BLACKMAGIC DESIGN ANNONCE DAVINCI RESOLVE 16.2

  La mise à jour de DaVinci Resolve 16.2 intègre de nombreuses nouvelles fonctionnalités   audio pour Fairlight afin de réaliser des bandes-son de qualité sans se ruiner.

Fremont, Californie, États-Unis - Dimanche 5 mars 2020 - Blackmagic Design annonce aujourd’hui la sortie de DaVinci Resolve 16.2, une mise à jour de son célèbre logiciel de montage, d’étalonnage, d’effets visuels et de post production audio, qui intègre de nouvelles fonctionnalités sur la page Fairlight. Elle comprend également des améliorations relatives à l’étalonnage et au montage. Elle est recommandée pour tous les utilisateurs.

La mise à jour DaVinci Resolve 16.2 est disponible gratuitement sur le site Internet de Blackmagic Design.

Cette mise à jour intègre de nombreuses nouvelles fonctionnalités audio pour Fairlight afin de réaliser des bandes-son de qualité sans se ruiner. Grâce au nouveau mode de sélection, qui donne accès à des fonctionnalités qui n’étaient jusqu’alors disponibles que sur la console Fairlight, le montage est beaucoup plus rapide à réaliser qu’avant. De plus, ce mode de sélection permet d’ajouter des fondus, de réaliser des coupes et même de déplacer les plans en un clic. Les nouvelles formes d’ondes redimensionnables permettent de zoomer sans modifier le volume sonore. Enfin, le bouncing permet aux utilisateurs d’exporter un plan avec des effets sonores personnalisés à partir de la timeline Fairlight.

L’ajout de plusieurs plans est plus facile qu’avant, car ils peuvent désormais être ajoutés verticalement sur la timeline et non plus uniquement horizontalement. Cela permet d’ajouter plusieurs pistes audio en un seul mouvement. Les pistes multicanaux peuvent être converties en groupes reliés et placées directement dans la timeline. De cette façon, les utilisateurs n’ont plus besoin de modifier les plans manuellement et de les réimporter. En outre, il est désormais possible de modifier les limites du frame, améliorant ainsi la compatibilité des fichiers avec les livrables broadcast et film. Cette modification étant plus précise, les utilisateurs peuvent facilement rogner les frames sans devoir zoomer dans la timeline. De nouvelles touches de combinaison sont désormais prises en charge, entre autres celles permettant de dupliquer les plans directement dans la timeline. Les utilisateurs peuvent aussi copier facilement les plans sur plusieurs timelines.

DaVinci Resolve 16.2 comprend également une prise en charge de la sonothèque Fairlight avec une option de recherche par métadonnées. Les utilisateurs n’ont plus besoin de connaître le nom du fichier pour retrouver l’effet sonore dont ils ont besoin, les résultats de la recherche affichant le nom du fichier et sa description.

Grâce au tri automatique des effets sonores, les fichiers sont classés par catégorie, puis par plug-ins natifs ou tiers. Les effets peuvent également être enregistrés comme favoris, et ainsi être affichés en haut de la liste pour une navigation plus efficace.

En outre, la mise à jour intègre une prise en charge du format immersif MPEG-H 3D Audio, une amélioration du pan et du fonctionnement de la balance, avec possibilité de faire un pan forcé.

La page Fairlight comporte aussi une amélioration de l’index. En effet, l’index de la timeline est désormais disponible sur la page Fairlight et fonctionne de la même façon que sur les autres pages. Pour accéder à l’emplacement d’un média utilisé sur la timeline, il suffit de cliquer sur le média en question. En outre, l’index des pistes offre désormais la possibilité de faire glisser la souris pour sélectionner les commandes Solo, Mute, Record et Lock. Cette mise à jour améliore aussi la visibilité des commandes permettant d’échanger plusieurs pistes à la fois, et non en cliquant sur chaque piste individuellement comme c’était le cas auparavant. Enfin, les pistes audio peuvent être réorganisées en faisant un simple glisser/déposer.

La mise à jour DaVinci Resolve 16.2 améliore l’importation et l’exportation des fichiers AAF, ainsi que la prise en charge des séquences AAF directement dans la timeline. De plus, pour les projets de durées différentes, il est possible d’importer les données AAF avec un décalage. Les fichiers AAF qui contiennent plusieurs canaux seront automatiquement reconnus en tant que groupes reliés. En outre, l’exportation de ces fichiers a été améliorée et prend désormais en charge les fichiers broadcast Wave conformes aux normes de l’industrie. Enfin, les fondus audio et les poignées de fondu sont ajoutés aux fichiers AAF exportés et sont reconnus par les autres logiciels.

Pour les utilisateurs de l’ancienne version de Fairlight, cette mise à jour apporte également des améliorations importantes pour importer les projets dans le nouveau logiciel. En effet, la vitesse d’ouverture a été améliorée pour les projets comportant plus de 1000 médias. Les projets sont donc importés plus rapidement que jamais.

Cette mise à jour améliore également le mixage audio. Dans l’inspecteur, un nouveau préréglage de l’EQ des plans permet de supprimer les fréquences indésirables. Les nouveaux filtres FairlightFX comprennent un nouveau plug-in pour ajouter une fenêtre flottante avec indicateur de niveau, et ainsi garder un œil sur les niveaux même si la fenêtre de monitoring et le mixeur sont fermés. Le nouveau filtre LFE permet de modifier les hautes fréquences pendant le mixage surround des basses fréquences.

Les workflows immersifs du Fairlight Audio Editor ont été améliorés et comprennent désormais des commandes dédiées au pan vertical et horizontal. De plus, l’EQ du plan peut désormais être modifié dans l’inspecteur. Les fonctions copier/coller ont été améliorées pour que tous les attributs soient copiés, dont l’EQ, l’automation et le gain du plan. Les ingénieurs du son peuvent configurer leur propre workflow en créant et en appliquant des préréglages à l’EQ du plan. Les paramètres des plug-ins peuvent également être personnalisés afin que les utilisateurs accèdent rapidement à leurs outils favoris.

Les niveaux des plans peuvent être modifiés en fonction des autres niveaux. Il est donc possible de régler le gain général, tout en conservant les réglages existants. Le niveau des plans est facilement réinitialisable sur le gain unitaire, de manière à supprimer rapidement les paramètres précédemment réglés. Pour une meilleure efficacité, les fondus peuvent être supprimés directement dans le Fairlight Editor. En outre, les ingénieurs du son peuvent désormais sauvegarder l’affichage des pistes de leur choix. De nombreuses fonctionnalités, comme le montage par couche, qui étaient jusqu’alors uniquement disponibles sur le clavier sont désormais accessibles sur le panneau. Cela signifie aussi que les courbes d’automation peuvent être sélectionnées sur le clavier ou sur le panneau audio.

En plus des améliorations apportées à Fairlight, de nombreuses mises à jour ont été apportées aux commandes de transport du Fairlight Audio Editor. La navigation dans les pistes a été améliorée et fonctionne même quand aucun élément n’est sélectionné. Les utilisateurs peuvent aussi saisir directement une valeur de timecode dans la fenêtre située au-dessus de la timeline sur l’Audio Editor. De plus, les timecodes à haute fréquence d’images sont pris en charge. Les valeurs relatives du timecode sont désormais prises en charge à l’emplacement de la tête de lecture. Cette dernière peut donc être déplacée sur la timeline en fonction de cet emplacement et non pas du timecode saisi.

Le touche Deux points sert désormais à ajouter 00. La fonction Master Spill de la console permet de révéler toutes les pistes d’un bus sur des faders individuels et ainsi appliquer des changements rapides au mix. En outre, la précision des molettes et de la souris sur le panneau a été améliorée. Les utilisateurs peuvent également changer la disposition des icônes ou du texte sur le Fairlight Editor. Quant aux utilisateurs de Fairlight Legacy, ils peuvent désormais utiliser la disposition de touches à laquelle ils sont habitués. Les mouvements sur la timeline sont beaucoup plus rapides, en particulier les déplacements de la tête de lecture avec les touches de sélection gauche et droite.

Cette mise à jour apporte également une amélioration du montage sur DaVinci Resolve. Le chargement et le changement de timelines comportant un grand nombre de pistes audio sur la page Montage sont plus rapides qu’avant. Les plans composés peuvent être précisément sélectionnés grâce aux points d'entrée et de sortie. Il est également possible de prévisualiser la timeline audio pendant le montage vidéo. Désormais, la durée d’un plan en train d’être rogné est immédiatement reflétée sur la timeline. De cette façon, les utilisateurs peuvent modifier les plans en fonction de leurs besoins. En plus, les monteurs disposeront d’une option pour changer la durée des transitions dans le menu contextuel.

La bibliothèque de médias prend désormais en charge les métadonnées des fichiers audio avec un maximum de 24 canaux intégrés. Les utilisateurs peuvent également dupliquer les plans et les timelines dans un même chutier grâce aux commandes copier/coller.

Les workflows collaboratifs de la page Étalonnage sont désormais plus stables. L’écran principal de DaVinci Resolve peut être utilisé comme fenêtre lorsque le mode Dual screen est activé.

Les filtres intelligents offrent aux utilisateurs la possibilité de trier les médias en fonction de leurs métadonnées, dont les mots clés et les personnes, accélérant ainsi les recherches.

« Nous sommes très heureux de proposer cette mise à jour, car elle intègre de nombreuses fonctionnalités destinées à la post production audio », a déclaré Grant Petty, PDG de Blackmagic Design. « Ces nouvelles fonctionnalités audio permettent de réaliser des bandes-son de qualité sans se ruiner. Un nombre croissant d’utilisateurs peuvent désormais intégrer de l’audio professionnel à leur projet, car le logiciel DaVinci Resolve est gratuit et nous en sommes ravis ! »

FONCTIONNALITÉS DE DAVINCI RESOLVE 16.2

  *  Amélioration de l’ergonomie de la timeline Fairlight.
  *  Amélioration de la sonothèque Fairlight de Blackmagic Design.
  *  Nouveau tri automatique des effets et des plug-ins.
  *  Meilleure prise en charge des sons ambiophoniques 3D.
  *  Amélioration de l’index des pistes sur la page Fairlight.
  *  Amélioration de l’importation et de l’exportation des fichiers AAF.
  *  Amélioration de l’importation des projets Fairlight Legacy.
  *  Nombreuses améliorations pour le mixage audio et les filtres FairlightFX.
  *  Améliorations de la console Fairlight Audio Editor.
  *  Améliorations des commandes de transport sur la console Fairlight Audio Editor.
  *  Nouvelles fonctionnalités de montage, dont le chargement et le changement des timelines.
  *  Amélioration de la bibliothèque de médias avec des commandes copier/coller plus efficaces.
  *  Nouvelles fonctionnalités d’étalonnage, dont de nouveaux filtres intelligents.
  *  Amélioration de la prise en charge des formats par les nouvelles caméras et les nouveaux standards.

DISPONIBILITÉ ET PRIX

La mise à jour DaVinci Resolve 16.2 est disponible gratuitement sur le site Internet de Blackmagic Design.

IMAGES DE PRESSE

Les photographies du produit DaVinci Resolve 16.2 et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/media/images

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de haute qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Elle propose des outils pour le montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché de l’audiovisuel en termes de qualité et d’accessibilité financière. Le logiciel d’étalonnage DaVinci a remporté un Emmy™ Award et domine l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d'ingénieurs en post-production de renom, la société Blackmagic Design a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr.

