Features

El programa de control para mezcladores más avanzado del mercado

Los modelos ATEM Constellation pueden manejarse por medio del panel frontal o del programa ATEM Software Control, incluido en forma gratuita para los sistemas operativos macOS y Windows. Esta aplicación brinda un mayor grado de precisión y una gama más amplia de opciones creativas. Por otra parte, permite alternar distintas fuentes en directo, importar gráficos al panel multimedia, realizar transiciones y composiciones digitales, modificar los parámetros del dispositivo y mezclar canales de audio. Cabe subrayar que, al llevar a cabo producciones complejas, es posible ejecutar múltiples copias del programa simultáneamente, a fin de que varias personas puedan realizar distintas tareas al mismo tiempo.

Buscar distribuidores

Interfaz intuitiva y elegante

La interfaz del programa ATEM Software Control ha sido diseñada para brindar mayor rapidez y precisión. Incluye diferentes pestañas que facilitan el acceso a los controles necesarios para las funciones principales del dispositivo, como ser el audio, las macro, los archivos multimedia y la grabación. En particular, el módulo correspondiente al mezclador presenta una apariencia familiar y cuenta con botones para seleccionar distintas fuentes, realizar transiciones o superponer imágenes, entre otras prestaciones. Asimismo, los paneles situados a la derecha permiten ajustar diversos parámetros de las composiciones y los reproductores multimedia. Por otra parte, la pestaña Multimedia brinda la oportunidad de organizar y cargar los archivos gráficos, mientras que el módulo Audio posibilita el control de consolas Fairlight con varios canales.

Mezclador

Composiciones, transiciones, cortes directos y superposición de elementos gráficos, entre otras opciones.

Switcher interface
Multimedia

Imágenes RGBA y animaciones gráficas que pueden emplearse en transiciones, logotipos y tercios inferiores.

Media interface
Audio

Herramientas Fairlight que incluyen atenuadores, ecualizador paramétrico de 6 bandas, compresor y limitador, entre otras.

Audio interface
Cámara

Control de las cámaras y ajuste cromático de las imágenes mediante la señal SDI de retorno en modelos compatibles de Blackmagic Design.

Camera interface
Full virtual switcher control panel!

Control general

Panel de control virtual completo

Los mezcladores ATEM permiten lograr una mayor eficiencia en las dinámicas de trabajo durante la realización de producciones en directo. En particular, las fuentes seleccionadas desde el bus de programa se transmiten al aire inmediatamente. Asimismo, el bus de anticipos brinda la posibilidad de ver las imágenes previo a su emisión, facilitando además su transmisión al presionar los botones CUT o AUTO. Como resultado, la producción se lleva a cabo con total confianza.


Transition Control

Control de transiciones

Este módulo brinda flexibilidad a la hora de elegir rápidamente un tipo de transición y ajustar su duración sobre la marcha durante una producción en directo. Una vez seleccionado el estilo deseado, basta con emplear la palanca o hacer clic en el botón AUTO para realizar la transición de forma manual o automática, respectivamente.


Transition Settings

Ajustes de transiciones

El programa ATEM Software Control permite acceder con rapidez a diferentes parámetros para realizar cambios con precisión antes de emitir las imágenes al aire. Por ejemplo, la pestaña de transiciones incluye una amplia variedad de ajustes. Basta con elegir uno de ellos para modificar los valores individuales. Esta diversidad de alternativas facilita la creación de transiciones extraordinarias.


Upstream Keyer

Superposiciones previas

Los controles del programa permiten realizar ajustes específicos para superponer imágenes con rapidez y precisión. Los fondos verdes o azules nunca son completamente puros, de modo que es esencial contar con herramientas que garanticen la calidad de las composiciones. En tal sentido, es posible modificar el color, suprimir reflejos y rebases o ajustar el primer plano.


Downstream Keyer

Superposiciones posteriores

Los modelos ATEM Constellation disponen de hasta cuatro canales complementarios que permiten añadir títulos, logotipos y tercios inferiores a la señal transmitida. Basta con importar cualquier imagen en formato PNG, TGA, BMP, GIF, JPEG o TIFF que incluya un canal alfa y cargarla en el reproductor multimedia para realizar la composición. Esto resulta ideal para agregar gráficos, títulos y animaciones cortas a las imágenes emitidas.


Auto Transition

Transiciones automáticas

Es posible ajustar la duración de una transición y luego presionar el botón AUTO para llevarla a cabo de forma sincronizada. Al hacerlo, se inicia el cambio de una fuente a otra. Esta es una opción ideal para realizar todo tipo de fundidos, mezclas y disolvencias. La transición se lleva a cabo al cambiar entre la señal transmitida y el anticipo.


DVE Settings

Efectos visuales

Además de transmitir imágenes simultáneas, el modelo ATEM Constellation ofrece la oportunidad de realizar una amplia variedad de transiciones con efectos visuales digitales. En tal sentido, las herramientas del programa ATEM Software Control proporcionan todo lo necesario para ajustar los diferentes parámetros. Es posible escoger entre más de 18 tipos de transiciones sorprendentes que harán que tu producción sea mucho más emocionante, con opciones creativas adicionales que incluso brindan la posibilidad de girar o invertir la imagen.


Preview Transition

Vista previa de transiciones

Esta función permite ensayar transiciones con máscaras complejas antes de emitirlas al aire y verlas en un monitor conectado a una salida auxiliar o en las ventanas del modo de visualización simultánea. El botón PREV TRANS es ideal para garantizar que la transición se lleve a cabo de la manera deseada.


Fade To Black

Fundido a negro

Al comenzar y finalizar un programa, o durante las tandas publicitarias, el botón FTB permite que todas las capas que componen la imagen aparezcan o se oculten gradualmente a la misma velocidad. Esto brinda la posibilidad de garantizar que la atenuación de los diversos elementos se lleve a cabo de manera sincronizada, inclusive el audio.

Camera Control

Control de cámaras

El programa ATEM Software Control brinda la posibilidad de manejar las cámaras conectadas al mezclador. Para ello, basta con emplear unidades Blackmagic Studio Camera, URSA Mini o URSA Broadcast. La comunicación entre ambos dispositivos se lleva a cabo mediante la salida SDI auxiliar del mezclador, conectada a la entrada PGM de la cámara. Esto permite controlar la luz piloto y ajustar el balance de blancos, la sensibilidad ISO o el obturador, así como modificar la apertura del diafragma, el enfoque y la distancia focal en objetivos compatibles. A su vez, las prestaciones de DaVinci Resolve para correcciones primarias integradas en dichas cámaras ofrecen mucho más que la oportunidad de efectuar ajustes cromáticos. El programa ATEM Software Control incluye una interfaz similar a una unidad de control tradicional y otra basada en las herramientas de DaVinci Resolve. Asimismo, es posible emplear dispositivos ATEM Camera Control Panel.


Multimedia

Uso de recursos audiovisuales con el mezclador

Drag and drop media to use it with your switcher!

Reproductor multimedia

Los modelos ATEM Constellation incluyen hasta cuatro reproductores que permiten ver las imágenes y animaciones almacenadas en el panel multimedia. En este sentido, es posible usar archivos PNG, TGA, BMP, GIF, JPEG y TIFF, así como clips con pistas de audio y canales alfa. Estos últimos facilitan la superposición de títulos, tercios inferiores y otros elementos.

Panel multimedia

El programa ATEM Software Control permite emplear secuencias e imágenes RGBA con los modelos ATEM Constellation. Estas se seleccionan en el panel multimedia como cualquier otra fuente y se utilizan por medio del reproductor. Asimismo, es posible emplear el complemento para Photoshop incluido, a fin de importar elementos gráficos directamente.

Professional multi channel audio mixer!

Audio

Consola de audio profesional con múltiples canales

El programa ATEM Software Control incluye una consola Fairlight virtual que permite nivelar o ajustar el volumen de las fuentes y mezclar hasta 80 canales de audio de las fuentes SDI. Además, la entrada MADI del modelo ATEM 4 M/E Constellation aporta 64 canales adicionales. Cada canal dispone de un ecualizador paramétrico de 6 bandas con compresor, limitador, expansor, puerta de ruido y distribución de audio. Por su parte, los vúmetros indican con exactitud la intensidad de la señal. También hay botones para habilitar el audio de cada fuente y activar la función de seguimiento de imágenes (AFV), así como un atenuador general que facilita el ajuste del volumen en la mezcla final.


Audio equalizer screenshot

Ecualizador paramétrico

La ecualización es fundamental para lograr una buena calidad de audio. En tal sentido, las herramientas Fairlight incluyen un ecualizador paramétrico de 6 bandas para cada canal que permite reforzar o atenuar el sonido. Por ejemplo, es posible ajustar las señales provenientes de los micrófonos para que la voz resulte más fácil de entender, sin afectar las demás fuentes.

Audio dynamics screenshot

Procesadores de dinámica

Las herramientas de audio Fairlight incluyen un compresor de gran calidad, un limitador, un expansor y una puerta de ruido para cada canal. El compresor y el limitador impiden que ocurra una distorsión debido a un volumen excesivo del micrófono. Por su parte, la puerta de ruido elimina el ruido de fondo. Gracias a los procesadores de dinámica, se facilita la distribución de los distintos canales en la mezcla de audio.

Switcher Settings - General Switcher Settings - Media Switcher Settings - Audio Switcher Settings - Multiview Switcher Settings - Sources Switcher Settings - HyperDeck Switcher Settings - Remote

General

Medios

Audio

Visualización simultánea

Fuentes

HyperDeck

Control remoto

Configuración del mezclador

Modificación de ajustes con rapidez

Con el programa ATEM Software Control, es muy simple prepararse para un nuevo proyecto. Los ajustes están organizados de una manera lógica que facilita su modificación. Los modelos ATEM Constellation son compatibles con señales de alta definición (720p, 1080p y 1080i) o UHD (2160p) en el caso de la versión ATEM 4 M/E Constellation 4K. Por otra parte, es posible cambiar los nombres de las entradas para identificar las fuentes rápidamente en la interfaz del programa o en paneles de control externos, así como personalizar la configuración de las ventanas en el modo de visualización simultánea o controlar la reproducción de imágenes mediante grabadores HyperDeck.


Configuraciones almacenadas

Es posible guardar una determinada configuración del mezclador en cualquier momento para volver a utilizarla con posterioridad. Esta se almacena en un archivo XML que puede modificarse para emplearlo en otros dispositivos de la línea ATEM, incluido el modelo ATEM Mini, sin ninguna dificultad. Asimismo, el programa ATEM Software Control permite guardar la configuración del dispositivo a intervalos regulares, conservando las versiones anteriores. Cabe destacar que el contenido del panel multimedia se almacena en el mismo archivo.

Create Macros

Creación de macros

Las macros permiten automatizar secuencias de acciones complejas que serían difíciles de llevar a cabo durante una producción en directo si fuera necesario presionar varios botones. Por ejemplo, es posible grabar transiciones de una fuente a otra y superposiciones de elementos gráficos, entre otras opciones. Para ello, basta con seleccionar la pestaña correspondiente en el programa de control, dar inicio a la grabación y proceder al manejo del mezclador de forma habitual. Cada acción realizada se almacena tanto en la memoria del mezclador como en archivos XML que luego se pueden editar o combinar. A fin de activar una macro, solo es necesario hacer clic en el botón con su nombre. Además, es posible acceder a cualquiera de ellas desde distintos lugares, a través de un panel de control externo o del programa ATEM Software Control.

HyperDeck Control

Control de grabadores HyperDeck

La compatibilidad de los modelos ATEM Constellation con los dispositivos HyperDeck Studio Mini permite emplear materiales grabados con anterioridad durante la emisión de un programa en directo. Es posible conectar hasta cuatro unidades al mezclador, ver la lista de clips disponibles en cada una de ellas, seleccionar cualquiera de los archivos o activar la función de inicio automático para comenzar la reproducción en un momento determinado. Esto resulta ideal para transmitir promociones, anuncios publicitarios y otros contenidos grabados previamente de manera automática, incluso mediante macros. Asimismo, los grabadores HyperDeck facilitan la creación de fondos animados que pueden utilizarse en videoclips o composiciones con personas.

Multiple Users

Cortes y transiciones

Cortes y transiciones

Control de cámaras

Control de cámaras

Mezcla de audio

Mezcla de audio

Organización de archivos

Organización de archivos

Multiple Users

Múltiples usuarios

Para llevar a cabo la cobertura de acontecimientos importantes, tales como espectáculos deportivos, conciertos y ceremonias religiosas, es necesario contar con un grupo de profesionales experimentados. En tal sentido, los modelos ATEM Constellation permiten conectar múltiples unidades de control de cámaras mediante una red Ethernet. Asimismo, se brinda la oportunidad de ejecutar el programa ATEM Software Control en varios equipos informáticos, a fin de que cada usuario realice una tarea específica, por ejemplo, la selección de las fuentes, la organización del material, la mezcla del audio o el control de las cámaras, sin interferir en el trabajo de otros. Además, es posible conectar paneles físicos para lograr una dinámica más adecuada en eventos de mayor complejidad, o acceder al programa de control en forma remota desde cualquier lugar del mundo.

Next Page - Soporte físico

Siguiente

Soporte físico

Soporte informático Arrow

Arrow

Soporte físico Arrow

Arrow

Control de cámaras Arrow

Arrow

Especificaciones Arrow

Arrow

ATEM Constellation

Nuevo
ATEM 4 M/E Constellation 4K

ATEM 4 M/E Constellation 4K

Modelo de gran tamaño que permite procesar imágenes en UHD. Incluye 40 entradas SDI 12G con conversión de formatos, 24 salidas auxiliares SDI 12G, 16 compositores avanzados, 4 salidas de visualización simultánea y 2 canales para imágenes simultáneas con un total de 12 procesadores para efectos visuales digitales.

€8 479

ATEM 4 M/E Constellation 4K

Modelo de gran tamaño que permite procesar imágenes en UHD. Incluye 40 entradas SDI 12G con conversión de formatos, 24 salidas auxiliares SDI 12G, 16 compositores avanzados, 4 salidas de visualización simultánea y 2 canales para imágenes simultáneas con un total de 12 procesadores para efectos visuales digitales.

€8 479

ATEM 1 M/E Advanced Panel 10

ATEM 1 M/E Advanced Panel 10

Este modelo incluye un banco de mezcla y efectos con 10 botones para fuentes y una pantalla de control con rótulos y colores personalizables, así como una palanca para efectos visuales digitales y otra para transiciones.

€2 785

Comprar
ATEM 1 M/E Advanced Panel 20

ATEM 1 M/E Advanced Panel 20

Panel de mayor tamaño que ofrece un banco de mezcla y efectos con 20 botones para fuentes y dos pantallas de control, así como botones para superposiciones previas y posteriores, y cuatro filas M/E. Incluye palancas para efectos visuales y transiciones.

€3 519

Comprar
ATEM 1 M/E Advanced Panel 30

ATEM 1 M/E Advanced Panel 30

Panel de gran tamaño que ofrece un banco de mezcla y efectos con 30 botones para fuentes y tres pantallas de control, así como botones para superposiciones previas y posteriores, y cuatro filas M/E. Incluye palancas para efectos visuales y transiciones.

€5 105

Comprar
ATEM 2 M/E Advanced Panel 20

ATEM 2 M/E Advanced Panel 20

Este modelo de mayor tamaño incluye 2 bancos de mezcla y efectos con 20 botones para fuentes en cada uno y 2 pantallas de control independientes. Además, dispone de 8 rótulos digitales personalizables y un bus de selección en cada banco.

€5 565

Comprar
ATEM 2 M/E Advanced Panel 30

ATEM 2 M/E Advanced Panel 30

Este panel de calidad profesional incluye 2 bancos de mezcla y efectos con 30 botones para fuentes en cada uno y 3 pantallas de control independientes. Además, dispone de 8 rótulos digitales personalizables y un bus de selección en cada banco.

€7 145

Comprar
ATEM 2 M/E Advanced Panel 40

ATEM 2 M/E Advanced Panel 40

Este panel de calidad profesional incluye 2 bancos de mezcla y efectos con 40 botones para fuentes en cada uno y 4 pantallas de control independientes. Además, dispone de 8 rótulos digitales personalizables y un bus de selección en cada banco.

€9 085

Comprar
ATEM 4 M/E Advanced Panel 40

ATEM 4 M/E Advanced Panel 40

Modelo ideal para mezcladores ATEM 4 M/E Constellation. Incluye 4 bancos de mezcla y efectos, cada uno con 40 botones para fuentes, así como 4 pantallas de control independientes y 32 rótulos digitales que permiten personalizar todos los botones.

€16 689

ATEM 4 M/E Advanced Panel 40

Modelo ideal para mezcladores ATEM 4 M/E Constellation. Incluye 4 bancos de mezcla y efectos, cada uno con 40 botones para fuentes, así como 4 pantallas de control independientes y 32 rótulos digitales que permiten personalizar todos los botones.

€16 689