BLACKMAGIC DESIGN ANNUNCIA DAVINCI RESOLVE 16.2

  L’aggiornamento ricco di nuove funzioni audio Fairlight che   abbatte i costi della post produzione utilizzando mouse e tastiera

Fremont, California (USA) - domenica 5 marzo 2020 - Blackmagic Design ha annunciato DaVinci Resolve 16.2, l’ultima versione del suo popolare software di montaggio, colore, effetti visivi e audio, piena di numerose e importanti novità per la post produzione audio. L’aggiornamento migliora anche l’esperienza di correzione colore e montaggio, ed è consigliato per tutti gli utenti.

DaVinci Resolve 16.2 è disponibile per il download dal sito Blackmagic Design.

L’aggiornamento contiene importanti novità dedicate al montaggio audio effettuato sulla timeline Fairlight con mouse e tastiera. Prima tra queste, la nuova modalità di selezione dell’edit, che dà accesso alle funzionalità fino ad ora disponibili solo sul pannello Audio Editor delle console Fairlight. Grazie a questa modalità, basta un clic per aggiungere dissolvenze, tagliare o spostare le clip. L’utente può ridimensionare la forma d'onda nelle tracce senza regolare il volume, e con il bouncing renderizzare una clip con effetti sonori personalizzati direttamente dalla timeline Fairlight.

La timeline permette l’inserimento di diverse clip verticalmente, non solo orizzontalmente, per aggiungere più tracce in una sola volta. Le tracce multicanale si possono convertire in gruppi vincolati direttamente nella timeline, invece di dover cambiare manualmente le clip e reimportarle. Il supporto aggiuntivo per l’allineamento automatico al confine tra fotogrammi ottimizza l’esportazione dei file per il cinema e il broadcast, permettendo all’utente di eseguire facilmente tagli di precisione senza dover zoomare in avanti nella timeline. L’aggiornamento abilita anche l’utilizzo dei tasti di modifica, per duplicare le clip direttamente nella timeline usando la tastiera e il mouse, e permette di copiare le clip da una timeline all’altra con facilità.

DaVinci Resolve 16.2 migliora le funzionalità della libreria sonora Fairlight, in cui è possibile cercare effetti sonori specifici in base ai metadati, senza necessariamente sapere il nome del file. Inoltre i risultati della ricerca indicano sia il nome del file che la descrizione, per trovare all’istante gli effetti più adatti.

La ricerca degli effetti sonori è ancora più veloce anche grazie all’indicizzazione automatica, che li classifica per categoria, poi per plug-in nativi o di terzi. Gli effetti contrassegnati come preferiti dall’utente si spostano in cima dell’elenco, semplificando nettamente la navigazione.

L’aggiornamento ammette l’utilizzo dei bus e flussi di lavoro di monitoraggio del suono surround immersivo MPEG-H 3D. Inoltre ottimizza il panning e il bilanciamento, con l’opzione di limitare il primo.

Le novità interessano anche gli indici all’interno del vasto ambiente di montaggio audio Fairlight. Per esempio l’indice di edit ora è disponibile anche nella pagina Fairlight, che funziona proprio come nelle altre pagine e mostra la lista dei file utilizzati. Per raggiungere direttamente la posizione di una clip nella timeline basta un clic sulla clip stessa. Nell’indice delle tracce è possibile cliccare e trascinare le selezioni di Mute, Solo o Rec e Lock, nonché i controlli di visibilità, per intervenire su gruppi di tracce invece di una traccia alla volta. Anche l’indice delle tracce si può riordinare semplicemente cliccando e trascinando una o più tracce audio.

Questa nuova versione del software ottimizza l’importazione e l’esportazione dei file AAF. Ora le sequenze AAF si possono importare direttamente nella timeline in uso, e se il progetto contiene una scala temporale differente, l’importazione dei dati AAF include il corretto valore di scarto. I file AAF contenenti diversi canali vengono automaticamente riconosciuti come gruppi vincolati. Migliore è anche l’esportazione nello stesso formato, ora compatibile con i file wave per il broadcast. Inoltre i file AAF esportati da Fairlight includono le dissolvenze incrociate e le relative maniglie, riconoscibili anche da altre applicazioni.

Per gli utenti Fairlight tradizionali, questo aggiornamento migliora l’importazione dei progetti creati su sistemi Fairlight datati, per esempio velocizzando l’apertura di quelli contenenti più di 1000 file multimediali.

Per quanto riguarda il mixaggio audio, nell’Inspector è stata introdotta una nuova curva EQ predefinita per rimuovere le frequenze problematiche, e sono disponibili anche nuovi filtri FairlightFX. Per esempio ci sono un indicatore di livello fluttuante per tenere sotto controllo i livelli di qualsiasi traccia o bus, anche se il pannello di monitoraggio o il mixer sono chiusi, e un filtro LFE sviluppato per addolcire le alte frequenze durante il mixaggio di effetti a bassa frequenza in surround.

Anche i flussi di lavoro con suono immersivo eseguiti sull’Audio Editor Fairlight sono stati rivisitati con nuovi controlli per il panning verso l’alto e il basso. Inoltre l’EQ della traccia si può modificare nell’Inspector dal pannello Audio Editor. Le funzioni di copia e incolla sono state aggiornate di modo che gli attributi copiati includano anche EQ, automazione e gain della clip. Gli ingegneri del suono hanno la flessibilità di configurare il flusso di lavoro più adatto, per esempio creando e applicando i propri predefiniti per l’equalizzazione delle clip. Inoltre i parametri dei plug-in si possono personalizzare o aggiungere, dando all’utente accesso veloce al set di strumenti di sua scelta.

Ai livelli delle clip è possibile apportare cambiamenti relativi, per esempio modificando il gain complessivo senza compromettere le regolazioni esistenti. È anche possibile riportare i livelli al valore base, eliminando subito quelli precedenti, e rimuovere le dissolvenze direttamente dal pannello Audio Editor Fairlight, velocizzando di gran lunga le operazioni. Gli ingegneri del suono possono anche salvare la modalità preferita di visualizzazione della traccia e riutilizzarla di volta in volta. Molte altre funzioni, prima disponibili solo mediante la tastiera, ora sono accessibili dal pannello, incluso l’editing multilivello. Le curve di automazione sono anch’esse selezionabili sia dalla tastiera che dal pannello.

Le straordinarie novità dedicate all’audio Fairlight ottimizzano anche la funzione di trasporto dell’Audio Editor, risultando in una navigazione della traccia più accurata, anche in assenza di selezioni. L’utente può aprire la finestra del timecode sopra alla timeline direttamente dall’Audio Editor, e trarre vantaggio del supporto aggiuntivo per i timecode con alto frame rate. Nella finestra si possono persino inserire valori relativi alla posizione dell’indicatore dell’ora corrente (CTI), così che possa spostarsi lungo la timeline in base alla posizione invece che a un timecode specifico.

Per inserire 00 ora basta premere il tasto dei due punti. La funzione Master Spill consente di rivelare le tracce di un bus sui singoli fader per apportare regolazioni veloci al mix. I controlli rotativi sono ancora più precisi sul pannello e quando si usa il mouse con un tasto di modifica. È anche possibile cambiare il layout e selezionare icone o etichette di solo testo sull’Audio Editor. Gli utenti dei vecchi sistemi Fairlight potranno continuare a lavorare con il layout tradizionale. Navigare la timeline è ancora più veloce grazie ai tasti adibiti allo spostamento verso destra e sinistra.

L’aggiornamento DaVinci Resolve ottimizza anche le funzioni di montaggio, riducendo il tempo necessario per caricare e alternare le timeline con numerose tracce audio sulla pagina Edit. Le clip si possono raggruppare con la funzione Compound mediante i punti di attacco e stacco, regalando una maggiore flessibilità di selezione sulla pagina Edit. Quando si usa la funzione Live Overwrite sulle clip di solo video è possibile vedere anche l’anteprima della timeline audio. Durante le operazioni di taglio l’utente può seguire la durata della clip man mano che interviene, quindi definire una durata specifica con facilità. C’è anche una finestra di dialogo per cambiare la durata di una transizione.

L’archivio multimediale ora è compatibile con file audio contenenti fino a 24 canali integrati, e si possono duplicare clip e timeline nella stessa cartella bin usando i comandi di copia e incolla.

Anche i flussi di lavoro collaborativi nella pagina Color sono più stabili. Inoltre abilitando la modalità Dual Screen, la schermata DaVinci Resolve principale diventa una finestra.

I nuovi filtri Smart permettono di ordinare il materiale in base ai metadati, incluse parole chiave e tag dei personaggi, per trovare le clip più velocemente.

“Siamo davvero orgogliosi di questo aggiornamento perché offre tantissime nuove funzioni per la post produzione audio”, ha dichiarato Grant Petty, AD Blackmagic Design. “Nella pagina Fairlight sarà possibile svolgere operazioni di post produzione audio molto sofisticate usando semplicemente il mouse e la tastiera. Inoltre l’aggiornamento è gratuito, dando a tutti gli utenti la possibilità di arricchire il proprio lavoro con un audio di qualità professionale. È sensazionale”.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI DI DAVINCI RESOLVE 16.2

  *  Migliore usabilità della timeline di montaggio audio Fairlight
  *  Migliori funzionalità della libreria sonora Fairlight
  *  Auto-classificazione di effetti e plug-in
  *  Bus e monitoraggio del suono surround 3D immersivo più avanzati
  *  Indici delle tracce audio più accurati nella pagina Fairlight
  *  Migliori importazione ed esportazione di file AAF
  *  Migliore importazione dei progetti di sistemi Fairlight datati
  *  Numerosi miglioramenti dedicati al mixaggio e ai filtri FairlightFX
  *  Miglioramenti importanti dedicati a pannello Audio Editor Fairlight
  *  Funzioni di trasporto più avanzate sul pannello Audio Editor Fairlight
  *  Nuove funzioni di montaggio, tra cui caricare e alternare le timeline
  *  Migliore archivio multimediale con operazioni copia-incolla di clip più veloci
  *  Nuove funzioni per il grading, tra cui i filtri Smart
  *  Compatibilità con i formati di file di nuove camere e standard

DISPONIBILITÀ E PREZZO

DaVinci Resolve 16.2 è disponibile per il download dal sito Blackmagic Design.

IMMAGINI PER I MEDIA

Le immagini di DaVinci Resolve 16.2 e di tutti i prodotti Blackmagic Design sono disponibili alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/media/images

BLACKMAGIC DESIGN: CHI SIAMO

Blackmagic Design è leader nel settore della tecnologia software e hardware di altissima qualità. Oltre ai rivoluzionari programmi di montaggio video e correzione colore, produce cineprese digitali, convertitori video, dispositivi di monitoraggio video, router, switcher di produzione live, registratori su disco, monitor della forma d'onda e film scanner in tempo reale per la produzione e la post produzione televisiva e cinematografica. Le schede di acquisizione DeckLink di Blackmagic Design hanno rivoluzionato la post produzione aumentando la qualità e diminuendo i costi. Inoltre i prodotti di correzione colore DaVinci, oltre ad aver vinto un Emmy™, dominano il settore televisivo e cinematografico dal 1984. Blackmagic Design è in constante stato di innovazione, con prodotti 6G-SDI e 12G-SDI e flussi di lavoro in 3D stereoscopico e in Ultra HD. I fondatori di Blackmagic Design sono tecnici di montaggio e ingegneri di post produzione riconosciuti in tutto il mondo. Blackmagic Design ha uffici negli Stati Uniti, Regno Unito, Giappone, Singapore, e Australia. Per maggiori informazioni, visita il sito www.blackmagicdesign.com/it

