LA SÉRIE D’AMAZON PRIME « DES FEMMES EN OR » ÉTALONNÉE AVEC DAVINCI RESOLVE STUDIO

  La série mexicaine adopte une esthétique   dynamique et un workflow optimisé avec DaVinci Resolve Studio.

Manchester, Royaume-Uni - mardi 27 mai 2025 - Blackmagic Design a annoncé aujourd’hui que la série à succès « Des femmes en or », disponible sur Amazon Prime, a été étalonnée par Esther Rivas à l’aide de DaVinci Resolve Studio. L’étalonnage a non seulement joué un rôle essentiel dans le récit de la série, mais les outils intuitifs de DaVinci Resolve Studio ont permis à l’équipe talentueuse de créer un rendu solide, cohérent et de qualité, de la préproduction à la post.

Produite par la société de production mexicaine Filmadora et étalonnée par Rivas en collaboration avec The Hub, une société de post-production mexicaine, la série télévisée de sept épisodes raconte l’histoire de deux amies, Vanessa et Marilú, interprétées par Diana Bovio et Michelle Rodríguez. Ces dernières, confrontées à des difficultés financières, mettent en place un système pyramidal pour sortir de la pauvreté.

Selon Rivas, qui utilise DaVinci Resolve Studio depuis plus de 14 ans, l’un des éléments qui l’ont attirée vers ce projet est l’importance fondamentale de l’étalonnage dans la construction du récit. « Parfois, lorsque l’on travaille sur un projet, on reçoit des indications précises sur le rendu et on n’a pas l’occasion d’expérimenter d’autres choses. Ce projet était différent. J’ai pu être plus impliquée dans son esthétique et plus créative que jamais auparavant », a-t-elle déclaré.

« Avant la production, je me suis entretenue avec le DP Alberto Anaya, l’ingénieur de la vision Mike Aguilar et l’expert en colorimétrie Esteban Robles pour définir un style à la fois fort et délicat pour la série, et élaborer des LUT qui apporteraient une énergie féminine à l’image, avec une texture brillante et vive. Nous voulions redéfinir la sensation transmise par les tons pastel et aller au-delà des normes associées à ces teintes pour créer une ambiance expressive et feutrée à certains moments clés de la narration émotionnelle des protagonistes. Cela nous a permis d’explorer d’autres significations ou sensations à travers ces tons pastel », a déclaré Rivas.

Rivas s’est également appuyée sur les outils de DaVinci Resolve Studio pour réaliser plusieurs scènes clés. Dans un épisode tourné entièrement en intérieur, Rivas devait faire ressentir l’écoulement du temps, du matin à l’aube du jour suivant. Rivas a expliqué : « Vanessa et Marilú accomplissaient une sorte de rituel pour se promettre qu’elles n’abandonneraient pas leur système pyramidal, et il était crucial de faire ressentir le passage du temps naturellement. L’outil Déformation couleur de Resolve s’est avéré très utile, car il m’a permis d’ajuster les couleurs scène par scène pour illustrer l’évolution du soleil et des ombres sur les personnages. »

Elle a ajouté : « Grâce à l’excellente organisation de chaque scène dans ma timeline, je pouvais facilement suivre ce qui devait être éclairci ou assombri, en fonction du moment de la journée que nous voulions refléter dans l’épisode. »

Dans une autre scène clé, les femmes étaient arrêtées par la police en pleine nuit. « Il était difficile d’harmoniser les couleurs en raison des gyrophares, notamment à cause de leurs reflets sur les visages des personnages. Je me suis considérablement appuyée sur le LMT de suppression des néons, qui m’a permis d’ajuster facilement les couleurs en seulement deux passes. »

Rivas s’est également servie de la page Fusion de DaVinci Resolve Studio pour intégrer des graphiques et des logos dans certaines scènes. « Disposer de différents outils sur la même plateforme a été d’une aide précieuse. Nous n’avons pas dû passer d’un logiciel à l’autre pour accomplir notre travail. Tout était facile et se trouvait au même endroit, ce qui a renforcé notre productivité », a-t-elle souligné.

L’efficacité est toujours une priorité pour Rivas. « Pour moi, il est essentiel de respecter les délais et de collaborer avec l’équipe aussi efficacement que possible sans compromettre la qualité », a-t-elle révélé. « Chaque outil de DaVinci Resolve a joué en notre faveur, car ils sont faciles à utiliser et intuitifs. Je me souviens qu’à un moment donné, nous avions rattrapé l’équipe de montage car nous avions terminé l’étalonnage de nos scènes. Nous avons décidé de faire une pause dans l’étalonnage et de tout revoir pour nous assurer que nous respections bien le rendu souhaité. »

« Je suis ravie de travailler avec DaVinci Resolve Studio sur mes futurs projets », a conclu Rivas. « En tant que freelance, il est essentiel de pouvoir travailler de manière efficace avec l’équipe sur le plateau. Avoir un outil qui me permet d’être productive, des rushes au rendu final, me procure une grande satisfaction. Je peux livrer un travail de qualité dans les délais convenus tout en restant en phase avec l’équipe grâce à l’efficacité du système. »

IMAGES DE PRESSE

Les photos de DaVinci Resolve Studio et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/media/images

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils pour le montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché en termes de qualité et d’accessibilité financière. Les produits de correction colorimétrique DaVinci ont remporté une récompense Emmy™ et dominent l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d’ingénieurs en post-production de renom, la société Blackmagic Design a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr

