IL CANALE TELEVISIVO CILENO CANAL 13 SI AFFIDA A URSA MINI 4K E DAVINCI RESOLVE STUDIO

Fremont, California - 17 agosto 2017 - Blackmagic Design ha annunciato che Canal 13, la seconda emittente televisiva più vecchia del Cile, ha modernizzato l'impianto broadcast con le cineprese digitali URSA Mini 4K per filmare le sue acclamate telenovele. L'emittente inoltre utilizza la scheda Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino per controllare le telecamere, DaVinci Resolve Studio per il montaggio e la correzione colore, e il processore Teranex 2D per le conversioni di standard.

Herval Abreu, regista e produttore esecutivo della popolare telenovela Preciosas, aveva suggerito Blackmagic Design per sperimentare un look più cinematografico e sofisticato. Canal 13 cercava delle telecamere che si integrassero senza problemi nella sua strumentazione broadcast esistente, e voleva testarle in specifiche tappe del workflow.

"Abbiamo iniziato introducendo il processore Teranex 2D di Blackmagic Design per gestire le conversioni. Il processore si è integrato nel sistema esistente senza ostacolare la catena di produzione, e con risultati incredibili", afferma Hugo Terán, direttore dei progetti tecnici alla Canal 13. "Già da un pezzo puntavamo alle cineprese URSA Mini 4K di Blackmagic Design, ma volevamo testarle nello stesso contesto per valutare la qualità delle immagini e il livello di interoperabilità con i dispositivi già in uso".

"Per convincere Canal 13 a scegliere URSA Mini 4K, abbiamo girato una serie di scene e confrontato i filmati con quelli delle nostre camere broadcast esistenti. I risultati ottenuti con URSA Mini 4K corrispondevano esattamente a quello che cercavamo, con una qualità dell'immagine ottima, contrasti netti, e sfondi nitidi. Inoltre il suo prezzo competitivo, più basso di quello delle nostre camere, ha messo tutti d'accordo", spiega Terán.

Una delle sfide principali che lo staff ha dovuto affrontare è stato passare dalle telecamere da studio ai modelli autonomi URSA Mini 4K. A fronte di numerose opzioni di personalizzazione del sistema di controllo per telecamera, il team ha optato per la scheda Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino. Grazie a questa soluzione, è bastato loro poco tempo per familiarizzarsi con il funzionamento delle telecamere e iniziare a vedere i risultati, favoriti da un design user-friendly e intuitivo.

Anche in materia di post produzione, Canal 13 si affida a Blackmagic Design. Poiché i clienti di Canal 13 non sono ancora passati al 4K, il canale filma le sue telenovele in HD e usa il processore Teranex 2D per convertirlo da progressivo a interlacciato, pur mantenendo la cadenza di fotogrammi. La correzione colore e il montaggio vengono eseguiti con DaVinci Resolve Studio.

Il colorista e veterano della post produzione Robert Diaz ha lavorato con DaVinci Resolve Studio alla correzione colore di Preciosas. Diaz sottolinea l'efficienza della funzione Power Windows di DaVinci Resole Studio, soprattutto per ritoccare le immagini, perfezionare i colori e le temperature, e valorizzare il materiale di partenza. Le capacità di montaggio di DaVinci Resolve Studio sono state indispensabili anche per stabilizzare le immagini e aggiungere effetti speciali.

Preciosas ha subito riscosso un grande successo, dominando le classifiche cilene, e quelle mondiali come fenomeno internet. La telenovela ha raggiunto la vetta dello streaming online sul sito web della Canal 13, ed è stata nominata tra le migliori proposte televisive in America latina alla MIPCOM 2016. A maggio 2017, Canal 13 ha dato il via alle riprese della seconda stagione della sua serie di successo Soltera Otra Vez, confidando nuovamente in Blackmagic Design.

"È davvero straordinario quello che riusciamo a ottenere con i dispositivi Blackmagic Design. Dai dettagli minuziosi catturati da URSA Mini 4K con la sua ampia gamma dinamica al kit completo di strumenti di post produzione di DaVinci Resolve Studio, il nostro team ha potuto dare vita a quel look cinematografico sofisticato che cercavamo da tanto tempo", conclude Terán.

IMMAGINI PER I MEDIA

Le immagini di URSA Mini 4K, DaVinci Resolve Studio, Teranex 2D, Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino, e di tutti i prodotti Blackmagic Design sono disponibili sul sito www.blackmagicdesign.com/it/media/images.

BLACKMAGIC DESIGN: CHI SIAMO

Blackmagic Design è leader nel settore della tecnologia software e hardware di altissima qualità. Oltre ai rivoluzionari programmi di montaggio video e correzione colore, produce cineprese digitali, convertitori video, dispositivi di monitoraggio video, router, switcher di produzione live, registratori su disco, monitor della forma d'onda e film scanner in tempo reale per la produzione e la post produzione televisiva e cinematografica. Le schede di acquisizione DeckLink di Blackmagic Design hanno rivoluzionato la post produzione aumentando la qualità e diminuendo i costi. Inoltre i prodotti di correzione colore DaVinci, oltre ad aver vinto un Emmy™, dominano il settore televisivo e cinematografico dal 1984. Blackmagic Design è in constante stato di innovazione, con prodotti 6G-SDI e 12G-SDI e flussi di lavoro in 3D stereoscopico e in Ultra HD. I fondatori di Blackmagic Design sono tecnici di montaggio ed ingegneri di post produzione riconosciuti in tutto il mondo. Blackmagic Design ha uffici negli Stati Uniti, Regno Unito, Giappone, Singapore, e Australia. Per maggiori informazioni, visita il sito www.blackmagicdesign.com/it.

