The new ATEM Television Studio HD

Новинка ATEM Television Studio

Первые в мире видеомикшеры для работы в эфире и на массовых мероприятиях

ATEM Television Studio — первые эфирные видеомикшеры для студий вещания и технического сопровождения массовых мероприятий. Эта линейка включает две HD-модели, которые имеют по четыре SDI- и HDMI-входа, а также новинку, оснащенную восемью входами 12G‑SDI для работы с Ultra HD. Благодаря повторной синхронизации смена изображения будет чистой даже при использовании бытовой съемочной техники. Есть поддержка многооконного мониторинга для одновременного вывода на экран всех источников вместе с предварительно просматриваемым и программным сигналами, дополнительный выход, двусторонняя связь, два хранилища графики, звуковой блок и модуль CCU. На ATEM Television Studio Pro дополнительно предусмотрена аппаратная панель управления профессионального класса с расширенными функциями контроля. Все три модификации предназначены для производства эфирных передач и телесериалов, веб-трансляций, показа массовых мероприятий и игровых турниров. Чтобы приступить к созданию контента в реальном времени, достаточно соединить устройство с камерами, консолями или компьютерами!

Найти дилера

Новинка ATEM Television Studio Pro 4K

Восемь входов 12G‑SDI с форматным преобразованием, звуковой блок Fairlight, расширенные возможности цветового кеинга и хранение клипов

Новинка ATEM Television Studio Pro 4K имеет такой же функционал, как HD-модели линейки, но при этом оснащается восемью независимыми входами 12G‑SDI для работы со всеми разновидностями HD и Ultra HD вплоть до 2160p/60. На каждом из них предусмотрены повторная синхронизация и преобразование формата с малой задержкой, поэтому видеомикшер можно подключать к разным источникам вне зависимости от используемого стандарта. Блок Fairlight поддерживает шестиполосную эквализацию с динамическими эффектами, разделение аудиодорожки на два канала, имитацию стереозвука и отставание сигнала по времени для аналоговых интерфейсов. Кроме того, ATEM Television Studio Pro 4K обеспечивает многооконный мониторинг в Ultra HD, позволяет выполнять более точный кеинг и хранить клипы в библиотеке мультимедиа.

Introducing Atem Television Studio HD

Переключение источников в прямом эфире

ТВ-программы в HD- и Ultra HD‑качестве

Видеомикшеры ATEM Television Studio — самый быстрый и доступный способ создания программ. Они подходят для показа спортивных соревнований, концертов и семинаров, а также для подготовки материала, размещаемого на сервисах YouTube Live, Facebook Live и Twitch.tv. Смена изображения, поступающего с камер, игровых консолей и компьютеров, выполняется с добавлением переходов, графики и эффектов. Обеспечивая чистое переключение между несколькими источниками простым нажатием кнопки, эти модели могут служить для профессионального управления всей конфигурацией аудио- и видеооборудования!

Три модели

Видео профессионального уровня

Выбор модели зависит от требований рабочего процесса. ATEM Television Studio HD имеет широкий функционал и при этом отличается сверхмалым форм-фактором. ATEM Television Studio Pro HD оснащается встроенной аппаратной панелью управления, которая обеспечивает гораздо более быстрое переключение в динамичных условиях прямого эфира. На ATEM Television Studio Pro 4K используется интерфейс 12G‑SDI, поддерживающий работу с HD- и Ultra HD-форматами до 2160p/60. Все видеомикшеры являются устройствами вещательного класса, а большой набор доступных инструментов и компактные размеры позволяют создавать качественные программы в самых разных местах.

models

1 ATEM Television Studio HD

2 ATEM Television Studio Pro HD

3ATEM Television Studio Pro 4K

Исключительно компактный корпус

Портативные видеомикшеры универсального назначения

ATEM Television Studio HD — чрезвычайно компактный видеомикшер профессионального назначения. Он имеет встроенный блок питания, переднюю панель управления с кнопками выбора источников, интегрированный ЖК-дисплей и поворотную ручку. Благодаря малым размерам допускается установка на рабочем столе или в стойке при использовании дополнительной полки Teranex Mini Rack Shelf. В последнем случае рядом можно поместить одно из других решений Blackmagic Design, в том числе Teranex Mini, HyperDeck Studio Mini, Blackmagic MultiView 4 или Blackmagic Web Presenter, причем по ширине оба устройства будут занимать пространство 1 RU.

Portable

Панель управления

Прямой доступ ко всем функциям

Atem Television Studio
ATEM Television Studio HD

ATEM Television Studio HD позволяет создавать программное изображение непосредственно с передней панели. На ней есть восемь кнопок с подсветкой для переключения прямым способом или с помощью переходов, органы управления звуком, модулем вторичного кеинга и медиаплеерами. Благодаря такому функционалу модель превосходно подходит для систем видеообеспечения, в которых используется несколько источников. Микшер имеет встроенный ЖК-дисплей для настройки параметров, мониторинга сигналов, назначения дополнительного выхода и вывода уровня аудиоканалов.

Видеомикшер с интегрированной контрольной панелью

Производство контента в реальном времени

Модели ATEM Television Studio Pro станут отличным решением для комплексных проектов в динамичных условиях прямого эфира. Они оснащаются интегрированным аппаратным пультом для ускоренного выбора источников, добавления эффектов, удаленного контроля камер и установки цвета, обработки звука и наложения дополнительных слоев изображения. Дополнительно предусмотрена возможность дистанционного управления камерами Blackmagic Studio, URSA Mini, URSA Broadcast и Micro Studio с помощью обратного SDI‑сигнала.

front-panel-pro-hd ATEM Television Studio Pro HD

Модели ATEM Television Studio Pro станут отличным решением для комплексных проектов в динамичных условиях прямого эфира. Они оснащаются интегрированным аппаратным пультом для ускоренного выбора источников, добавления эффектов, удаленного контроля камер и установки цвета, обработки звука и наложения дополнительных слоев изображения. Дополнительно предусмотрена возможность дистанционного управления камерами Blackmagic Studio, URSA Mini, URSA Broadcast и Micro Studio с помощью обратного SDI‑сигнала.

Программная панель управления

Приложение для Mac и Windows в комплекте поставки

В комплект поставки всех моделей входит программная панель, которая дает полную свободу творчества и вместе с тем надежный уровень контроля. Она позволяет в режиме реального времени переключаться между источниками, выбирать параметры переходов и кеинга, загружать графику, использовать встроенный звуковой блок, создавать и запускать макрокоманды, а также автоматизировать воспроизведение материала с деки. SDI-поток обеспечивает передачу сигнала для удаленного изменения настроек камеры, установки диафрагмы и фокуса, а также применения инструментов цветокоррекции. Чтобы одновременно выполнять все эти действия, достаточно иметь компьютер, при этом на сложных проектах с приложением могут работать сразу несколько человек. Для тех, кто делает первые шаги в отрасли, подойдет модель ATEM Television Studio HD, а если нужен расширенный функционал, идеальным решением станут микшеры ATEM Television Studio Pro.

Laptop
Switcher
Software Control Media

ATEM Television Studio Pro 4K

Software Control Audio

ATEM Television Studio Pro 4K

Software Control Audio
  • Работа с видео
  • Медиаматериалы
  • Работа со звуком
  • Управление камерами

Входы SDI и HDMI

Подключение камер, игровых консолей и компьютеров

HD-модели имеют по четыре HDMI- и SDI-входа, а ATEM Television Studio Pro 4K — восемь входов 12G‑SDI, что позволяет подключать несколько разных источников, в том числе игровые консоли и компьютеры. Благодаря этому можно использовать как доступные HDMI-камеры, так и вещательное SDI-оборудование со съемкой в HD- или Ultra HD-разрешении. Также предусмотрены синхровход, аналоговый аудиоинтерфейс, порты RS-422 для контроля панорамной головки и Ethernet для управления с помощью аппаратной или программной панели. Видеомикшеры ATEM обеспечивают автоматическую кадровую синхронизацию при работе с изображением в HD и Ultra HD, а 4K-модификация дополнительно поддерживает преобразование формата.

Dimensions Box 4k Pro HD HD
  • ATEM Television Studio Pro 4K
  • ATEM Television Studio Pro HD
  • ATEM Television Studio HD

SDI-выходы профессионального класса

Современные разъемы по стандартам вещательной отрасли

Через SDI-выход микшеры линейки ATEM Television Studio можно подключать к профессиональным рекордерам класса HyperDeck Studio Mini, которые будут вести запись с максимально высоким качеством. Дополнительный выход обеспечивает вывод программного или чистого сигнала без графики на другой дисплей, деку или цифровую панель. Также предусмотрены SDI- и HDMI-разъемы для многооконного мониторинга, что позволяет просматривать изображение практически на любом экране, в том числе на бытовых телевизорах. На 4K-модели эта функция доступна в Ultra HD‑разрешении.

Режим многооконного мониторинга

Вывод всех сигналов на один экран

При использовании нескольких камер важно одновременно видеть все источники. Режим многооконного мониторинга позволяет выводить до восьми каналов видео на один HDMI-экран или SDI-дисплей. Благодаря этому изображение с камер, графика, предварительно просматриваемый и программный сигналы доступны для одновременного обзора в одном месте. Есть возможность настраивать идентификаторы, устанавливать границы картинки и видеть индикаторы звука. Чтобы вести мониторинг, достаточно подключить HD‑телевизор!

Multiview

Эффектные переходы

Большой набор опций при смене источника изображения

Переключение между источниками можно выполнять с помощью смешивания, вытеснения, погружения и других переходов. Видеомикшеры позволяют задавать их продолжительность, наличие и цвет границ, а также ширину, расположение и направление. Эффекты 18 видов с полной настройкой параметров сделают программное HD-изображение по-настоящему оригинальным и качественным. Среди доступных опций — DVE и анимация, если дополнительно используется HyperDeck Studio Mini. В этом случае рекордер служит для вывода графики 4:4:4:4 при кеинге.

Transitions
Transitions 2
Transitions 1
Ribbon
  • Cut
  • Mix
  • Dip
  • Wipe
  • DVE Push
  • DVE Squeeze
  • Graphic Wipe
Transitions Mobile

Встроенный 2D-блок DVE

Оригинальный визуальный ряд и эффекты «картинка в картинке»

Видеомикшеры имеют специальный блок DVE для создания цифровых видеоэффектов, параметры которых легко задавать в реальном времени. Он позволяет помещать одно изображение в другое с настройкой границ, их затенения и подсветки. С помощью этой функции можно получить картинку в картинке при совмещении двух элементов, например комментатора и материала, передаваемого с места событий. Дополнительно доступны 17 видов перехода, в том числе сжатие и вращение с использованием графики при смене источников.

Media

Двусторонняя связь

Координация действий с операторами

Модели линейки ATEM Television Studio имеют встроенный конвертер, который использует каналы 15 и 16 программного SDI-сигнала для передачи голосовых сообщений. Двусторонняя связь наряду с командами управления и Tally-индикацией интегрирована в SDI-поток, а для подключения гарнитуры с микрофоном на передней панели предусмотрено специальное гнездо. SDI-выходы поддерживают работу в режиме «микс-минус», когда программная аудиодорожка не содержит отдельные элементы звукового сопровождения. В этом случае комментатор с места событий слышит в наушниках всю речь, за исключением своего голоса, и не имеет помех в виде собственного эха.

Конфигурация двусторонней связи

Talkback

Титры и графика

Мгновенное наложение эфирной графики

Видеомикшер может хранить до 20 статичных изображений и мгновенно выводить в эфир любое из них. Для этого достаточно загрузить файлы со страницы «Медиа» программной панели, а затем выбрать нужный для воспроизведения с помощью одного из двух плееров. Материалы остаются во внутренней памяти устройства даже при отключении питания, а для импорта непосредственно из программы Photoshop по сети Ethernet предусмотрен специальный плагин. Теперь наложение титров и графики будет занимать считанные секунды!

Media

ATEM Television Studio Pro 4K

Кеинг в реальном времени

Совмещение сложной графики и живого видео

Микшеры ATEM Television Studio позволяют выполнять полноценный цветовой кеинг, а на 4K-модели этот функционал расширен за счет коррекции комбинированного изображения с выборкой необходимых параметров. Зеленый или синий фон, на котором появляется ведущий, легко заменить погодной картой или обстановкой виртуальной студии. Также доступны шаблонное, фигурное и линейное наложение, а для добавления логотипов и текста предусмотрены два модуля вторичного кеинга. В стойку можно установить рекордер HyperDeck Studio Mini, чтобы выводить графику с альфа-каналом в формате ProRes 4:4:4:4 при создании дополнительных элементов.

Chrom Keyers

Модели с интерфейсом 3G‑SDI или 12G‑SDI

Поддержка HD до 1080p/60 или Ultra HD до 2160p/60

Обе HD-модели оснащаются разъемами 3G‑SDI, которые автоматически используют нужную скорость передачи данных для форматов SD-SDI, HD-SDI и 3G‑SDI, а ATEM Television Studio Pro 4K имеет интерфейс 12G‑SDI с поддержкой HD-SDI и Ultra HD. Это позволяет выбрать видеомикшер для подключения к любой профессиональной камере или деке при работе с материалом в NTSC/PAL до 720p, 1080i, 1080p и 2160p. Более подробная информация о технических спецификациях содержится в разделе «Характеристики».

Professional Audio Mixer

Профессиональный звук

Микширование аудиодорожки в реальном времени

Mixer

ATEM Television Studio Pro 4K

Audio Mixer BG

ATEM Television Studio Pro 4K

Follow Audio Follow Video
balance Balance control
fader Fader Control
external External Audio

Микшер позволяет использовать звук, поступающий на его видеовходы, через XLR и на микрофонный разъем для гарнитуры двусторонней связи. Работать с аудиодорожкой можно с передней панели или с помощью приложения ATEM Software Control, которое обеспечивает полный контроль всех каналов с помощью индикаторов. Среди доступных функций — точная регулировка баланса, быстрое включение и отключение потока, а также режим AFV. На 4K-модели дополнительно предусмотрены такие функции, как шестиполосная параметрическая эквализация, эффекты Compressor, Limiter и Expander/Gate, разделение аудиодорожки на два канала, имитация стереозвука и отставание сигнала по времени для аналоговых входов.

Remote
Remote Camera Control

Дистанционный контроль камеры

Полное управление с видеомикшера

Панель ATEM Software Control обеспечивает полноценный контроль параметров камеры. На Blackmagic Studio Camera для этого используется входящий SDI-сигнал программного изображения, с помощью которого можно удаленно менять различные настройки. В приложении предусмотрены два вида интерфейса: традиционный блок CCU и режим цветокоррекции, который применяется для первичного грейдинга в системе DaVinci Resolve. Опыт работы с DaVinci Resolve позволит сделать трансляцию еще более яркой и красочной!

Дополнительный выход SDI

Передача изображения на цифровые панели и сценические экраны

ATEM Television Studio имеет независимый дополнительный выход, который предназначен для вывода изображения на большой сценический экран или записи мастер-копии программы без вещательной графики. Наличие кнопок на передней панели позволяет легко выбирать нужный источник. Выход можно использовать с любыми видеовходами, медиаплеерами и шиной предварительного просмотра, а также для работы с тестовыми сигналами. Кроме того, благодаря автоматическому переключению на нужную камеру он является удобным инструментом технического мониторинга.

output

Студия собственной конфигурации

Малый форм-фактор

compatible-left-side
compatible-left-side-transparent compatible-right-side-transparent
compatible-right-side-edge-left compatible-right-side-middle compatible-right-side-edge-right compatible-right-side-bottom

ATEM Television Studio HD имеет компактный корпус, ширина которого составляет всего 2/3 стандартного места. Благодаря малому форм-фактору вместе с видеомикшером в стойке помещается рекордер HyperDeck Studio Mini для записи мастер-копии. Если нужно выполнить преобразование видео между SDI и HDMI, достаточно добавить конвертер Teranex Mini. Для контроля параметров сигнала можно дополнительно установить монитор Blackmagic SmartView 4K, а решение Blackmagic Duplicator 4K позволяет одновременно сохранять программное изображение на 25 SD‑карт!

compatible diagram

Аппаратная панель управления

Полноценный контроль при компактном дизайне

Если вы работаете с компактной моделью ATEM Television Studio HD, можно дополнительно приобрести аппаратную панель управления ATEM 1 M/E Advanced Panel. Отличаясь небольшими размерами, она имеет кнопки, ручки и переключатели для работы в условиях круглосуточного прямого вещания. Благодаря этому достигается полный контроль всего функционала видеомикшера. ATEM Television Studio HD в комбинации с ATEM 1 M/E Advanced Panel позволяет создавать комплексные программы самого высокого качества.

software

ATEM Camera Control Panel

ATEM 1 M/E Advanced Panel

Исключительная надежность

Круглосуточное вещание без сбоев

Работа в прямом эфире требует оборудования самой высокой надежности. По этой причине в ATEM Television Studio используется операционная система, сравнимая по своей отказоустойчивости с программным обеспечением для авиационной отрасли. В сочетании с малым форм-фактором она делает видеомикшер по-настоящему универсальным решением, которое заменяет собой 10 разных устройств!

Next Page - Рабочий процесс

Next Page

Рабочий процесс

Подробнее о Рабочий процесс Arrow

Подробнее о Дизайн Arrow

Подробнее о Возможности Arrow

Подробнее о Программная панель Arrow

Подробнее о Аппаратная панель Arrow

Подробнее о Характеристики Arrow

ATEM Television Studio

ATEM Television Studio HD

ATEM Television Studio HD

Первый видеомикшер для вещания и технического сопровождения массовых мероприятий. HDMI- и SDI-входы, режим многооконного мониторинга, двусторонняя связь, цифровые эффекты, звуковой блок и медиаплееры!

US$995

Купить
ATEM Television Studio Pro HD

ATEM Television Studio Pro HD

Первый универсальный видеомикшер для вещания и технического сопровождения массовых мероприятий. Встроенная аппаратная панель управления, по четыре SDI- и HDMI-входа, режим многооконного мониторинга и двусторонняя связь, блок DVE и модули кеинга!

US$2,295

Купить
Новинка
ATEM Television Studio Pro 4K

ATEM Television Studio Pro 4K

Самый современный эфирный видеомикшер для создания программ в Ultra HD. Восемь входов 12G-SDI с повторной синхронизацией и преобразованием форматов, процессор DVE, звуковой блок Fairlight с параметрическим эквалайзером и эффектами Compressor/Limiter, двусторонняя связь, память для хранения клипов и выход для многооконного мониторинга.

US$2,995

Купить
Teranex Mini Rack Shelf

Teranex Mini Rack Shelf

Легкая полка, занимающая одно место в стойке, позволяет размещать до трех конвертеров Teranex Mini

US$85

Купить
Blackmagic Web Presenter

Blackmagic Web Presenter

Решение для профессионального преобразования любого SDI- или HDMI-сигнала в потоковое видео 720p HD и онлайн-трансляции через Интернет!

US$495

Купить
HyperDeck Studio Mini

HyperDeck Studio Mini

Миниатюрная вещательная дека с двумя слотами для непрерывной записи в SD, HD и Ultra HD вплоть до 2160p/30 на карты SD и UHS‑II!

US$759

Купить
ATEM 1 M/E Advanced Panel

ATEM 1 M/E Advanced Panel

Аппаратная панель управления для работы с любыми эфирными видеомикшерами АТЕМ

US$3,059

Купить