BLACKMAGIC DESIGN ANUNCIA DAVINCI RESOLVE 18

  Atualização principal adiciona suporte Blackmagic Cloud   para colaboração remota, fluxo de trabalho DaVinci proxy, novos Resolve FX baseados   em AI, legendagem aprimorada, conversão de barramentos Fairlight fixos para FlexBus e muito mais.

Fremont, Califórnia (EUA) – Segunda-feira, 18 de abril de 2022 – A Blackmagic Design anunciou hoje o DaVinci Resolve 18, uma nova atualização de colaboração em nuvem que permite a múltiplos editores, coloristas, artistas VFX e engenheiros de som trabalharem juntos no mesmo projeto, na mesma linha de tempo, de qualquer lugar do mundo. O DaVinci Resolve 18 oferece suporte à Blackmagic Cloud para hospedar e compartilhar projetos, além de um novo fluxo de trabalho DaVinci proxy. Esta atualização também inclui novas ferramentas AI Resolve FX impulsionadas pelo DaVinci Neural Engine, além de ferramentas de otimização de tempo para editores, conversão de barramentos Fairlight fixos para FlexBus, pintura acelerada por GPU no Fusion e muito mais.

A versão beta pública do DaVinci Resolve 18 já está disponível para download no site da Blackmagic Design.

O DaVinci Resolve 18 é uma versão principal com workflows baseados em nuvem para um novo jeito revolucionário de colaborar remotamente. Os clientes podem hospedar suas bibliotecas de projeto com a Blackmagic Cloud e colaborar na mesma timeline, em tempo real, com múltiplos usuários globalmente. O novo Blackmagic Proxy Generator cria proxies vinculados aos originais de câmera automaticamente, para um fluxo de edição mais rápido. Há novos Resolve FX, como ultra beleza e mapeamento de profundidade 3D, legendagem aprimorada para editores, pintura e reprodução de modelos de títulos Fusion em tempo real aceleradas por GPU, conversão Fairlight de barramentos fixos para FlexBus, entre outros.

O DaVinci Resolve 18 suporta Blackmagic Cloud, assim os clientes podem hospedar suas bibliotecas de projeto no DaVinci Resolve Project Server na nuvem. Eles podem compartilhar projetos e trabalhar colaborativamente com editores, coloristas, artistas VFX e engenheiros de som no mesmo projeto, ao mesmo tempo, de qualquer lugar do mundo.

O novo app Blackmagic Proxy Generator cria e gerencia proxies dos originais de câmera automaticamente. Os clientes podem criar uma nova pasta monitorada e as novas mídias serão convertidas automaticamente em proxies H.264, H.265 ou Apple ProRes para acelerar os fluxos de trabalho de edição. Os clientes podem extrair proxies em uma pasta separada para trabalhos offline.

Os clientes podem alternar entre as imagens originais e proxies com um só clique. Com proxies gerados no Blackmagic Proxy Generator, o DaVinci Resolve sabe onde encontrá-los na árvore de arquivos, vinculando-os instantaneamente aos originais de câmera no pool de mídia. É possível editar com os proxies e depois revinculá-los aos originais de câmera para tratar as cores.

O DaVinci Resolve 18 adiciona gerenciamento inteligente dos locais de mídia para que, quando os clientes estiverem colaborando, seja possível rapidamente vincular mídias aos caminhos de arquivo únicos. Agora, os clientes não precisam revincular manualmente ou procurar por ativos ao trabalhar remotamente.

A atualização para colaboração também oferece grandes aprimoramentos de desempenho se os clientes estiverem usando uma rede privada segura. É possível obter atualizações de edição e alterações de cores na hora ao colaborar em uma biblioteca de projetos hospedada remotamente. Agora, as decisões criativas podem ser tomadas em tempo real com base nas últimas alterações.

Os clientes podem transmitir o visualizador DaVinci Resolve Studio ao vivo e exibi-lo em um monitor de computador remoto, um monitor de referência para colorização ou via DeckLink para qualquer lugar do mundo. A baixa latência e a imagem de 12 bits com alta qualidade são ideais para edição ou gradação remotas oferecendo aos clientes feedback instantâneo das alterações.

O DaVinci Resolve 18 inclui novas ferramentas criativas incríveis para os coloristas. Localizada na paleta de máscara mágica, a nova máscara de objeto é capaz de reconhecer e rastrear o movimento de centenas de objetos únicos. O DaVinci Neural Engine intuitivamente isola animais, veículos, pessoas e comida, além de inúmeros outros elementos para gradação secundária avançada e aplicação de efeitos.

O novo efeito de mapa de profundidade permite aos clientes gerar um fosco de profundidade 3D instantaneamente para uma cena e rapidamente colorizar o segundo plano separadamente do primeiro e vice-versa. Os clientes podem chamar atenção para a ação no primeiro plano, ajudar a destacar entrevistados ou adicionar atmosfera ao segundo plano de uma cena.

É possível aplicar gráficos a superfícies que se distorcem ou têm sua perspectiva alterada de modo dramático, como camisetas, bandeiras ou até o perfil de um rosto com o rastreador de superfícies. A sua malha personalizável segue o movimento de uma superfície texturizada. Os clientes podem aplicar gráficos, compor tatuagens ou até esconder logotipos com essa poderosa ferramenta de rastreamento.

O recurso Ultra Beleza oferece controle avançado sobre um sujeito ao desempenhar trabalhos corretivos de embelezamento. Desenvolvida com coloristas profissionais, a ferramenta Ultra Beleza ajuda a corrigir imperfeições gerais ao suavizar a pele e, em seguida, recuperar os detalhes para produzir resultados naturais e agradáveis para o sujeito.

O suporte a legendas foi expandido para incluir textos temporizados TTML e XML e legendas MXF/IMF integradas. É possível visualizar e importar legendas a partir do armazenamento de mídias, criar regiões para o suporte de várias audiodescrições por trilha e definir predefinições e posições de texto individuais para indicar quem fala.

As transições nas categorias de forma, íris e cortinas da biblioteca de efeitos agora contam com uma caixa de verificação, permitindo aos clientes reverter a direção da transição com facilidade. Isso oferece flexibilidade adicional ao usar esses tipos de transições, além de contribuir com mais possibilidades criativas.

Uma nova opção 5x5 no visualizador multicâmera agora permite que os clientes visualizem até 25 ângulos diferentes de um único clipe multicâmera ao mesmo tempo. Ideal para projetos multicâmera maiores, isso torna a visualização, montagem e alternância de mais ângulos mais fácil do que transitar entre as páginas para visualizar os ângulos diversos.

No DaVinci Resolve 18, a aceleração de GPU permite que traçados de pincel sejam gerados e exibidos em tempo real para uma abordagem mais intuitiva ao desempenhar trabalhos de encobrimento ou design gráfico. O feedback visual instantâneo permite que os clientes avaliem os trabalhos e façam correções em qualquer tipo de traçado ou forma.

Modelos de texto, Text+ e formas contam com desempenho de velocidade e reprodução otimizado no DaVinci Resolve 18. Com o novo gerenciamento de memória e tratamento de dados, os modelos Fusion estão até 200% mais rápidos. Os clientes podem ver resultados acelerados no visualizador e montar composições de gráficos em movimento mais rápido do que nunca.

O FlexBus é o barramento de som e sistema de roteamento flexível da Fairlight desenvolvido para gerenciar grandes quantidades de trilhas, processamento de plug-ins extensivo, sincronização perfeita e entregáveis de projeto diversos. Agora os clientes podem converter projetos Fairlight antigos de barramento fixo para FlexBus com um só clique.

O conjunto de ferramentas para entregáveis Dolby Atmos foi expandido para suportar a renderização da saída binaural de mixes Dolby Atmos complexos. Agora, um mix 7.1.4 pode ser renderizado para reprodução em fones de ouvido, enquanto mantém a experiência de som imersivo a partir de apenas dois canais de áudio.

Novas opções no menu de decomposição aprimoram a colaboração ao permitir que editores organizem seu trabalho em uma única linha de tempo. Agora as linhas de tempo aninhadas podem ser decompostas com todos os dados de rastreamento, incluindo FX e automação. As atribuições se conectarão usando novos barramentos, caminhos existentes, e trilhas novas podem ser configuradas sem patch.

O DaVinci Resolve suporta os formatos de som padrão da indústria mais recentes nativamente, incluindo formatos de som imersivos, como Dolby Atmos, Auro 3D, MPEG-H, NHK 22.2 e SMPTE. O escopo de visão espacial exibe uma visualização em tempo real de cada objeto e a sua relação com a sala e outros objetos no espaço 3D.

“Esta é uma versão principal que revoluciona completamente a colaboração de projetos com fluxos de trabalho baseados em nuvem”, disse Grant Petty, diretor executivo da Blackmagic Design. “Com o Blackmagic Cloud, os clientes podem colaborar na mesma linha de tempo de qualquer lugar do mundo. Imagine editar em Tóquio, enquanto um colorista trata as cores em Los Angeles na mesma linha tempo, no mesmo exato momento. O novo fluxo de trabalho DaVinci proxy simplifica os trabalhos com arquivos proxy ou originais de câmera, com um só clique para revinculação. Acho que será incrível testar o novo fluxo de trabalho de colaboração em nuvem e mal posso esperar para ver os nossos clientes colaborando entre si no mundo todo.”

Recursos do DaVinci Resolve 18

  *  Suporte à Blackmagic Cloud para hospedar e gerenciar bibliotecas de projeto baseadas em nuvem.
  *  Novo aplicativo Blackmagic Proxy Generator cria e gerencia proxies automaticamente.
  *  Capacidade de optar entre trabalhar com proxies ou arquivos originais de câmera.
  *  Suporte a mapeamento de caminhos inteligente para revincular arquivos automaticamente.
  *  Biblioteca de projetos com performance aprimorada para servidores privados.
  *  Nova máscara de objeto reconhece e rastreia o movimento de milhares de objetos automaticamente.
  *  Novo mapa de profundidade gera um fosco de profundidade 3D de cenas no DaVinci Resolve Studio.
  *  Novo rastreador de superfícies para seguir superfícies distorcidas no DaVinci Resolve Studio.
  *  Ferramenta de aperfeiçoamento Ultra Beleza no Resolve FX Beleza para trabalhos de correção avançados.
  *  Suporte à legendagem ampliado para textos TTML e XML temporizados, e MXF/IMF integrados.
  *  Suporte para inversão de transições de forma, íris e cortina na página de edição.
  *  Nova multivisualização 5x5 permite acompanhar até 25 ângulos diferentes simultaneamente.
  *  Ferramenta de pintura acelerada por GPU com traçados mais fluidos.
  *  Suporte para prévias ao vivo ao usar o seletor de cores Text+.
  *  Capacidade de converter projetos de barramento fixo antigos para FlexBus nas definições de projeto.
  *  Mixagem Dolby Atmos imersiva aprimorada, incluindo monitoramento binaural.
  *  Decomposição de linhas de tempo aninhadas com todos os dados de trilha incluindo FX e automação.
  *  Escopo de visão espacial inovador na página Fairlight exibe a posição e relação no espaço 3D.

DISPONIBILIDADE E PREÇO

O DaVinci Resolve 18 beta público já está disponível para download no site da Blackmagic Design.

IMAGENS PARA IMPRENSA

Fotos do DaVinci Resolve e de todos os outros produtos da Blackmagic Design estão disponíveis em www.blackmagicdesign.com/pt/media/images.

SOBRE A BLACKMAGIC DESIGN

A Blackmagic Design cria os melhores produtos do mundo para edição de vídeo, câmeras digitais cinematográficas, corretores de cor, conversores de vídeo, equipamentos de monitoramento de vídeo, roteadores, switchers de produção ao vivo, gravadores de disco, monitores de forma de onda e digitalizadores de filme em tempo real para as indústrias de longas-metragens, pós-produção e transmissão televisiva. As placas de captura DeckLink da Blackmagic Design introduziram uma revolução de qualidade e acessibilidade na pós-produção, enquanto seus produtos de correção de cor DaVinci, premiados com o Emmy™, dominam a indústria do cinema e da televisão desde 1984.

A Blackmagic Design continua oferecendo inovações revolucionárias, incluindo os produtos 6G-SDI e 12G-SDI e fluxos de trabalho em 3D estereoscópico e Ultra HD. Fundada por líderes mundiais na engenharia e edição de pós-produção, a Blackmagic Design possui escritórios nos Estados Unidos, Reino Unido, Japão, Singapura e Austrália. Para mais informações, visite www.blackmagicdesign.com/pt.

