BLACKMAGIC DESIGN ANNONCE LA DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE DE LA MISE À JOUR DAVINCI RESOLVE 12.5.1

  La mise à jour intègre désormais le décodage ProRes sur Windows !

Fremont, Californie - 11 août 2016 - Blackmagic Design annonce la disponibilité immédiate de la mise à jour 12.5.1 pour son logiciel professionnel de montage et d'étalonnage DaVinci Resolve. DaVinci Resolve 12.5.1 intègre désormais le décodage ProRes à Windows et offre des améliorations pour ResolveFX ainsi que pour le montage et l'étalonnage. La mise à jour DaVinci Resolve 12.5.1 est disponible pour les utilisateurs de DaVinci Resolve 12.5 et de DaVinci Resolve 12.5 Studio et peut être téléchargée gratuitement sur le site de Blackmagic Design.

DaVinci Resolve 12.5.1 intègre une prise en charge du décodage ProRes sur Windows qui ne dépend plus QuickTime 7. L'amélioration des raccords et du niveau de performance du mode multicam sur Windows est rendue possible grâce au code 64 bits natif, utilisé pour lire et écrire des fichiers .mov. Les utilisateurs Windows et Linux verront également un niveau de lecture H.264 de meilleure qualité.

Les monteurs peuvent désormais faire leur sélection en fonction des drapeaux, des marqueurs et des couleurs de clips. Les fichiers EDL intègrent des marqueurs de durée et en mode plein écran, la cohérence des fonctionnalités de montage a été améliorée. Sur la page Color, DaVinci Resolve 12.5.1 offre une réduction de bruit spatial en mode Better plus rapide, mais aussi la possibilité d'aligner les images clés des étalonnages dans les timelines et la prise en charge du mode Box wipe lorsque vous utilisez les clips de référence off line. De plus, la liste des caches se trouvant dans l'éditeur de nœuds et les fenêtres 3D et Qualifier affichés en mode double écran ont été repensées. Les améliorations disponibles sur DaVinci Resolve 12.5.1 permettent aux monteurs et aux coloristes d'effectuer plus rapidement les tâches répétitives.

La mise à jour DaVinci Resolve 12.5.1 intègre les filtres ResolveFX Color Generator et ResolveFX Tilt-shift Blur. De plus, l'accélération GPU a été ajoutée ou améliorée sur plusieurs filtres ResolveFX. Des paramètres et des commandes supplémentaires ont également été ajoutés pour offrir aux utilisateurs davantage d'options créatives.

La mise à jour 12.5.1 offre aux utilisateurs DaVinci Resolve Studio une nouvelle prise en charge des étalonnages œil gauche et œil droit en 3D sur la timeline de l'éditeur de nœuds, mais aussi la possibilité de convertir une timeline ou un clip mono en 3D stéréoscopique, la prise en charge de clips dans des séquences et des nœuds 3D, ainsi que la possibilité de copier les étalonnages Dolby Vision en cliquant sur l'image à l'aide du bouton central de la souris. Les clients peuvent désormais créer des clips stéréo provenant de fichiers dont les résolutions sources sont différentes, ils peuvent donc comparer les différentes versions de chaque prise.

De plus, DaVinci Resolve 12.5.1 intègre une prise en charge des rendus en UltraHD H.264 sur Windows, du décodage HEVC (H.265) sur Linux, des canaux alpha sur DNxHR 444, mais aussi du format Sony X-OCN. L'encodage AAC a été amélioré ainsi que la prise en charge des clips au format AVCHD .mts.

« Avec plus de 1 000 améliorations et 250 nouvelles fonctionnalités, la réponse des utilisateurs au logiciel DaVinci Resolve 12.5 a été formidable ! C'est la version de DaVinci Resolve qui a été la plus rapidement téléchargée, c'est du jamais vu ! », a déclaré Grant Petty, PDG de Blackmagic Design. « Cette mise à jour DaVinci Resolve 12.5.1 résulte de l’ensemble des commentaires que nous avons recueillis auprès des monteurs et des coloristes du monde entier. C'est incroyable de voir que les monteurs choisissent de plus en plus le logiciel DaVinci Resolve pour leurs travaux. Nous nous efforçons de faire de ce logiciel le meilleur outil de montage et d'étalonnage au monde ! »

LES NOUVEAUTÉS DE DAVINCI RESOLVE 12.5.1

AMÉLIORATION DES OUTILS DE MONTAGE

  *  Amélioration des modes 2-up et 4-up ainsi que des performances de lecture et du mode multicam lorsque le logiciel utilise le format ProRes sur Windows
  *  Ajout d'options pour permettre de sélectionner les clips en fonction des drapeaux, des marqueurs et des couleurs de clips dans la timeline de montage
  *  Possibilité d'importer et d'exporter les marqueurs de durée avec les fichiers EDL
  *  Possibilité d'ancrer les points d'entrée et de sortie à leurs propres marqueurs pendant le réglage
  *  Meilleure cohérence des fonctionnalités de montage quand la timeline est en mode plein écran
  *  Prise en charge du mode Box wipe sur les clips de référence off line

AMÉLIORATIONS DES OUTILS D'ÉTALONNAGE

  *  Meilleure performance de la réduction de bruit spatiale en mode Better
  *  Organisation alphabétique des caches joints ou appartenant à la timeline au sein de l'éditeur de nœuds
  *  Possibilité d'appliquer des étalonnages à partir d'un volet de référence à l'aide du menu contextuel du moniteur source
  *  Possibilité d'aligner les images clés des étalonnages dans les timelines à l'aide de la tête de lecture et des images fixes à volet.
  *  Opérations Next node et Previous node lues en boucle à partir de l'éditeur de nœuds
  *  Mise à jour automatique de l'éditeur de nœuds lorsque l'image est modifiée
  *  Permutation des nœuds entraînant la permutation de leurs libellés
  *  Opération Shift Up + Next Still permettant désormais d'ajouter un étalonnage à l'image en cours sur le panneau de contrôle matériel (version Studio)
  *  Prise en charge des étalonnages œil gauche et œil droit au sein de l'éditeur de nœuds de la timeline (version Studio)
  *  Possibilité de convertir une timeline mono en 3D stéréoscopique (version Studio)
  *  Possibilité de convertir un clip mono en 3D stéréoscopique (version Studio)
  *  Mise en cache du rendu des séquences et des nœuds pour les clips et les timelines en 3D (version Studio)
  *  Compensation pour le glissement des clips stéréo lors de l'exportation de timecodes dans ALE (version Studio version)
  *  Possibilité de copier les étalonnages DolbyVision en cliquant sur l'image à l'aide du bouton central de la souris (version Studio)
  *  Meilleure présentation des fenêtres 3D et Qualifier en mode double écran
  *  Possibilité de rester sur la même image lors du regroupement de deux clips

AMÉLIORATIONS RELATIVES AUX FILTRES RESOLVE FX

  *  Ajout du filtre ResolveFX Color Generator (accéléré par GPU)
  *  Ajout du filtre ResolveFX Tilt-shift Blur
  *  Prise en charge de l'anamorphisme pour le filtre ResolveFX Lens Blur (version Studio)
  *  Prise en charge de l'accélération GPU pour le filtre ResolveFX Lens Flare (version Studio)
  *  Possibilité d'ajuster les Basses lumières/Tons moyens/Hautes lumières au sein du filtre ResolveFX Film Grain pour tous les modes de compositing (version Studio)
  *  Prise en charge de l'accélération GPU pour les filtres ResolveFX Emboss, Waviness, Vortex, Ripples, Dent et Mirror
  *  Amélioration du filtre ResolveFX Scanlines et ajout de modes composites
  *  Possibilité de visualiser la couche ResolveFX Scanline sans l'arrière-plan
  *  Amélioration des bordures pour les filtres ResolveFX Gaussian Blur, Directional Blur, Mosaic Blur, Radial Blur et Zoom Blur
  *  Prise en charge du rapport horizontal/vertical pour le filtre ResolveFX Glow
  *  Prise en charge des mouvements horizontaux et verticaux pour le filtre ResolveFX Prism Blur
  *  Meilleure performance du filtre ResolveFX Light Rays
  *  Meilleure performance du filtre ResolveFX JPEG Damage

AMÉLIORATIONS RELATIVES AUX MÉDIAS

  *  Nouvelles options d'importation des médias au sein du menu File et du menu contextuel Media Pool
  *  Prise en charge des clips en 3D stéréoscopique au sein de l'outil Media Management (version Studio)
  *  Possibilité de créer des clips stéréo avec des sources de résolutions différentes (version Studio)
  *  Prise en charge de l'affichage du nom des disques dans la fenêtre Media Storage sur Windows
  *  Problèmes résolus concernant l'emplacement des fichiers ouverts dans la bibliothèque de média sur Linux
  *  Prise en charge du libellé Source Name pour les noms de fichier sans extension

AMÉLIORATIONS RELATIVES AU CODEC ET AU FORMAT

  *  Prise en charge du décodage ProRes sur Windows afin de ne plus dépendre de QuickTime 7.
  *  Meilleure performance d'encodage et de décodage .mov sur Windows
  *  Prise en charge des rendus UHD H.264 sur Windows
  *  Meilleure performance d'encodage et de décodage .mov sur Linux
  *  Prise en charge du décodage HEVC (H.265) sur Linux
  *  Prise en charge du canal alpha sur le codec DNxHR 444
  *  Prise en charge du format X-OCN de Sony
  *  Prise en charge de divers paramètres d'encodage AAC sur MacOS
  *  Prise en charge de l'encodage audio AAC QuickTime sur Windows
  *  Prise en charge du V-Gamut dans RCM, permettant une meilleure gestion des images provenant de caméras Panasonic
  *  Prise en charge des LUTs VFO I/O ARRI LogC to Linear et Linear to ARRI LogC
  *  Amélioration du décodage de la dernière image dans certains clips AVCHD de Panasonic
  *  Meilleure prise en charge des clips AVCHD .MTS

AMÉLIORATIONS GÉNÉRALES

  *  Listage alphanumérique des codecs et des formats au sein de la page Deliver et de l'outil Media Management
  *  Affichage du Dock MacOS lors de l'utilisation de DaVinci Resolve en mode Window
  *  Amélioration de la latence lors de l'étalonnage à distance (version Studio)
  *  Meilleure prise en charge des fondus enchaînés et du chevauchement des clips lors de l'exportation des métadonnées DolbyVision (version Studio)
  *  Meilleure prise en charge de la création de rendus sur le lieu de tournage sans autorisation d'écriture
  *  Améliorations relatives à la performance générale et à la stabilité

DISPONIBILITÉ ET PRIX

Les mises à jour DaVinci Resolve 12.5.1 et DaVinci Resolve 12.5.1 Studio sont disponibles au téléchargement dès à présent, et cela gratuitement, sur le site de Blackmagic Design pour tous les clients DaVinci Resolve.

IMAGES DE PRESSE

Les photos du produit DaVinci Resolve 12.5 et de tous les autres produits Blackmagic Design sont disponibles sur www.blackmagicdesign.com/fr/press/images.

À PROPOS DE BLACKMAGIC DESIGN

Blackmagic Design crée des produits de très grande qualité destinés aux professionnels du cinéma, de la postproduction et de la diffusion télévisée. Il propose des outils de montage vidéo, des caméras numériques, des correcteurs de couleur, des convertisseurs vidéo, des solutions de monitoring vidéo, des grilles de commutation, des mélangeurs de production en direct, des enregistreurs à disque, des moniteurs de forme d’onde et des scanneurs de film en temps réel. Les cartes de capture DeckLink de Blackmagic Design ont révolutionné le marché de l’audiovisuel en termes de qualité et d’accessibilité financière. Le logiciel d’étalonnage DaVinci a remporté un Emmy™ Award et domine l’industrie de la télévision et du film depuis 1984. Blackmagic Design continue à innover, notamment en proposant des produits 6G-SDI et 12G-SDI, mais aussi des workflows en 3D stéréoscopique et Ultra HD. Fondée par une équipe de monteurs et d'ingénieurs en postproduction de renom, la société Blackmagic Design a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, à Singapour et en Australie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr.

