CHILES FERNSEHSENDER CANAL 13 VERTRAUT AUF URSA MINI 4K UND DAVINCI RESOLVE STUDIO

Fremont, Kalifornien, USA – 17. August 2017 – Blackmagic Design teilte heute mit, dass Chiles zweitältester Fernsehsender, Canal 13, seinen Broadcastkamerabestand zum Filmen seiner populären Telenovelas auf URSA Mini 4K Digitalfilmkameras aufgerüstet hat. Im Hause des Senders benutzt man überdies ein Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino für die Kamerasteuerung, DaVinci Resolve Studio für Schnitt und Farbkorrektur und einen Teranex 2D Processor für die Normwandlung.

Ursprünglich angeregt wurde der Einsatz von Blackmagic Design Produkten durch Herval Abreu, der die populäre Telenovela „Runaways“ als Direktor und Produktionsleiter begleitete. Er wollte damit an einem stärker ins filmische gehenden und differenzierteren Look für die TV-Serie experimentieren. Canal 13 brauchte mit seiner vorhandenen Broadcasttechnik voll kompatible Kameras. Der einfachste Weg, um diese neuen Produkte einzubinden, war es, sie an spezifischen Punkten des Workflows zu testen.

„Als ersten Schritt führten wir Blackmagic Design Produkte wie den Teranex 2D Processor für die Normwandlung ein. Er ergänzte unsere bestehende Infrastruktur ohne jegliche Zicken entlang der Produktionskette und sorgte für großartige Resultate“, sagte Hugo Terán, der Leiter für technische Projekte bei Canal 13. „Die URSA Mini 4Ks von Blackmagic Design hatten wir schon immer im Auge. Um zu beurteilen, inwieweit sie unsere Erwartungen in puncto Bildqualität erfüllen und sich mit unserer bereits vorhandenen Technik vertragen würden, mussten wir die Kameras einem ähnlichen Testverfahren unterziehen.“

„Dass die URSA Mini 4K die richtige Wahl war, bewiesen wir Canal 13, indem wir ein paar Szenen filmten und diese Footage mit der unserer vorhandenen Broadcastkameras verglichen. Was wir mit der URSA Mini 4K hinkriegten, deckte sich genau mit unseren Wünschen. Wir registrierten enorme Unterschiede in der Bildqualität, bessere Kontraste, klarere Hintergründe und auch der Look und die Farbe überzeugten. Außerdem haute uns alle die Tatsache um, dass diese Kamera weniger als unser vorhandenes Equipment kostete“, erklärte Terán.

Anfangs lagen die größten Herausforderungen der Crew im Umstieg von den Studiokameras auf die eigenständigen URSA Mini 4Ks. Da gibt es viele Möglichkeiten für eine bedienerspezifische Einrichtung der Kamera. Um die Kamerasteuerung zu optimieren, entschied sich das Team letztendlich für ein Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino. Die Crew hat sich schnell an die Kameras gewöhnt und es gab von Anfang an sichtbare Resultate. Die Crew schrieb ihren Erfolg dem bedienfreundlichen und intuitiven Kameradesign zu.

Bei Canal 13 setzt man auch für den übrigen Ablauf der Postproduktion auf Blackmagic Design. Canal 13 produziert seine Telenovelas in HD, bedient aber eine Kundschaft, die noch nicht auf 4K umgestiegen ist. Deshalb wird mit einem Teranex 2D Processor progressives HD-Material nach Interlaced-HD herunterkonvertiert, wobei die Bildkadenz beibehalten wird. Des Weiteren vertraut Canal 13 fürs Colorgrading und auch teilweise für den Schnitt auf DaVinci Resolve Studio.

Der Colorist und langjährige Postproduktionsexperte Robert Diaz führte die farbliche Nachbearbeitung von „Runaways“ in DaVinci Resolve Studio aus. Diaz lobte den Nutzen der Power Windows in DaVinci Resolve Studio. Er betonte, wie praktisch sie besonders beim Feinschliff von Einstellungen, Justieren von Farben, Farbtemperaturen und Aufpolieren des Originalmaterials gewesen seien. Nutzen zog Dias auch aus den Schnittfunktionen in DaVinci Resolve Studio, um flink Einstellungen zu verfeinern, Bilder zu stabilisieren und Spezialeffekte hinzuzufügen.

In Chile war „Runaways“ ein sofortiger Erfolg und sprang des Öfteren auf Rang zwei und drei der Ratingskala. In der übrigen Welt wurde die populäre Telenovela zu einem Online-Phänomen. So schaffte sie es beim Online-Streaming über die Website von Canal 13 auf Platz eins. Auf der MIPCOM 2016 Fachmesse wurde „Runaways“ als eines der „frischesten TV-Fernsehprogramme“ Lateinamerikas gekürt. Im Mai 2017 läutete Canal 13 die Filmarbeiten für die zweite Staffel seiner Hit-Fernsehserie „Soltera Otra Vez“ (in etwa „Wieder solo“) ein und vertraute erneut auf Blackmagic Design.

„Es ist echt beeindruckend, was wir mit unserer Blackmagic Design Technik alles erreicht haben. Mit der URSA Mini 4K, die mit ihrem breiten Dynamikumfang minutiöseste Details erfasst, und DaVinci Resolve Studio, dieser total breit aufgestellten Postpro-Suite, realisierte unser Team erfolgreich genau den filmischen überlegenen Look, den wir uns seit langem gewünscht haben“, resümierte Terán.

PRESSEFOTOS

Produktfotos der Blackmagic URSA Mini 4K, von DaVinci Resolve Studio, dem Teranex 2D Processor, Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino und allen anderen Blackmagic Design Produkten sind unter www.blackmagicdesign.com/de/media/images erhältlich.

ÜBER BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design entwickelt die weltweit anspruchsvollsten Videobearbeitungsprodukte, Digitalfilmkameras, Farbkorrektursysteme, Videokonverter, Videomonitoringsysteme, Kreuzschienen, Live-Produktionsmischer, Digitalrekorder, Waveformmonitore sowie Echtzeit-Filmscanner für die Kino-, Postproduktions- und Fernsehbranchen. Mit seinen DeckLink Capture-Karten hat Blackmagic Design in puncto Qualität und Bezahlbarkeit die Postproduktionsbranche revolutioniert, und die mit einem Emmy™ ausgezeichneten DaVinci Farbkorrekturprodukte des Herstellers gelten seit 1984 als Vorreiter der Film- und Fernsehindustrie. Blackmagic Design bringt weiterhin laufend bahnbrechende Innovationen auf den Markt. So zum Beispiel die 6G-SDI- und 12G-SDI-Produkte sowie Lösungen für stereoskopische 3D- und Ultra-HD-Workflows. Das von weltweit führenden Postproduktionsfachleuten und -Ingenieuren gegründete Unternehmen unterhält Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Japan, Singapur und Australien. Weitere Informationen erhalten Sie auf www.blackmagicdesign.com/de

