LA CHAÎNE DE TÉLÉVISION CHILIENNE CANAL 13 S’APPUIE SUR LA URSA MINI 4K ET SUR DAVINCI RESOLVE STUDIO

Fremont, CA - 17 août 2017 - Blackmagic Design a annoncé aujourd’hui que Canal 13, la deuxième plus ancienne chaîne de télévision chilienne a remplacé ses caméras broadcast par des URSA Mini 4K pour tourner ses telenovelas. Ce diffuseur utilise également la carte Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino pour contrôler les caméras, DaVinci Resolve Studio pour le montage et l’étalonnage et le Teranex 2D Processor pour les conversions de standards.

Herval Abreu, réalisateur et producteur exécutif de la telenovela « Preciosas », a proposé d’utiliser des produits Blackmagic Design pour ses séries, car il souhaitait créer un rendu plus cinématographique et plus sophistiqué. Canal 13 cherchait des caméras qui fonctionneraient parfaitement avec son matériel broadcast et la meilleure façon d’intégrer de nouveaux produits était de les tester à différentes phases du workflow.

« Nous avons commencé par introduire des produits Blackmagic Design tels que le Teranex 2D Processor pour gérer les conversions. Il complétait notre infrastructure sans perturber la chaîne de production et les résultats étaient époustouflants », a déclaré Hugo Terán, responsable technique chez Canal 13. « Nous avons toujours eu un œil sur les caméras URSA Mini 4K et nous souhaitions effectuer le même test pour voir si la qualité d’image nous convenait et si ces caméras fonctionnaient avec notre matériel. »

« Pour convaincre Canal 13 que la URSA Mini 4K était le bon choix, nous avons tourné deux scènes et les avons comparées avec les séquences filmées par notre caméra broadcast. Les résultats obtenus avec la URSA Mini 4K étaient parfaits. Nous avons remarqué une énorme différence en termes de qualité d’image, de contraste, de rendu, de couleur et d’arrière-plan. De plus, le fait que la caméra est moins chère que notre équipement actuel a impressionné toute l’équipe », a expliqué Hugo.

Initialement, un des plus grands défis que l’équipe a dû relever était de passer de caméras de studio à des caméras autonomes URSA Mini 4K. Il y avait plusieurs solutions pour personnaliser la configuration de la caméra, et l’équipe a fini par choisir la carte Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino pour optimiser son contrôle. L’équipe s’est rapidement familiarisée avec ce nouveau matériel et les résultats se sont vite ressentis. Ils attribuent leur réussite à la prise en main intuitive de la caméra.

Canal 13 s’appuie également sur des produits Blackmagic Design pour la post-production. Comme les clients de Canal 13 ne sont pas encore passés au 4K, le diffuseur filme les telenovelas en HD et utilise le Teranex 2D Processor pour down-convertir la vidéo progressive en vidéo entrelacée tout en conservant la cadence. Canal 13 se sert en outre de DaVinci Resolve Studio pour l’étalonnage et certains travaux de montage.

L’étalonneur émérite Robert Diaz a utilisé DaVinci Resolve Studio pour étalonner « Preciosas ». Robert explique que les Power Windows de DaVinci Resolve Studio se sont révélées incroyablement utiles, particulièrement pour peaufiner les plans, ajuster la température des couleurs et enrichir les images. Les outils de montage de DaVinci Resolve Studio se sont également avérés pratiques lorsque Robert devait rapidement modifier les plans, stabiliser les images et ajouter des effets spéciaux.

« Preciosas » a remporté un succès immédiat au Chili, se classant parmi les séries les plus regardées du moment, ainsi que dans le reste du monde grâce à sa disponibilité en ligne. La telenovela a occupé la première place de la diffusion en ligne sur le site de Canal 13 et a été nommée l’un des programmes les plus innovants de la télévision latino-américaine par MIPCOM 2016. En mai 2017, Canal 13 a débuté le tournage de la deuxième saison de sa série télévisée à succès « Soltera Otra Vez » avec des produits Blackmagic Design.

« Ce que l’on a pu réaliser avec le matériel Blackmagic Design est impressionnant. Grâce à la plage dynamique de la URSA Mini 4K qui capture les moindres détails et le logiciel de post complet DaVinci Resolve Studio, notre équipe a obtenu le rendu cinématographique dont nous rêvions depuis longtemps », a conclu Hugo.

IMAGES DE PRESSE

Les photographies des produits Production Camera 4K, Pocket Cinema Camera, Fusion Studio, DaVinci Resolve Studio, SmartScope Duo, UltraStudio, DeckLink, Videohub, Mini Converters, HDLink et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur https://www.blackmagicdesign.com/fr/media/images

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils pour le montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché de l’audiovisuel en termes de qualité et d’accessibilité financière. Le logiciel d’étalonnage DaVinci a remporté un Emmy™ Award et domine l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d'ingénieurs en postproduction de renom, la société Blackmagic Design a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr.

