UJĘCIA FX DO SERIALU DRAMATYCZNEGO  GERMINAL
 ZAREJESTROWANE ZA POMOCĄ KAMERY URSA MINI PRO 12K

Manchester, Wielka Brytania – 27 października 2021 r. – Blackmagic Design ogłosił dziś, że DaVinci Resolve został użyty w pośrednim procesie produkcyjnym (DI) we francuskim dramacie kostiumowym „Germinal”, z kluczowymi ujęciami VFX zrealizowanymi z wykorzystaniem Blackmagic URSA Mini Pro 12K.

Adaptacja głośnej powieści francuskiego pisarza Émila Zoli, Germinal opowiada historię strajku górników w północnej Francji w latach 60-tych XIX wieku.

Nagrodzony nagrodą publiczności na tegorocznym festiwalu Series Mania, sześcioodcinkowy dramat został wyreżyserowany przez Davida Hourrègue’a i nakręcony przez Xaviera Dolléansa.

Germinal został wyprodukowany przez Banijay Studios France i Pictanovo przy wsparciu La Région Hauts de France dla France Télévisions, we współpracy z Rai Fiction i Salto, jak również przy wsparciu Procirep Société des Producteurs i Angoa, z udziałem CNC i jest dystrybuowany przez Banijay Rights.

Arnaud Leviez z Digital District kierował pracami nad VFX, a kolorysta Deflight Karim El Katari dokonał korekcji barwnej. Deflight i kolorysta Florine Bel stworzyli modelowy LUT do serialu z kontrastem filmu Kodak TRI X 320 w przestrzeni kolorów ACES i przekonwertowali go do Rec. 709 w celu monitorowania na planie.

Pozyskując anamorficzny 4K o współczynniku proporcji 2,40:1, Dolléans potrzebował możliwości rejestrowania wyższego klatkażu. „I to właśnie te wyższe liczby klatek na sekundę w 8K jako pierwsze przyciągnęły mnie do URSA Mini Pro 12K” – zaczyna.

„Byłem mile zaskoczony tym, że wyższa rozdzielczość nie spowodowała nadzwyczajnie ostrego obrazu. Wręcz przeciwnie, rozdzielczość ta, dzięki precyzyjnemu odwzorowaniu linii i krzywizn, pozwala uzyskać jeszcze delikatniejszy i łagodniejszy w odbiorze obraz”.

Przy ponad 200 ujęciach VFX w samym tylko pierwszym odcinku, Dolléans dostrzegł również możliwość wykorzystania zwiększonej rozdzielczości w procesie tworzenia efektów wizualnych (VFX).

„Filmowanie odbyło się między październikiem a grudniem i angażowało wielu statystów, co stanowiło dla nas spore wyzwanie logistyczne” – mówi Xavier. „Trzeba było podjąć praktyczne decyzje dotyczące tego, które aspekty scenografii zostaną zbudowane, a które mogliśmy osiągnąć w VFX”.

„Nakręciliśmy więc wiele teł i elementów w 12K, w tym budynki, krajobrazy i niebo, które następnie zostały skompozytowane. Nakręciliśmy nawet płomienie na czarnym tle dla sekwencji eksplozji. Wpadłem na pomysł wykorzystania kamery w pionie i tym samym dostarczenia płomieni w pionie w rozdzielczości 12K lub wyższym klatkażu 8K”.

„Praca z taką rozdzielczością pozwoliła nam na znaczne przybliżenie obrazu bez utraty szczegółów czy jakości” – dodaje kierownik ds. VFX Arnaud Leviez. „Na przykład początek serialu ukazuje eksplozję, która pozbawia życia dwóch górników”.

„Nakręciliśmy tę sekwencję w kilku etapach: aktorzy w korytarzach kopalni zostali okablowani, aby można było ich wyrzucić i zasymulować wybuch. Następnie sfilmowaliśmy konia wożącego węgiel wewnątrz kopalni, a na koniec efekty eksplozji na czarnym tle w 12K. Podczas kompozytowania, połączyliśmy te trzy elementy razem. Potem zrobiliśmy zbliżenie i powiększyliśmy eksplozję, umieszczając widzów w samym środku płomieni”.

Gotowe ujęcia VFX zostały dostarczone do firmy Deflight, która wykonała korekcję i postprodukcję online. „Będąc pod presją czasu, praca z DaVinci Resolve od samego początku przynosiła korzyści, biorąc pod uwagę możliwość współpracy w ramach całego projektu” – powiedział Guillaume Bauer, dyrektor techniczny w Deflight.

Podsumowuje: „To niezwykle elastyczne narzędzie, integracja VFX była łatwa, a możliwość przechodzenia między korekcją a dystrybucją sprawiła, że jest to niezbędny element do realizacji projektu na czas i zgodnie ze specyfikacją.

ZDJĘCIA PRASOWE

Zdjęcia produktu URSA Mini Pro 12K, DaVinci Resolve Studio, DaVinci Resolve Advanced Panel oraz wszelkich innych produktów Blackmagic Design są dostępne na www.blackmagicdesign.com/pl/media/images

O BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design tworzy najwyższej jakości na świecie produkty do montażu wideo, cyfrowe kamery filmowe, korektory koloru, konwertory wideo, urządzenia do monitorowania wideo, routery, miksery do produkcji na żywo, nagrywarki, monitory kształtu fali i skanery filmowe w czasie rzeczywistym dla branży filmów fabularnych, postprodukcji i transmisji telewizyjnych. Karty przechwytujące DeckLink od Blackmagic Design rozpoczęły rewolucję w zakresie jakości i przystępności cenowej w branży postprodukcji, podczas gdy wyróżnione nagrodą Emmy produkty do korekcji koloru DaVinci dominują w branży telewizyjnej i filmowej od 1984 roku. Blackmagic Design kontynuuje przełomowe innowacje takimi produktami jak 6G-SDI i 12G-SDI oraz rozwiązania dla stereoskopicznych przepływów pracy w 3D i Ultra HD. Stworzona przez wiodących na świecie montażystów i inżynierów, firma Blackmagic Design ma siedziby w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Japonii, Singapurze i Australii. Więcej informacji na stronie www.blackmagicdesign.com/pl.

