CÁMARAS Y EQUIPOS DE BLACKMAGIC DESIGN EMPLEADOS EN EL RODAJE DE PELÍCULAS NOMINADAS A LOS PREMIOS ÓSCAR DE 2022

Fremont, California (EE. UU.) – 21 de marzo de 2022 – Blackmagic Design felicita a todos los profesionales del ámbito de la producción y posproducción cuya creatividad ayudó a acercar las películas nominadas a los Premios Óscar de 2022 al público en todo el mundo. Tanto la línea de cámaras digitales Blackmagic Pocket Cinema Camera, como el programa de edición, etalonaje, efectos visuales y posproducción de audio DaVinci Resolve Studio y una gran variedad de los productos desarrollados por la empresa se utilizaron en numerosas películas que resultaron nominadas a la 94. a entrega de los Premios de la Academia, entre ellas: «El poder del perro», «Belfast», «Spiderman: Sin camino a casa».

El supervisor de efectos especiales Kelly Port empleó una gran cantidad de unidades Pocket Cinema Camera 4K durante el rodaje de las escenas con efectos visuales de «Spiderman: Sin camino a casa» y señaló que: «Contar con el modelo Pocket Cinema Camera 4K fue sumamente valioso y simplificó la dinámica de trabajo en lo relativo a los efectos visuales». La resolución que ofrecen estas unidades es crucial para registrar información clave para la labor de posproducción».

A continuación, se mencionan algunos de los largometrajes en los que se utilizaron productos de Blackmagic Design:

  *  Attica: El director de fotografía Kevin J. Burroughs empleó un mezclador ATEM Mini para producciones en directo, con el fin de mostrar los ángulos captados por las cámaras durante las entrevistas incluidas en los documentales, las cuales se llevaron a cabo a distancia;
  *  CODA: El técnico en imágenes digitales Leonard A. Mazzone empleó una matriz Smart Videohub 16x16 y un dispositivo UltraStudio 4K para capturar y reproducir imágenes en el set.
  *  Free guy: Tomando el control: El técnico en imágenes digitales Daniel A. Hernández empleó DaVinci Resolve Studio y dispositivos UltraStudio en el set.
  *  Spiderman: Sin camino a casa: El supervisor de efectos especiales Kelly Port usó cinco unidades Pocket Cinema Camera 4K como cámaras testigo durante el rodaje de las escenas con efectos visuales.

El programa DaVinci Resolve Studio continúa brindando apoyo a los profesionales de todas las disciplinas. «De no ser por DaVinci Resolve no habríamos podido trabajar tan rápido y con ese nivel de calidad. El programa es verdaderamente una herramienta de vanguardia para narrar historias. Antes teníamos que editar, etalonar y realizar las composiciones con efectos visuales», explicó el editor Thomas Engell, de la empresa Sound Sunrise. «Utilicé una dinámica de trabajo de edición en tiempo real y en resolución 4K. A su vez, trabajé con los archivos proxy y fui procesando los efectos de sala y de sonido con Fairlight».

A continuación, se mencionan algunos de los largometrajes nominados en los que se emplearon el programa DaVinci Resolve Studio y equipos de Blackmagic Design durante la posproducción:

  *  Ascension: Etalonada por Cédric von Niederhäusern con un dispositivo DaVinci Resolve Micro Panel.
  *  Belfast: Etalonada por Rob Pizzey y editada en línea y finalizada por Russell White (Goldcrest Post).
  *  No miren arriba: Etalonada por Matt Wallach (Company 3).
  *  Drive my car: Etalonada por Yumeto Kitayama (Imagica Entertainment Media Services, Inc.).
  *  Free guy: Tomando el control: Etalonada por Skip Kimball (Company 3).
  *  Fue la mano de Dios: Etalonada, conformada y finalizada por Grande Mela Digital Film Srl, también a cargo de la corrección cromática de los copiones;
  *  Enséñame el camino a casa: Etalonada por Leo Hallal y editada en línea y finalizada por Ashley Pagán (ZAP Zoetrope Aubry Productions).
  *  Los Mitchell contra las máquinas: Etalonada por Natasha Leonnet (Company 3).
  *  El callejón de las almas perdidas: Etalonada con DaVinci Resolve Studio por Stefan Sonnenfeld (Company 3). El equipo de MR. X (ahora parte de la marca MPC) también empleó el programa en la generación de efectos visuales.
  *  Sin tiempo para morir: Etalonada con DaVinci Resolve Studio por Matt Wallach(Company 3). El supervisor de efectos visuales Matt Tinsley (TPO VFX) también usó el programa para los efectos visuales.
  *  On my mind: Editada, compuesta, etalonada y finalizada por Thomas Engell (Sound Sunrise).
  *  El poder del perro: Etalonada por Trish Cahill (Soundfirm).
  *  Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos: Etalonada por Jill Bogdanowicz junto con los especialistas en corrección cromática Jared Pecht y Charles Bunnag, todos ellos de Company 3.
  *  Spiderman: Sin camino a casa: Etalonada por Jill Bogdanowicz (Company 3) con DaVinci Resolve Studio, programa que también fue utilizado tanto por el equipo de MR. X (ahora parte de la marca MPC) en la creación de efectos visuales como por el equipo de Ed Bruce (SSVFX), en la edición de efectos visuales, copiones, revisiones y sesiones de corrección cromática.
  *  Summer of Soul; cuando la revolución no pudo ser televisada: Etalonada por Yohance Brown.
  *  Tres canciones para Benazir: Etalonada por Brian Hutchings. A su vez, Joe Bogdanovic (Different By Design), estuvo a cargo de los archivos IMF.
  *  Tick, tick… BOOM!: Etalonada por Stephen Nakamura (Company 3).
  *  Amor Sin Barreras: El supervisor Aaron Weintraub (MR. X, ahora parte de la marca MPC) utilizó el programa DaVinci Resolve Studio en la producción de efectos visuales.
  *  When we were bullies: Etalonada por Robert Arnold (Lateral Films) con un equipo DaVinci Resolve Mini Panel, una tarjeta de captura y reproducción DeckLink 4K Extreme 12 G, unidades DeckLink Mini Recorder y dispositivos Mini Converter SDI to Audio.

«Usé el programa DaVinci Resolve Studio para etalonar el filme “Drive my car”», explicó el colorista Yumeto Kitayama, de Imagica Entertainment Media Services Inc. «Lo más importante a la hora de obtener los mejores resultados en la corrección cromática es consultar constantemente con el cliente. Es esencial entender cuál es el objetivo y por qué. DaVinci Resolve me permitió etalonar sin dificultades y concentrarme en el aspecto creativo, a fin de conseguir la mejor calidad posible».

MARVEL y los nombres de todos los personajes relacionados: © y ™ 2022 MARVEL

IMÁGENES PARA MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Las imágenes de los productos de Blackmagic Design mencionados en esta nota se encuentran disponibles en la página www.blackmagicdesign.com/es/media/images.

ACERCA DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design ofrece la mejor calidad en productos para la edición de imágenes, cámaras cinematográficas, sistemas de corrección cromática, conversores de formatos, monitores, matrices de conmutación, mezcladores para producciones en directo, grabadores digitales, escáneres de películas e instrumentos para el análisis de señales, destinados tanto a posproductoras como a la industria del cine y la televisión. Las tarjetas DeckLink para la captura de contenidos audiovisuales han generado una revolución en materia de rendimiento y rentabilidad, mientras que los productos DaVinci para el etalonaje digital han sido galardonados con un Emmy® y lideran el sector televisivo y cinematográfico desde 1984. Blackmagic Design continúa creando soluciones innovadoras que incluyen dispositivos con tecnología SDI 6G y 12G, así como dinámicas de trabajo para proyectos estereoscópicos tridimensionales y con calidad UHD. Fundada por los ingenieros y editores más destacados en el ámbito de la posproducción, la empresa cuenta con oficinas en el Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Singapur y Australia. Más información en www.blackmagicdesign.com/es.

