Kreieren Sie fulminante Mehrkamera-Liveproduktionen mit den progressivsten Produktionsmischern der Welt! ATEM Mischer wechseln zwischen den Videonormen SD, HD und Ultra HD hin und her und erlauben den Anschluss eines breiten Spektrums an Videoquellen wie z. B. Kameras, Diskrekorder und Computer für Diashows oder Animationen. Sie bekommen leistungsstarke Funktionen wie Chroma-Key, kreative Übergänge, einen Media Pool, Downstream-Keyer, Audiomixer, Multi View und vieles mehr. Die ausgeklügelteren Modelle bieten erweiterte Features. Dazu zählen u.a. bis zu 20 SDI-Eingänge, ein SuperSource-Prozessor für mehrere Ebenen, DVE für bewegte Objekte, Stinger-Übergänge, ein größerer Media Pool für Full-Motion-Clips und satte sechs Aux‑Ausgänge.
Reseller findenWas haben ATEM Live-Produktionsmischer Neues zu bieten?
Holen Sie sich den ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K – einen der kompaktesten und ausgeklügeltsten Mischer der Welt! Der neue ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K ist ein extrem leistungsstarker Live‑Produktionsmischer, der die aktuellsten Formate und Frameraten bis Ultra HD 2160p/59,94 fest im Griff hat. Profitieren Sie von satten 16 neuartigen ATEM Advanced Chroma Keyers – das macht vier Chroma-Keyer pro M/E-Bus! Die eignen sich perfekt für anpsruchsvolle Workflows und virtuelle Sets. Als das technisch ausgereifteste aller ATEM Mischer Modelle hat es die neuesten Technologien und Features an Bord. Dazu zählen zwei Ultra HD Multiviewer, vollumfängliche 2D-DVE, eine integrierte SuperSource-Engine fürs Compositing mit vier Bild-in-Bild-DVE, eine volle Resynchronisierung an jedem 12G-SDI-Eingang und vieles mehr. Die Multirate-12G-SDI-Anschlüsse schalten automatisch zwischen allen HD- und Ultra-HD-Format bis zu 2160p/59,94 um, und das über ein einziges BNC-Kabel! Auch wenn Sie den Sprung zu Ultra HD noch nicht gewagt haben, bietet der ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K die Leistung und Funktionen, die Sie für professionelle Live-Produktionen benötigen. Gleichzeitig sind Sie jederzeit für eine Zukunft in Ultra HD gewappnet.
Das neue ATEM 1 M/E Advanced Panel ist ein professionelles Hardware-Panel in elegantem Design zur präzisen Steuerung all Ihrer ATEM Mischer. Es vereint ein modernes Äußeres mit der aktuellsten Broadcast-Technologie für rasante Workflows. Neben dem integrierten LCD wartet das Panel mit hochwertigen ergonomisch geformten Tasten auf, die das versehentliche Drücken der falschen Tasten verhindern. Darüber hinaus verfügen diese Tasten über eine farbige Hintergrundbeleuchtung, damit Sie die benötigten Tasten immer im Blick haben. Für mühelose DVE- und Kameraanpassungen sorgen indes ein professioneller Joystick und ein gewichteter Blendenhebel. Auch die zu den Tasten gehörigen dynamischen Displays lassen sich vom Nutzer farblich anpassen und benennen. Mithilfe der Shift-Taste lässt sich die Anzahl der Quelltasten erhöhen. So haben Sie die Kontrolle über bis zu 20 Eingaben. Dank seiner kompakten Größe und des robusten Designs macht das ATEM 1 M/E Advanced Panel im Geräterack eine gute Figur. Kurzum: Das ATEM 1 M/E Advanced Panel ist der perfekte Begleiter in Ü-Wagen und Flyaway‑Kits.
Zukunftsweisende Live‑Produktion
Kreative Leistungsmerkmale mit progressiver Technologie
Überflügeln Sie mit Ihrer Live-Produktion die Broadcast-Qualität! ATEM Live‑Produktionsmischer bieten Ihnen alle Features, die Sie für die innovativsten Live-Events wie Konzerte, Sportveranstaltungen, Theateraufführungen, Tagungen usw. brauchen. Wenn Sie an Live-Events mit gigantischen, hochauflösenden Monitoren arbeiten, brauchen Sie Ihren ATEM Live‑Produktionsmischer für umwerfende Qualität lediglich auf Ultra HD umzuschalten. Bei vielen Live-Veranstaltungen sind heute riesige, hochauflösende LED-Monitore und -Projektoren im Einsatz. Diese Monitore können Sie jetzt in voller Auslösung betreiben.
Neuartiges Design
Elegantes Metalldesign in einem superkompakten Format
ATEM Live‑Produktionsmischer verfügen über eine elegante Frontblende aus solidem Aluminium mit dedizierten Tasten zum Umschalten zwischen Auxiliary-Ausgängen. Das integrierte Video-LCD erlaubt das Monitoring dieser Auxiliary-Ausgänge sowie die technische Überwachung während des Setups. Die qualitativ unschlagbaren Video- und Audioverbindungen schalten zwischen nahezu allen SD-, 720p-HD-, 1080i-HD-, 1080- HD- und Ultra-HD-Formaten um und die integrierten Netzteile sind mehrspannungsfähig. So ist Ihr Mischer überall auf der Welt einsatzbereit.
ATEM Live-Produktionsmischer punkten mit vielerlei Möglichkeiten für die Bedienung. ATEM Software Control, die mitgelieferte Bediensoftware für Mac und Windows, gibt Ihnen die volle Kontrolle über Ihr Mischpult von jedem beliebigen Laptop oder Desktop-Computer aus. In anspruchsvollen Live-Produktionsumgebungen lässt sich zusätzlich ein Hardware-Pult für anschließen. Zum Beispiel das neue ATEM 1 M/E Advanced Panel, das ATEM 2 M/E Advanced Panel oder sogar das ATEM 4 M/E Advanced Panel. Für noch schnelleres Mischen sind alle ATEM Advanced Panels mit hochwertigsten Tasten, Reglern und Fadern ausgestattet. Sie erhalten auch ein SDK zur Erstellung benutzerdefinierter Steuerungen. Allein ATEM Mischer geben Ihnen derart viele Steuermöglichkeiten!
Entwickeln Sie mithilfe des mitgelieferten SDK für Mac und Windows eigene Steuerungslösungen nach Ihren Anforderungen.
1.
Das eingebaute Netzteil ist mit Netzspannungen von 110–240 V kompatibel
2.
6G-SDI-Eingänge für Kameras oder MAZen in SD, HD und Ultra HD
3.
Drei 6G-SDI Auxiliary-Ausgänge für Cleanfeeds und Monitoring
4.
HDMI- und 6G-SDI-Programmausgänge und ein abwärtskonvertierter HD‑Ausgang
5.
Schließen Sie XLR- und HiFi-Geräte an den integrierten Tonmixer an
Eingänge
ATEM Mischer verfügen über 6G-SDI- und HDMI-Eingänge, die zwischen SD, HD oder Ultra HD bei bis zu 2160p/30 umschalten. Das ATEM Broadcast Studio 4K Modell bietet satte 20 12G-SDI-Eingänge für die Arbeit in HD und Ultra HD bei bis zu 2160p/60. Alle Eingänge unterstützen eingebettetes Tonmixen und verfügen über einen Frame-Resynchronisierer. Das ermöglicht den Einsatz von Quellen ohne Genlock, wie z. B. Laptops für Live-PowerPoint™-Vorträge. Es sind außerdem zwei symmetrische XLR-Audioeingänge zum Anschließen von professionellen Mixern vorhanden sowie ein HiFi-Audioeingang für Consumer-Geräte wie z. B. iPods®.
Ausgänge
Sie haben alle erforderlichen Ausgänge zur Hand, um Ihren Video-Master aufzunehmen und Ihr Programm ans Veranstaltungspublikum zu übertragen. ATEM Mischer verfügen über Programm- und abwärtskonvertierte Programmausgänge sowie Auxiliary-Ausgänge, die Cleanfeeds ermöglichen. Ideal für den Anschluss von gigantischen LED-Außenbildschirmen, Projektoren, Diskrekordern, Monitoren und MAZen. Die Multiview-Ausgänge geben 1080i HD aus und sind so mit beliebigen Fernsehern oder Monitoren einsetzbar. Neben eingebettetem Audio an allen Videoausgängen steht Ihnen außerdem ein symmetrischer XLR-Ausgang für Ihren Audiomix zur Verfügung.
Monitoring mit Multi View
Ihr gesamtes Monitoring auf einem einzigen Bildschirm
Die in ATEM Mischern integrierte Mehrfachansichts-Funktion Multi View erlaubt Ihnen die Überwachung der Videoeingänge des Mischers auf einem einzigen SDI-Monitor oder regulären HDMI-Fernseher. Multi View gibt in regulärem 1080i HD aus, d. h. Sie können sogar dann einen normalen Fernseher zur Überwachung benutzen, wenn Ihr Broadcast in SD oder Ultra HD vorliegt. Sie können das Multi View Layout nach Belieben einrichten und benutzerdefinierte Kennungen hinzufügen. Mit Multi View ist es ein Kinderspiel, Ihr Programm, Ihre Vorschau und Live-Quellen alle gleichzeitig auf einem einzigen Monitor zu überprüfen. Es stehen sogar vier verschiedene Bildschirm-Layouts zur Wahl.
16 Kameras ATEM 2 M/E
Das hochentwickelte Mischermodell ATEM 2 M/E Production Studio 4K ist mit zwei unabhängigen Multi View Ausgängen ausgestattet, mit denen Sie simultan bis zu 16 Kameras auf zwei Bildschirmen überwachen können.
Sonstige Konfigurationen
Kreative Übergänge
Dutzende faszinierende Effekte und Übergänge
ATEM Mischer bieten eine riesige Auswahl an hochwertigen Echtzeit-Übergängen. Die sind alle in SD-, HD- oder Ultra-HD-Auflösungen verfügbar. Nutzen Sie Überblendungen, Dips, Wipes und viele andere Übergänge für fulminantes Live-Mischen in Broadcast-Qualität! Jeder Übergang ist unmittelbar verfügbar und Sie haben die volle Kontrolle über Art, Muster, Länge und sonstige Attribute. Erstellen Sie mit einer vielfältigen Auswahl an Wipe-Mustern individuelle On-Air-Looks. Die Modelle ATEM 1 M/E und 2 M/E Production Studio 4K bieten außerdem animierte Stinger- und DVE‑Übergänge.
Digitale Videoeffekte
Positionieren, Größen anpassen, drehen und skalieren – alles in Echtzeit
Die zukunftsweisenden Modelle ATEM 1 M/E und 2 M/E Production Studio 4K sowie der 4 M/E Broadcast Studio 4K sind mit einem leistungsstarken Prozessor für Digitalvideoeffekte ausgestattet. Nutzen Sie diesen DVE-Prozessor von frappanter Qualität zum Positionieren, Drehen, Skalieren und für die Größenanpassung von Live-Video in Echtzeit. Kreieren Sie professionelle Bild-in-Bild-Effekte mit benutzerdefinierbaren 3D-Rahmen, Schatten und Beleuchtung. Peppen Sie Ihre Produktion mit dynamischen DVE-Übergängen mit Squeeze-, Swoosh- und Spin-Effekten auf, die Ihr Live-Video geschmeidig in die nächste Quelle überblenden. Der DVE eignet sich sogar für grafische Wipe‑Übergänge.
Setzen Sie den im ATEM 1 M/E Production Studio 4K enthaltenen DVE-Prozessor zum Positionieren, Anpassen von Größen, Drehen und Skalieren von Live-Video ein und erstellen Sie so professionelle Bild-in‑Bild‑Effekte
SuperSource
Mehrbild-Kompositionen mit ATEM SuperSource Der ATEM 2 M/E Production Studio 4K bietet Ihnen einen völlig separaten Mischer mit fünf Ebenen und der kombinierten Leistungsfähigkeit von vier Bild-in-Bild-DVE-Prozessoren sowie vier Keyern, die Sie einem beliebigen ATEM Videoeingang zuweisen können. Stellen Sie sich vor, Sie setzen SuperSource für Mehrkamera-Interviews oder Bild-in-Bild-Produktionen ein und alle Ihre M/E-Busse, Keyer und DVE-Prozessoren bleiben frei und voll für andere Aufgaben einsetzbar! Des Weiteren lassen sich SuperSource-Kompositionen schnell speichern und im Nu wieder aufrufen.
Duale Media Player
Großer Grafikspeicher
ATEM Produktionsmischer verfügen über einen Media Pool, in den Sie Standbilder und Grafiken fürs Keying mithilfe der beiden integrierten Media Player herunterladen können. Unterstützt werden alle gängigen Bildformate. Alternativ ist auch der direkte Download aus Photoshop CC unter Einsatz der mitgelieferten Plug-ins möglich. ATEM Production Studio 4K Modelle unterstützen bis zu 32 Standbildgrafiken in Ultra HD RGBA. Der ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K hingegen unterstützen sogar 64 Standbildgrafiken in Ultra HD RGBA sowie 180 Frames Ultra HD-Echtzeitvideo oder 720 Frames 1080‑HD‑Echtzeitvideo.
Alle gängigen Bildformate wie PNG, TGA, BMP, GIF, JPEG und TIFF werden unterstützt.
Ausgeklügelte Chroma‑Keyer
Wir stellen vor: der neue ATEM Advanced Chroma Keyer
Alle ATEM Mischer verfügen über integrierte Chroma-, Luminanz-, Linear- und Muster-Keyer. Doch das ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K Modell setzt noch einen drauf: einen neuen ausgetüftelten Chroma-Keyer der nächsten Generation! Mit ihm lassen sich unsagbar saubere Keys stanzen und wahrhaft professionelle Compositings in Broadcast-Qualität und Echtzeit kreieren. Anhand der Onscreen-Bedienelemente lassen sich Bereiche eines Bilds auswählen und abtasten. Außerdem hält der neue Keyer Elemente zur Anpassung des Vordergrunds, Hintergunds und der Kanten sowie Chroma-Korrektur-Tools zur Spill- und Streulichtunterdrückung bereit, damit Sie Ihrem Key den richtigen Schliff geben können. Und das Beste: Beim neuen ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K kommt jeder der vier Misch/Effekte-Busse mit je vier Chroma-Keyern, mit denen Sie tolle Effekte mit mehreren Ebenen erstellen können. Darüber hinaus verfügen alle ATEM Mischer Modelle über zwei zusätzliche unabhängige Downstream-Keyer für Logos, Titel und andere On-Air-Grafiken. Sie profitieren also von massig vielen Keyern – und zwar standardmäßig!
HyperDeck Control
Verwenden Sie voraufgezeichnete HyperDeck Clips in Live‑Sendungen
ATEM Mischer und Blackmagic HyperDeck SSD-Rekorder arbeiten nahtlos zusammen. Genau wie Kameras lassen sich bis zu vier HyperDeck Rekorder als Quellen anschließen, um voraufgezeichnete Clips in Live-Programmproduktionen wiederzugeben. Auf jedem einzelnen HyperDeck können Sie eine Liste mit Clips einsehen, einen Clip auswählen, ihn zur Warteschleife hinzufügen und jederzeit abspielen. Sogar die Erstellung von Makros wird ermöglicht, sodass Sie von einer Kameraquelle eingehendes Material aufzeichnen und in Zeitlupe wiedergeben können. Eine runde Sache, um voraufgezeichnete Werbungen, Promos, Abspanne oder sogar sofortige Wiederholungen in Zeitlupe in Ihre Live-Programmproduktion zu bringen.
Power Makros
Befehlsabfolgen einrichten und automatisch auslösen – schneller geht’s nicht
Um komplexe Sequenzen zeitlich präzisierter Aktionen auf Ihrem ATEM Mischer zu automatisieren, können Sie sich jetzt praktische Shortcuts – sogenannte Makros – erstellen. Erfassen Sie mit der ATEM Bediensoftware oder einem Hardware-Bedienpult eine Abfolge von Übergängen zwischen Videoquellen, einschließlich Key-Effekten, Audiomixer-Anpassungen, Kamerasteuerungs-Einstellungen und mehr. Die Speicherung von Makros erfolgt als XML-Dateien, die mit einem regulären Text-Editor bearbeitbar sind und sich zu mehreren ausgeklügelten Sequenzen zusammenfügen lassen. Derartige Abfolgen wären bei einer Liveproduktion manuell nie machbar. Damit sind Sie in der Lage, einzigartige Looks für Ihre Programme zu schöpfen, die im Nullkommanichts abrufbar sind und sich zwischen Mischern hin und her kopieren lassen. Damit sind sie jederzeit wiederholbar.
Beeindruckendes Ultra HD
Satte Videoauflösung von 3840 x 2160
ATEM Live Mischer sind die weltweit ersten Ultra-HD-Mischer für die Live-Produktion. Ultra HD hat eine viermal höhere Auflösung als 1080-HD-Video mit einer massiven Framegröße von 3840 x 2160. Der gesamte Mischer lässt sich auf Ultra HD einstellen, sodass alle Media Player, Downstream-Keyer, Upstream-Keyer, Übergänge, DVE und Farbgeneratoren in nativem Ultra HD arbeiten. Selbst wenn Sie momentan in SD oder HD arbeiten, steht Ihr ATEM Live‑Produktionsmischer bei Bedarf jederzeit für ein Upgrade zu Ultra HD bereit.
6G-SDI-Flexibilität
Flexibel in SD, HD oder Ultra HD arbeiten
Alle Mischer unterstützen 6G-SDI, sodass Sie in Ultra HD höchster Qualität arbeiten können. Da es sich bei den SDI-Schnittstellen um reguläre BNC-Anschlüsse handelt, ist es zudem möglich, dem Mischer beliebige Formate vorzugeben und einfach Ihr SD- oder HD-Equipment anzuschließen. 6G-SDI unterstützt sämtliche SDI-Formate von SD und HD bis hin zu Ultra HD 2160p/30. Somit gibt Ihnen 6G-SDI die Möglichkeit, in beliebigen Formaten zu arbeiten. Überdies können Sie auf Ultra HD mit der vierfachen Auflösung von HD umschalten. Arbeiten Sie in SD, 720p, 1080i oder 1080p mit bis zu 60 fps sowie in Ultra HD mit bis zu 30 fps – alles auf einem Mischer!
1080p60
2160p30s
2160p60
12G-SDI-Leistung
Für Produktionen mit hohen Frameraten und schneller Action
Das sagenhaft hochentwickelte ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K Modell übertrifft die 6G-SDI-Kapazität anderer ATEM Mischer, da es mit der aktuellsten 12G-SDI-Technologie an Bord fulminante 2160p/60 und damit die doppelte Bildwechselrate anderer Modelle schafft. Das sind Frameraten von bis zu 60 fps in Ultra HD! Da 12G-SDI obendrein alle regulären 720p-, 1080i- und 1080p-HD-Videoformate unterstützt, haben Sie einen Mischer, der Sie heute in normalem HD arbeiten lässt, aber bei Bedarf jederzeit für Ihren Umstieg auf Ultra HD bereit ist. Allein 12G-SDI gewährt Ihnen hohe Bildwechselraten über einen einzigen BNC-Anschluss, an den sich auch all Ihr reguläres HD‑Equipment koppeln lässt.
Fernbedienung der Kamera
Volle Kamerakontrolle von Ihrem Mischer
Die volle Kontrolle über Ihre Kameras mit ATEM Software Control Die neue Blackmagic URSA Broadcast und die Blackmagic Studio Camera sind über den an die Kamera übermittelten SDI-Programmfeed steuerbar. So können Sie die eingebauten Kameraeinstellungen und den vollen Farbkorrektor aus der Ferne vom ATEM Software-Bedienpanel steuern. Zur Verfügung stehen zwei verschiedene Steuerungsoptionen: ein CCU-Layout zur Kamerasteuerung auf die klassische Art oder ein Farbkorrektor-Bedienfeld. Letzteres ähnelt dem primären Farbkorrektor-Tool in DaVinci Resolve, sodass Sie Ihr aus DaVinci Resolve mitgebrachtes Know-how einsetzen und Ihrer Kreativität bei Live-Produktionen freien Lauf lassen können.
Professioneller Audiomixer
Mischen Sie Mehrkanalton live von Ihren Kameras – in Echtzeit!
Audio Follow Video
Balance-Steuerung
Fader-Steuerung
Externer Ton
Alle ATEM Mischer sind mit einem leistungsstarken integrierten Mehrkanal-Audiomixer ausgerüstet. Sie können Ihren Kameraton und andere Videoquellen sowohl von HDMI- als auch von SDI-Eingängen sowie externes Audio von den XLR- und HiFi-Audio-Eingängen mischen. Benutzen Sie den ATEM Audiomixer für das direkte Mischen eingehender Signale oder benutzen Sie die Funktion Audio Follow Video, wo der Ton beim Wechseln von einer Eingabe zur nächsten automatisch übergeblendet wird. Die analogen Audioeingänge eignen sich super für Mikrofone, Audiomixer, Musik-Player und mehr.
Unabhängiger AUX‑Ausgang
Bespielen Sie große Bühnenleinwände
Die unabhängigen AUX-Ausgänge der ATEM Mischer eignen sich perfekt zum Bespielen großer Leinwände auf Bühnen. Außerdem lassen sie sich zur Übermittlung von Cleanfeeds ohne On-Air-Grafiken an Aufnahmegeräte für das Programm-Mastering einsetzen. Mit den Frontblendentasten und dem Bildschirm können Sie mühelos die an den AUX-Ausgang zu sendenden Quellen auswählen. Die AUX-Ausgänge können als beliebige Videoeingänge, Media Player, Vorschaubusse, Testsignale und mehr gewählt werden. Ideal geeignet sind AUX-Ausgänge auch für das technische Monitoring mit dem SmartScope Duo 4K.
Software-Bedienpanel
Mischersteuerung auf dem Mac oder PC
Als Zugabe gibt es mit jedem ATEM Live‑Produktionsmischer die optisch ansprechende Bediensoftware für Mac und Windows: ATEM Software Control. Mit einem vollumfänglichen optischen Mischerbedienfeld und Einstellungsoptionen für schnelle Anpassungen des Mischers können Sie Grafiken in den Media Pool laden, Kameras steuern und justieren, den Audiomixer anpassen, Mischereinstellungen aktualisieren und vieles mehr. Die ultimative Mobilität ist Ihnen gegeben, wenn Sie die ATEM Software auf Ihrem Laptop benutzen. So ist müheloses Arbeiten mit kompletter Kontrolle über sämtliche Funktionen des Mischers auch auf engem Raum möglich.
ATEM Software Control, die kostenlose Bediensoftware für Mac und Windows
Mehr Tempo und Power mit einem ATEM Hardware Panel
Der ATEM Production Studio 4K unterstützt zahlreiche Bedienpult-Optionen! Verfügbar sind drei verschiedene Modelle an ATEM Advanced Panels. ATEM Advanced Panels sind im vertrauten branchenüblichen M/E-Stil aufgebaut. Jedes Pult verfügt über integrierte LCDs mit Menüs, hochwertige Tasten mit anpassbarer Farbhinterleuchtung, DVE-Joystick plus Blendenhebel. Sie können sogar Makros einrichten und auslösen! Alle M/E-Blöcke umfassen integrierte LCDs zum Beschriften der dynamischen Eingabetasten. Das 1 M/E Modell hat nur eine Zeile mit 10 Eingabetasten. Auf dem 2 M/E Modell gibt es zwei Zeilen mit insgesamt 20 Eingabetasten. Das riesige 4 M/E Modell ist mit vier Zeilen mit je 40 Eingabetasten und vier separat gesteuerten LCD‑Displays ausgestattet.
ATEM 1 M/E Advanced Panel
ATEM 2 M/E Advanced Panel
ATEM 4 M/E Advanced Panel
Absolute Zuverlässigkeit
Professionelle Hardware-Mischer für phänomenale Zuverlässigkeit
Im Broadcast- und Live-Produktionsbetrieb ist Zuverlässigkeit das A und O. Darum arbeiten ATEM Mischer mit einem auf den Qualitätsmaßstäben der Luftfahrt basierten integrierten Betriebssystem. Bei geringwertigen computerbasierten Mischern bricht das Videosignal im Fall eines Computerabsturzes ab. Dieses Problem existiert bei ATEM Mischern nicht. Hier dient der Computer lediglich als Bedienfeld. Mit ATEM Mischern bleibt Ihnen die Videoausgabe immer erhalten, deshalb kann selbst ein Computerabsturz Ihrem Live-Event nichts anhaben. Setzen Sie ohne Programmunterbrechung einfach andere Steuerkonsolen ein oder starten Sie Ihren Computer neu.
