BLACKMAGIC DESIGN推出 BLACKMAGIC URSA MINI PRO 4.6K软件更新

  提供了多语言支持、Blackmagic RAW文件自定义LUT加嵌以及更多功能！

加利福尼亚州弗里蒙特市，美国 - 2020年5月25日，星期一 - Blackmagic Design今日宣布为原版Blackmagic URSA Mini Pro 4.6K摄影机推出重大软件更新，该版本提供了11种语言支持、升级后可在Blackmagic RAW片段中加嵌自定义3D LUT、添加了新自定义帧导栏，并改善了多功能按钮的性能。本次软件升级还提升了SDI输出上的加嵌音频兼容性、提供了更佳的拥塞同步时间码性能以及更多。

Blackmagic Camera 6.9.3版软件更新现已推出，请前往Blackmagic Design网站免费下载。

Blackmagic Camera 6.9.3版软件提供了11种语言支持便于全球范围内使用。摄影机可设置为英语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、俄语、土耳其语、中文、日语以及韩语界面显示。切换语言易如反掌，在世界各地从事外景摄制都能畅行无阻！当用户切换语言后，所有屏幕叠加显示、设置菜单和监看信息均会立即以所选语言显示。

如今，用户还可以在Blackmagic RAW片段中加嵌自定义3D LUT，有助于提高制作工作流程效率。这些3D LUT可直接作为元数据嵌入到.BRAW文件当中，以用户偏爱的风格来显示图像，在整个后期制作中保持创意一致性。在使用DaVinci Resolve等软件时，您可以轻松将3D LUT用于剪辑和调色，因为它们会始终伴随.BRAW文件。

本次软件更新还添加了URSA Mini Pro用户期望拥有的新功能，例如，可以禁用HFR按钮，以避免在不同拍摄镜头之间意外改变帧率。升级后，HFR按钮还可以重新映射，Cine-servo PL和B4镜头的VTR和返回按钮也可以重新映射。此外，如今用户可以将时间码锁定到SDI输入、重启后保持拥塞同步时间码、ND滤镜在使用时图标会一直显示在状态文字中。

音频功能也得到了改善，如今用户可以选择-18dB或-20dB音频对齐电平。本次更新还添加了对讲侧音调整功能，在嘈杂的环境中摄像师可以大声说话，声音在耳麦中进行混合。如今，Line电平XLR输入信号还可以进行调整，音频表的轨迹得以改善。

Blackmagic OS得到了更新，为ISO滑块添加了⅓挡ISO增量，可快速在HUD上切换存储介质。另外还增加了新的2:1、1:1和5:4帧导栏，以及自定义帧导栏选项。存储介质格式化界面得到了优化，直观性更强，降低了用户意外格式化存储卡的几率。

Blackmagic Camera 6.9.3版软件更新还包含了整体性能改进，并显著提升了使用外部同步信号时的稳定性。此外，自动曝光速度和性能，以及重命名片段的播放都得以改善。

“本次软件更新为原版URSA Mini Pro 4.6K型号添加了大量新功能，将其提升到与URSA Mini Pro 4.6K G2和URSA Broadcast一样的新版软件，”Blackmagic Design首席执行官Grant Petty说，“如今URSA Mini Pro用户可以免费升级到最新的软件，可以获得一系列强大的最新功能进行拍摄，这是多么激动人心的消息啊。”

BLACKMAGIC CAMERA 6.9.3功能一览

  *  支持11种常用语言
  *  在滑块上方添加了常用变速帧率选项
  *  在Blackmagic RAW片段中可以加嵌自定义LUT
  *  可以禁用或重映射功能按钮和HFR按钮
  *  在B4镜头上可以重映射VTR和返回按钮
  *  改善了在SDI输出上加嵌音频的兼容性
  *  侧音电平调整
  *  改善了音频表轨迹和缩放
  *  为音频表提供了-18dB或-20dB同步信号选项
  *  从HUD上可以快速切换存储介质
  *  在SDI输出上支持HDR元数据
  *  “LUT”图标在状态文字叠加显示
  *  “PRE”图标在状态文字叠加显示预设时间码
  *  添加了2:1、1:1及4:5监看帧导栏
  *  自定义帧导栏
  *  可将时间码锁定到SDI输入
  *  更佳的拥塞同步时间码功能
  *  当使用外部或节目同步信号时提高了稳定性
  *  改善了SDI输出上的状态文件准确性
  *  改善了ND滤镜状态文字
  *  改善了自动曝光速度和性能
  *  改善了存储介质格式化的用户界面

供货及价格

Blackmagic Camera 6.9.3版软件更新现已推出，请前往Blackmagic Design网站免费下载。

新闻图片

获取Blackmagic URSA Mini产品图片以及Blackmagic Design的其他产品图片，请参阅公司网站www.blackmagicdesign.com/cn/media/images。

关于BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design致力于为电影、后期制作和电视广播行业提供高品质视频剪辑产品、数字电影摄影机、调色系统、视频转换器、视频监看产品、矩阵、现场制作切换台、硬盘录机、示波器和实时胶片扫描仪。Blackmagic Design的DeckLink采集卡在后期制作领域掀起了一场性价比革命。其获得Emmy™艾美奖的DaVinci调色产品自1984年以来一直占据着影视行业的主导地位。Blackmagic Design引领着包括6G-SDI和12G-SDI产品，以及立体3D和Ultra HD工作流程在内的突破性革新。Blackmagic Design由业内优秀后期制作剪辑师和工程师创立，公司在美国、英国、日本、新加坡和澳大利亚均设有办事处。详情请登陆公司网站www.blackmagicdesign.com/cn。

