WTVISION SI AFFIDA A ULTIMATTE PER LA PRODUZIONE AR DELLE ELEZIONI PANAMENSI

Fremont, California - 14 agosto 2019 - Blackmagic Design ha annunciato che Ultimatte, il suo processore per compositing in tempo reale, è stato adoperato da wTVision per la produzione di grafica e realtà aumentata (AR) nell’ambito della copertura, sul canale TVN, delle primarie e delle elezioni parlamentari e presidenziali panamensi del 2019. Anche lo switcher di produzione live ATEM Television Studio HD e altri dispositivi Blackmagic Design sono stati utilizzati per ottenere un workflow affidabile e offrire ai cittadini le proiezioni e i risultati definitivi delle elezioni in maniera interattiva e in tempo reale.

Per la copertura delle elezioni, il network televisivo TVN con base a Panama ha stretto una collaborazione con wTVision, leader in ambito di grafica in tempo reale, AR e playout automatizzato. Con numerosi uffici in tutto il mondo, l’équipe colombiana di wTVision scelta per il progetto ha dovuto trasportare il proprio workflow Blackmagic Design dalla Colombia agli studi di Panama, dove è stata realizzata la trasmissione.

“Nello studio della TVN, abbiamo lavorato con le camere e le luci esistenti”, ha detto Jorge Kossowski, responsabile commerciale per la Colombia di wTVision. “Ma non ne avevamo il controllo, quindi abbiamo fatto affidamento sulla chiave cromatica di Ultimatte, che ci ha permesso di correggere le irregolarità delle luci e delle ombre. Il presentatore era posizionato davanti al green screen e veniva ripreso da varie camere e angolazioni, risultando in immagini con estetiche leggermente diverse. Grazie ad Ultimatte abbiamo potuto regolare lo sfondo e il primo piano per uniformare colore e qualità delle immagini nelle varie trasmissioni”.

Durante il conteggio per le elezioni parlamentari, wTVision ha mostrato i risultati in tempo reale utilizzando una grafica raffigurante i seggi in parlamento con poltrone bianche. Non appena un candidato veniva dichiarato vincente, la poltrona diventava del colore associato a quello specifico partito.

“Volevamo qualcosa di dinamico e diretto per gli spettatori. A volte guardare una serie di numeri è faticoso e può confondere, per cui illustrando i risultati dei seggi con la grafica delle corrispondenti poltrone in parlamento abbiamo creato qualcosa di più interattivo. Con Ultimatte abbiamo sovrapposto i seggi al set virtuale senza che la grafica e le immagini si accavallassero o scomparissero”, ha spiegato Kossowski.

Con un metodo simile, wTVision ha creato una mappa bianca di Panama per le elezioni presidenziali. Non appena conteggiati i voti, l’icona di ogni città sulla mappa diventava del colore associato al partito politico del candidato vincente.

“Una volta pervenuti i risultati dello spoglio elettorale dovevamo assicurarci di assegnare alla città il colore giusto. Visto che il set era per metà reale e per metà virtuale abbiamo inserito marcatori sul pavimento di modo che il presentatore non compromettesse la visualizzazione della grafica. A lato della mappa avevamo grafiche aggiuntive con il volto dei candidati e il numero di voti conquistati. Accertarsi che tutto fosse corretto è stata ovviamente una grossa responsabilità, soprattutto perché la trasmissione era in diretta e non potevamo contare sulle correzioni in post. Con Ultimatte il presentatore poteva spostarsi dietro a oggetti trasparenti o camminarci intorno senza alcun problema”.

wTVision si è anche avvalsa di un ATEM Television Studio HD per monitorare le varie angolazioni della camera e commutare con facilità tra le riprese senza nessun errore. “Le elezioni sono molto dinamiche, e il nostro flusso di lavoro per la trasmissione doveva riflettere questa caratteristica. Le dimensioni compatte e la facilità di utilizzo di ATEM Television Studio HD si sono dimostrate ideali per le nostre necessità. Grazie alla sua connessione multiview integrata abbiamo potuto monitorare le grafiche personalizzate, il green screen e tutti gli altri elementi su un unico schermo”, ha aggiunto Kossowski.

Il workflow di wTVision includeva anche quattro schede di acquisizione e riproduzione DeckLink Quad 2 utilizzate per la grafica e la realtà aumentata in diretta. Sono stati anche adoperati quattro dispositivi di acquisizione e riproduzione UltraStudio HD Mini, due per gestire i flussi in entrata e in uscita, ritardando i fotogrammi per sincronizzarli alle grafiche, e altri due per tutti gli overlay di grafica. Una serie di Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI è stata impiegata per monitorare tutti i segnali e tenere sotto controllo i video, mentre un Teranex Mini SDI Distribution 12G ha operato la distribuzione del mix di programma per il monitoraggio.

“Si tratta sicuramente di uno dei progetti più entusiasmanti di cui io mi sia occupato finora, e anche un’enorme responsabilità”, ha concluso Kossowski. “Con le elezioni bisogna fornire aggiornamenti in tempo reale e allo stesso tempo essere molto accurati, senza alcun margine di errore. Mi serviva attrezzatura assolutamente affidabile, che non mi abbandonasse nei momenti cruciali della trasmissione, ed ero certo che un workflow firmato Blackmagic Design non avrebbe tradito le mie aspettative”.

IMMAGINI PER I MEDIA

Le immagini di Ultimatte, ATEM Television Studio HD, DeckLink Quad 2, Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI, UltraStudio HD Mini, Teranex Mini SDI Distribution 12G e di tutti i prodotti Blackmagic Design sono disponibili sul sito www.blackmagicdesign.com/it/media/images.

WTVISION

wTVision crea soluzioni integrate per il settore del broadcast, basate sullo sviluppo di software, grafica, branding, operazioni dal vivo, e allocazione di risorse umane specializzate. La compagnia è diventata uno dei maggiori fornitori di servizi di grafica in tempo reale e playout automatizzato grazie alle sue soluzioni flessibili e alle competenze nei diversi settori dell’industria. Dai broadcast occasionali alle più importanti competizioni al mondo, wTVision collabora attivamente a migliaia di trasmissioni ogni anno, con una presenza in più di 60 paesi. Le soluzioni wTVision per lo sport, la copertura delle elezioni, l’intrattenimento, e le notizie, insieme ai suoi sistemi per centrali video, sono la scelta preferita delle principali emittenti e case di produzione di tutto il mondo.

BLACKMAGIC DESIGN: CHI SIAMO

Blackmagic Design è leader nel settore della tecnologia software e hardware di altissima qualità. Oltre ai rivoluzionari programmi di montaggio video e correzione colore, produce cineprese digitali, convertitori video, dispositivi di monitoraggio video, router, switcher di produzione live, registratori su disco, monitor della forma d'onda e film scanner in tempo reale per la produzione e la post produzione televisiva e cinematografica. Le schede di acquisizione DeckLink di Blackmagic Design hanno rivoluzionato la post produzione aumentando la qualità e diminuendo i costi. Inoltre i prodotti di correzione colore DaVinci, oltre ad aver vinto un Emmy™, dominano il settore televisivo e cinematografico dal 1984. Blackmagic Design è in constante stato di innovazione, con prodotti 6G-SDI e 12G-SDI e flussi di lavoro in 3D stereoscopico e in Ultra HD. I fondatori di Blackmagic Design sono tecnici di montaggio e ingegneri di post produzione riconosciuti in tutto il mondo. Blackmagic Design ha uffici negli Stati Uniti, Regno Unito, Giappone, Singapore, e Australia. Per maggiori informazioni, visita il sito www.blackmagicdesign.com/it

