SDI和DisplayPort提供HDR支持
- 两个内置示波器，可实时叠加在监视器上
- 电影行业所使用的高品质33点3D LUT
- 支持使用色彩探测器实现自动监视器校准
- 先进的8K四链路12G-SDI输入
- 将输入视频缩放到原生监视器分辨率
- 搭载LCD屏幕，可实现监看和菜单设置
- 内附Mac和Windows专用实用软件
- 支持最新8KDisplayPort监视器和显示器
- 可放置在桌面或安装在机架上
供货及价格
Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR将于2019年10月起由Blackmagic Design全球经销商发售，售价为US$1,295不含税。
新闻图片
获取Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR产品图片以及Blackmagic Design其他产品图片请参阅公司网站www.blackmagicdesign.com/cn/media/images。
关于Blackmagic Design
Blackmagic Design致力于为电影、后期制作和电视广播行业提供高品质视频剪辑产品、数字电影摄影机、调色系统、视频转换器、视频监看产品、矩阵、现场制作切换台、硬盘录机、示波器和实时胶片扫描仪。Blackmagic Design的DeckLink采集卡在后期制作领域掀起了一场性价比革命。其获得Emmy™艾美奖的DaVinci调色产品自1984年以来一直占据着影视行业的主导地位。Blackmagic Design引领着包括6G-SDI和12G-SDI产品，以及立体3D和Ultra HD工作流程在内的突破性革新。Blackmagic Design由世界顶尖后期制作剪辑师和工程师创立，公司在美国、英国、日本、新加坡和澳大利亚均设有办事处。详情请登陆公司网站www.blackmagicdesign.com/cn。
