SERIAL AMAZON PRIME SOMOS ORO
 PODDANY OBRÓBCE W DAVINCI RESOLVE STUDIO

  Meksykański serial zyskuje żywą estetykę   i usprawnia przepływ pracy dzięki DaVinci Resolve Studio.

Manchester, Wielka Brytania - wtorek, 27 maja 2025 r. - Blackmagic Design ogłosił dziś, że hitowy serial „Somos Oro” („We Are Golden”), dostępny na Amazon Prime, został poddany korekcji barwnej przez Esther Rivas przy użyciu DaVinci Resolve Studio. Istotną rolę w fabule serialu odegrał nie tylko kolor, ale intuicyjne narzędzia DaVinci Resolve Studio również pomogły utalentowanemu zespołowi zapewnić solidny, spójny i wysokiej jakości wygląd, zaprojektowany od preprodukcji do postprodukcji.

Zrealizowany przez meksykańską firmę produkcyjną Filmadora i poddany obróbce przez Rivas we współpracy z The Hub, meksykańską butikową firmą postprodukcyjną, siedmioodcinkowy serial telewizyjny śledzi losy przyjaciółek Vanessy i Marilú, granych przez Dianę Bovio i Michelle Rodríguez, które zmagają się z trudnościami finansowymi i wymyślają piramidę finansową, aby uciec od ubóstwa.

Według Rivas, która polega na DaVinci Resolve Studio od ponad 14 lat, jedną z rzeczy, która przyciągnęła ją do projektu, było fundamentalne znaczenie koloru w tworzeniu fabuły. „Czasami, gdy dołączasz do projektu, otrzymujesz wskazówki dotyczące tego, jak powinien on wyglądać i nie możesz eksperymentować z niczym innym. Ten projekt był inny. Mogłam być bardziej kreatywna i zaangażowana w określanie wyglądu niż wcześniej” – powiedziała.

„Zanim jeszcze rozpoczęła się produkcja, usiadłem z operatorem Alberto Anayą, naszym technikiem ds. obrazowania cyfrowego Mikiem Aguilarem i kolorystą Estebanem Roblesem, aby ustalić mocny, ale nie szorstki wygląd, jaki chcieliśmy uzyskać w serialu i wymyślić LUTy, które wniosą kobiecą energię na ekran, z błyszczącą i żywą teksturą. Chcieliśmy na nowo zdefiniować uczucie przekazywane przez delikatne pastelowe odcienie, wyjść poza to, czego ludzie zwykle oczekują od tych tonów i nadać im ekspresyjny, wyciszony nastrój w określonych momentach emocjonalnej narracji bohaterów. Dało nam to możliwość poszukiwania innych znaczeń lub wrażeń w tych pastelowych odcieniach” – powiedziała Rivas.

Rivas polegała również na zestawie narzędzi DaVinci Resolve Studio, aby móc zrealizować kilka kluczowych scen. W jednym z odcinków, nakręconym w całości w pomieszczeniach, Rivas musiała pokazać upływ czasu od rana do świtu następnego dnia. Rivas wyjaśniła – „Vanessa i Marilú odprawiały pewnego rodzaju rytuał, aby zagwarantować, że zrealizują swój plan piramidy, a dla nas kluczowe było wykorzystanie cieni w naturalny sposób w miarę upływu czasu. Przydało się narzędzie Color Warper w Resolve, ponieważ mogłam przechodzić scena po scenie i dostosowywać kolory, aby zilustrować, jak zmieniało się słońce, a także cienie na postaciach”.

Kontynuowała – „Mając każdą scenę tak uporządkowaną na mojej osi czasu, mogłam śledzić, co należy dostosować, aby wyglądało jaśniej lub ciemniej, w zależności od pory dnia, którą chcieliśmy odzwierciedlić w odcinku”.

Inną kluczową sceną był moment aresztowania przez policjantów kobiety w środku nocy. „Migające światła policyjne podczas sceny utrudniały utrzymanie spójności kolorów, zwłaszcza gdy odbijały się na twarzach postaci. W tym celu w dużej mierze polegałem na Neon Suppression LMT, który pozwolił mi łatwo dostosować kolory w zaledwie dwóch przejściach”.

Rivas korzystała również ze strony Fusion programu DaVinci Resolve Studio, aby w razie potrzeby włączyć do scen grafikę i logo. „Posiadanie różnych narzędzi na jednej platformie było niezwykle pomocne. Nie musieliśmy przełączać się z jednego oprogramowania na drugie, by wykonać swoje zadania. Wszystko było w jednym miejscu, a do tego łatwe w użyciu, co po raz kolejny zwiększyło naszą produktywność” – zauważyła.

Rivas zawsze stawia na wydajność. „Dla mnie zawsze ważne jest dotrzymywanie terminów i współpraca z zespołem na tyle efektywnie, na ile to możliwe, bez uszczerbku dla jakości” – powiedziała. „Każde narzędzie w DaVinci Resolve działało na naszą korzyść, ponieważ jest łatwe w użyciu i intuicyjne. Pamiętam, że w pewnym momencie dogoniliśmy zespół montażowy, gdy skończyliśmy obróbkę naszych scen. Postanowiliśmy zrobić przerwę w pracy nad kolorem i dwukrotnie sprawdzić wszystko, nad czym pracowaliśmy do tej pory, aby upewnić się, że osiągnęliśmy pożądany wygląd”.

„Cieszę się, że mogę pracować z DaVinci Resolve Studio nad moją kolejną serią projektów” – podsumowała Rivas. „Dla freelancera kluczowa jest umiejętność efektywnej współpracy z zespołem na planie. Posiadanie narzędzia, które pozwala mi być produktywną w moim przepływie pracy, od materiałów dziennych po ostateczny wygląd, daje mi ogromną satysfakcję. Mogę dostarczać projekty o najlepszej jakości, w uzgodnionych ramach czasowych i komunikować się z zespołem, zachowując koordynację ze wszystkimi, ponieważ działa to tak wydajnie”.

ZDJĘCIA PRASOWE

Zdjęcia DaVinci Resolve Studio oraz innych produktów Blackmagic Design są dostępne na www.blackmagicdesign.com/pl/media/images

O BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design tworzy najwyższej jakości na świecie produkty do montażu wideo, cyfrowe kamery filmowe, korektory koloru, konwertory wideo, urządzenia do monitorowania wideo, routery, miksery do produkcji na żywo, nagrywarki, monitory kształtu fali i skanery filmowe w czasie rzeczywistym dla branży filmów fabularnych, postprodukcji i transmisji telewizyjnych. Karty przechwytujące DeckLink od Blackmagic Design rozpoczęły rewolucję w zakresie jakości i przystępności cenowej w branży postprodukcji, podczas gdy wyróżnione nagrodą Emmy produkty do korekcji koloru DaVinci dominują w branży telewizyjnej i filmowej od 1984 roku. Blackmagic Design kontynuuje przełomowe innowacje takimi produktami jak 6G-SDI i 12G-SDI oraz rozwiązania dla stereoskopicznych przepływów pracy w 3D i Ultra HD. Stworzona przez wiodących na świecie montażystów i inżynierów, firma Blackmagic Design ma siedziby w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Japonii, Singapurze i Australii. Więcej informacji na stronie www.blackmagicdesign.com/pl

