LE CINTEL SCANNER UTILISÉ PAR LES ARCHIVES CINÉMATOGRAPHIQUES NATIONALES DU JAPON POUR STREAMER DES DOCUMENTS D’ARCHIVE

Manchester, Royaume-Uni - mardi 21 février 2023 - Blackmagic Design a annoncé aujourd’hui que les Archives Cinématographiques Nationales du Japon ont utilisé le Cintel Scanner pour numériser des films issus de leurs précieuses collections, rendant certains d’entre eux disponibles sur des sites de streaming dédiés.

Les Archives Cinématographiques Nationales du Japon promeuvent la culture cinématographique à travers la préservation et l'exposition de films, ainsi que la recherche. Elles œuvrent pour la collecte, la préservation et la restauration de films et de matériaux liés au cinéma, ainsi que pour la recherche universitaire et les études sur le sujet. Elles projettent des films dans des salles dédiées et exposent divers documents et matériels.

L'organisation comprend un bâtiment principal à Kyobashi (Tokyo) dans lequel des films sont projetés et des documents exposés. Une succursale à Sagamihara, dans la préfecture de Kanagawa, est utilisée pour stocker et inspecter les films. Le centre de conservation de Sagamihara, où le Cintel Scanner est installé, compte actuellement environ 85 000 films en stock. « Ce sont les films qui ont déjà été inspectés, et il y en a beaucoup d'autres en attente. Et comme chaque film est composé de plusieurs bobines, le nombre de bobines est encore plus énorme », déclare Kazuki Miura, conservateur associé aux Archives Cinématographiques Nationales du Japon.

« Nous pensons que le film est le support de conservation le plus approprié pour les images en mouvement. Nous utilisons donc la numérisation pour pouvoir nous servir des films. Nous externalisons une partie de la numérisation et nous en faisons aussi une partie nous-mêmes en interne. En interne, nous numérisons des pellicules principalement pour des projets de streaming à l'aide du Cintel Scanner », explique Miura.

Les Archives Cinématographiques Nationales du Japon ont décidé d'introduire le Cintel Scanner pour former le personnel à la technologie numérique et pour répondre à la demande accrue de numérisation liée au streaming des collections. Actuellement, 10 films par mois environ sont scannés à l'aide du Cintel Scanner.

« Jusqu'à présent, l'installation d'un scanner nécessitait d’investir sur l'ensemble du système, pour un réseau et un stockage haut débit, par exemple. Le Cintel Scanner, quant à lui, est à un prix raisonnable et peut être connecté avec un seul câble, tout comme un périphérique externe connecté à un PC. On redoutait également de devoir payer des frais de maintenance chaque année après l'installation du scanner. Avec le Cintel Scanner, nous pouvons mettre à jour le logiciel par nous-mêmes et ne payer que les réparations en cas de problème. C’est un facteur qui nous a encouragés à l’installer », dit Miura.

Actuellement, les Archives Cinématographiques Nationales du Japon exploitent trois sites Internet : « Japanese Animated Film Classics » [https://animation.filmarchives.jp/index.html] , qui présente les premières animations japonaises ; « Meiji Period on Film » [https://meiji.filmarchives.jp/] , qui dévoile des films japonais tournés à l'ère Meiji ; et « Films of the Great Kanto Earthquake of 1923 » [https://kantodaishinsai.filmarchives.jp/] . En septembre, à l’occasion du centenaire du séisme du Kantō, il est prévu que de nouveaux titres soient ajoutés sur le site, pour un total de 20 titres disponibles.

Après la numérisation, les images sont envoyées vers le bâtiment principal des Archives Cinématographiques Nationales du Japon à Kyobashi pour le montage, l'étalonnage et d'autres traitements, à l'aide de DaVinci Resolve Studio et du DaVinci Resolve Micro Panel. Une fois la post-production terminée, le document est mis en ligne sur l'un des sites dédiés.

« Pour assurer une transmission, les archives cinématographiques doivent avancer au rythme de l'industrie. J’espère que le Cintel Scanner, avec sa capacité à rendre la numérisation de films plus facile et plus accessible, encouragera davantage de créateurs à utiliser le film au Japon et à revitaliser l'industrie cinématographique », conclut Miura.

IMAGES DE PRESSE

Les photos du Cintel Scanner, de DaVinci Resolve Studio, du DaVinci Resolve Micro Panel et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/media/images.

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils pour le montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché en termes de qualité et d’accessibilité financière. Les produits de correction colorimétrique DaVinci ont remporté une récompense Emmy™ et dominent l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d'ingénieurs en post-production, leaders au niveau mondial, la société Blackmagic Design a des bureaux aux USA, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour, et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr

