Understanding ATEM Mini

Praca z ATEM Mini

Zobacz jak rozpocząć pracę nad produkcją na żywo

Dzięki ATEM Mini rozpoczęcie pracy przy transmisjach na żywo i wielokamerowej produkcji wideo nigdy nie było łatwiejsze! Tu znajdziesz informacje, jak podłączyć i skonfigurować mikser ATEM Mini, w celu stworzenia swojej pierwszej transmisji na żywo! ATEM Mini to kompaktowy mikser nadawczy, który w zależności od modelu pozwala na przełączanie 4 lub 8 źródeł wideo HDMI. Ponadto ma 2 dedykowane źródła audio, a wyjście wygląda jak zwykła kamerka na USB, której można używać z oprogramowaniem do wideo. Panel sterowania ATEM Mini ma wszystkie kontrolki które ułatwiają przełączanie programów. Możesz zwiększyć jego możliwości za pomocą ATEM Software Control. Tak uzyskasz dostęp do pełnej gamy funkcji ATEM Mini i możliwości tworzenia niesamowitych efektów i nagłówków.

Znajdź sprzedawcę

Konfiguracja ATEM Mini

Krok 1

Podłącz zasilanie

Pierwszym krokiem jest podłączenie zasilania za pomocą załączonego zasilacza. W tym celu nadawać się będzie większość zasilaczy 12V, a nawet źródło 12V DC. Jeśli posiadasz blokowane złącze ustalające, sprawdź czy jest ono mocno dokręcone.

Connect Power

Krok 2

Podłącz monitor

Jeśli posiadasz ATEM Mini Pro lub Extreme, te modele są wyposażone w funkcję Multiview, więc możesz ją zobaczyć, jeśli podłączysz monitor do wyjścia HDMI. Upewnij się, że nacisnąłeś przycisk M/V przy wyborze wyjścia wideo. Teraz po podłączeniu kamer możesz zobaczyć wszystkie swoje źródła.

Connect Monitoring
ATEM Mini Pro i Extreme mają funkcję Multiview

Krok 3

Podłącz źródła wideo

Teraz podłącz kamery HDMI i komputery do wejść HDMI w ATEM Mini. W zależności od modelu otrzymujesz 4 lub 8 różnych źródeł wideo, pomiędzy którymi możesz się przełączać podczas tworzenia programu. Wszystkie wejścia HDMI są konwertowane do standardów, więc nie musisz się martwić o ustawienia wideo.

Video Sources

Krok 4

Podłącz komputer

Podczas transmisji strumieniowej wszystkie modele wykorzystują USB jako kamerę internetową. Najpierw podłącz USB do komputera. Komputer rozpozna ATEM Mini jako kamerę internetową i będziesz mógł wybrać ją jako źródło kamery internetowej w swoim oprogramowaniu do transmisji, takim jak Skype.

USB Connect a Computer

Krok 5

Nadawaj wideo

Skype jest dobrą aplikacją do testowania, więc skonfigurujmy go dla ATEM Mini. W ustawieniach audio i wideo Skype'a wybierz Blackmagic Design jako źródło wideo i audio. W oknie podglądu zobaczysz wideo ATEM Mini i będziesz mógł wykonywać połączenia telefoniczne.

Stream Video

Przechodzenie między cięciami a przejściami efektów

Mix
1. Naciśnij przycisk przejścia, aby wybrać przejście, którego chcesz użyć.
Auto
2. Naciśnij przycisk AUTO, aby wykonać przejście.
Switch
3. Przyciski wejściowe pokazują nowe wejście na antenie.

Gdy masz już podłączone kamery, możesz zacząć miksować swój program. Wystarczy naciskać przyciski wejściowe, by przełączać się między źródłami. Cięcia są płynne i wyglądają profesjonalnie. Aby wykonać przejście z efektem wideo, wystarczy nacisnąć AUTO, dzięki czemu przyciski wejściowe stworzą czyste przejście. Ponieważ cięcie jest najbardziej popularnym przejściem, istnieją dedykowane przyciski dla cięć i przejść automatycznych. Rodzaj używanego automatycznego przejścia można zmienić, naciskając przyciski znajdujące się nad przyciskiem AUTO. Możesz wybierać pomiędzy przejściami mieszania (mix), zanurzania w kolorze (dip), DVE wypchnięcia (push), DVE ściśnięcia (squeeze) oraz pionowym i poziomym wycieraniem (wipe). Oczywiście przy użyciu ATEM Software Control dostępnych jest o wiele więcej przejść.


Wybieranie najlepszych przejść

Transitions
1. Ustaw typ efektu przejścia i czas jego trwania.
Transitions
2. Przejścia DVE ściśnięcia dodadzą emocji Twojemu programowi.
Transitions
3. Użyj DVE ściśnięcia, aby jedno źródło wyparło drugie z obrazu.

Przed stworzeniem swojego pierwszego programu warto zastanowić się nad typem dostępnych przejść. Z kreatywnego punktu widzenia, przejście typu MIX może sprawiać wrażenie bardzo eleganckiego, ponieważ stopniowo przechodzi z jednego źródła w drugie, podczas gdy wolniejsze przejścia mieszania mogą być senne i subtelne. Przejście typu „wipe” przesuwa linię w poprzek oryginalnego źródła, odsłaniając następne źródło i daje różny efekt w zależności od ustawień dla miękkiej krawędzi w parametrach wycierania. Możesz nawet ustawić wycieranie z obramowaniem, które wykorzystuje kolor lub nawet wideo na żywo! Przejścia DVE dają mnóstwo zabawy i poruszają całym obrazem podczas przejścia, sprawiając wrażenie szalonych i ekscytujących, co czyni je idealnymi do programów dla dzieci.

Nałóż obraz w obrazie

Superimpose a Picture in Picture Overlay

Obraz w obrazie nakłada wideo w małym polu, które możesz pozycjonować i dostosowywać na swoim głównym źródle. W tym celu użyj procesora efektów wideo lub DVE. DVE używa wejścia 1 jako domyślnego źródła, więc jeśli transmitujesz rozgrywkę i chcesz nałożyć swoje reakcje, podłącz kamerę do wejścia 1. Upewnij się, że Twoja konsola do gier używa jednego z innych wejść. Aby uruchomić obraz w obrazie, wystarczy go wybrać na panelu sterowania. Ponieważ DVE korzysta z kluczowania upstream, musisz również wyłączyć ten klucz. Na panelu znajdują się przyciski do ustawiania pozycji DVE. Za pomocą ATEM Software Control można też w pełni dostosowywać umiejscowienie, obramowanie i źródło światła.

Podkładaj głos lub relacjonuj podczas swojej transmisji

Voiceover or Narrate your Broadcast

Jeśli musisz relacjonować lub dodać komentarz do swojej produkcji, podłącz mikrofon do jednego z wejść mikrofonowych 3,5mm. Alternatywnie użyj dwóch mikrofonów do nadawania wywiadów, abyś mógł indywidualnie kontrolować, jak głośno lub cicho będą one brzmiały. Nad każdym przyciskiem wejścia wideo znajdują się mniejsze przyciski sterowania dźwiękiem, dzięki którym możesz włączać i wyłączać każde źródło dźwięku. Dostępne są różne typy mikrofonów takie jak miniaturowe, bezprzewodowe mikrofony krawatowe, aby prezenter mógł swobodnie się poruszać bez kabli lub większe mikrofony stołowe. Użycie dedykowanych mikrofonów, jak również strony audio w ATEM Software Control, aby dodać korektor i trochę kompresji, radykalnie poprawi klarowność głosu prezenterów.

Ekstremalna moc dzięki ATEM Software Control

Jeśli naprawdę chcesz mieć dostęp do wszystkich możliwości ATEM Mini, możesz uruchomić ATEM Software Control i uzyskać dostęp do wielu innych funkcji, oprócz tych na panelu. Są tam strony umożliwiające uruchomienie miksera i palet, które mają ustawienia dla każdej funkcji w mikserze. Oprogramowanie zawiera również strony do zmiany ustawień, dodawania i zarządzania grafikami, miksowania dźwięku i sterowania kamerami. Wystarczy podłączyć USB do komputera Mac lub PC i uruchomić oprogramowanie. Wykorzystuje ono to samo połączenie USB co wyjście kamery internetowej ATEM Mini. Jeśli więcej niż jeden operator pracuje nad tym samym zadaniem w tym samym czasie, można również używać ATEM Software Control przez połączenie Ethernet.

Switcher
Mikser

Dostosowuj ustawienia miksera, rób cięcia na żywo, dostosowuj klucze, dodawaj przejścia, nakładaj grafiki i wiele więcej.

Media
Multimedia

Zarządzaj nawet 20 plikami grafik RGBA. Grafiki mogą być użyte do przejść, logotypów, belek na dole ekranu i nie tylko.

Audio
Audio

Profesjonalny, wielokanałowy mikser audio Fairlight z faderami i miernikami dla wejść oraz głównym sterownikiem poziomu.

Camera
Sterowanie kamerą

Steruj kamerami i koryguj ich barwy za pomocą podłączenia HDMI do Blackmagic Pocket Cinema Camera 4K i 6K.

Zarządzanie emitowanymi grafikami

Managing Live to Air Graphics

Do stworzenia tytułów w ATEM Mini możesz użyć dowolnego oprogramowania graficznego. Jeśli grafika ma kanał alfa, ATEM Mini ustawi alfę jako kluczowy kanał pozwalający na nawarstwianie grafik. Grafiki z kanałami alfa mogą być tworzone w oprogramowaniu takim jak Photoshop. Aby użyć nieruchomej grafiki, wystarczy przeciągnąć i upuścić ją na jedną z pozycji w puli multimediów w ATEM Software Control. Teraz przejdź do ustawień kluczowania na stronie miksera, gdzie będziesz musiał ustawić źródło odtwarzacza multimedialnego jako właśnie załadowany kadr. Następnie w ustawieniach kluczowania wybierz wideo i źródła kluczy, które mają się znaleźć w odtwarzaczu multimedialnym. Teraz włącz kluczowanie, a profesjonalne tytuły nałożą się w czasie rzeczywistym na Twoje wideo na żywo.


Stwórz pożądane brzmienie o doskonałej jakości transmisji

Create Broadcast Quality Mastered Audio
Create Broadcast Quality Mastered Audio

Stwórz profesjonalnie obrobione audio używając miksera Fairlight w ATEM Mini i steruj nim przez ATEM Software Control. Klikając i przeciągając fadery miksera możesz regulować poziomy dźwięku dla każdej kamery, aby były one głośniejsze lub cichsze, lub poziomy mikrofonów, aby głosy były wyraźniejsze i wyróżniały się. Jeśli odtwarzacz muzyczny jest podłączony do drugiego wejścia mikrofonowego, możesz nawet pogłośnić i wyciszyć muzykę podczas transmisji. Każde wejście mikrofonowe ma swoje własne wejścia miksera audio i efekty. Możesz również dodać korektor Fairlight, kompresję audio i limiter, dostosowując dźwięk prezenterów, aby brzmiał czysto i utrzymać poziomy audio pod kontrolą.


Przydziel wyjście HDMI do monitoringu

Assign HDMI Out for Monitoring!
ATEM Mini Pro ma funkcję Multiview

Wyjście HDMI ATEM Mini może być zmienione. Na profesjonalnych mikserach nazywa się to wyjściem „aux”. Możesz również zapętlić komputerowy pokaz slajdów i projektor za pomocą ATEM Mini, pozwalając na dostęp do pokazu slajdów jako jednego z Twoich źródeł. Wybierz podgląd i ustaw mikser na tryb programu/podglądu, by umożliwić podgląd ujęć przed ich wyemitowaniem. Na ATEM Mini Pro można nawet wybrać tryb multiview do pełnego monitoringu wielu kamer. Taka możliwość podglądu oznacza wyeliminowanie błędów. Jeśli transmitujesz rozgrywkę, wejście 1 można ustawić na zerową latencję, umożliwiając ATEM Mini zapętlenie pomiędzy konsolą a monitorem gracza.

Nagrywaj swoją transmisję na żywo

Record your Live Broadcast

Możesz nagrywać za pomocą wyjścia HDMI i nagrywarek takich jak Blackmagic Video Assist, pozwalających na załadowanie Twoich programów telewizyjnych w późniejszym terminie, lub zarchiwizowanie historii produkcji. Dostępnych jest również mnóstwo narzędzi programowych służących do nagrywania wideo z kamery internetowej, dzięki czemu możesz użyć tego oprogramowania do nagrywania przez port USB na komputer. Jednakże na modelach ATEM Mini Pro i Extreme otrzymujesz funkcje nagrywania wbudowane w sam mikser! Wystarczy podłączyć dysk zewnętrzny USB i nacisnąć RECORD na panelu sterowania! ATEM Mini Pro i Extreme obsługują też nagrywanie na więcej niż jeden dysk USB, taki jak Blackmagic MultiDock, aby można było dalej nagrywać na drugi dysk, gdy pierwszy się zapełni.

Transmituj wideo przez Ethernet

Start Streaming Video via Ethernet

Jeśli chcesz transmitować na żywo i posiadasz modele Pro lub Extreme, możesz nadawać bezpośrednio za pomocą połączenia Ethernet. Gdy już podłączysz połączenie Ethernet do internetu, zażądaj najpierw klucza do transmisji od dostawcy usług cyfrowej transmisji strumieniowej. Na palecie wyjściowej strony miksera w ATEM Software Control wybierz pożądanego dostawcę oraz serwer, najlepiej taki, który znajduje się najbliżej Twojej lokalizacji, a następnie wprowadź klucz do transmisji. Zasadniczo wybierz najwyższą jakość, chyba że masz dostęp do internetu o ograniczonej prędkości. Teraz naciśnij przycisk ON AIR na panelu i powinieneś zobaczyć swój program wideo na żywo na stronie dostawcy. Na tym modelu możesz zobaczyć swój status transmisji w multiview!


Zdalne sterowanie kamerami Blackmagic Pocket Cinema

Remote Control Blackmagic Pocket Cinema Cameras

Jeśli masz kamery Blackmagic Pocket Cinema, to z ATEM Mini możesz sterować nimi jak kamerami studyjnymi. Wideo i sterowanie odbywają się przez połączenia HDMI. Najpierw należy podłączyć kamery. Teraz można przejść na stronę Kamery ATEM Software Control, aby otrzymać interfejs w stylu CCU, gdzie można dostosować i dopasować kamery. W tym celu przesuwaj głównym sterowaniem CCU w górę i w dół, by sterować przysłoną oraz w lewo i prawo, by dostosować poziom czerni. Tak samo jak w CCU nadawczym! Są tam również elementy sterowania tonacją barwną, by zbalansować kamery. Oprócz tego ustaw ostrość, poziom referencyjnej bieli i czas otwarcia migawki. Aby uzyskać dostęp do korekcji koloru DaVinci, wybierz ikonę DaVinci i otwórz kontrolki do sterowania pełnym kołem korektora kolorów podstawowych.

Twórz złożone efekty z makrami

Build Complex Effects with Macros

ATEM Software Control można również wykorzystać do tworzenia makr. Makra są przydatne do nagrywania sekwencji działań miksera, aby można je było powtarzać za pomocą jednego kliknięcia myszy. Można nagrać kombinację działań miksera, które przechodzą między kilkoma źródłami kamery, umieszczają grafikę na antenie i dostosowują poziomy audio. To wszystko w pojedynczym makrze, które można uruchomić w dowolnym momencie. Makra mogą mieć dowolny stopień złożoności i zastosowane w produkcji na żywo są niezwykle potężne. Twoje działania są automatycznie przechowywane jako pliki XML, dzięki czemu można je edytować i łączyć. Aby użyć makra, wystarczy kliknąć Uruchom na palecie makr w ustawieniach oprogramowania miksera!

Następny krok

Teraz jest czas by rozszerzyć działalność i wiedzę

The Next Step

ATEM Camera Control Panel

ATEM 1 M/E Advanced Panel

Panele sprzętowe ATEM są zewnętrznymi panelami sterowania, których można użyć do dodatkowego sterowania ATEM Mini. Mimo że ATEM Mini jest sam w sobie niesamowicie zaawansowanym mikserem do transmisji, zewnętrzny panel sprzętowy ATEM dodaje jeszcze więcej mocy. Podłączenie panelu sprzętowego ATEM do portu Ethernet ATEM Mini umożliwia operowanie mikserem z innej lokalizacji, takiej jak pokój kontrolny. To pozwala na utrzymanie ATEM Mini w pobliżu kamer oraz skróceniu długości kabli HDMI. Profesjonalny panel sterowania, taki jak ATEM 1 M/E Advanced Panel, ma fizyczne przyciski i kontrolki, więc jest o wiele szybszy w użyciu. Jest tyle rzeczy, które ATEM Mini potrafi zrobić! Aby dowiedzieć się więcej, szczególnie zalecamy przeczytanie instrukcji obsługi ATEM Mini.

Next Page - Editing

Następna strona

Editing

Learn more about Editing Arrow

Learn more about Advanced Panel Arrow

Learn more about Sterowanie kamerą Arrow

Learn more about Specyfikacje Arrow

ATEM Mini

ATEM Mini

ATEM Mini

Niedrogi mikser do nadawania na żywo z 4 wejściami HDMI konwertowanych standardów, wyjściem USB na kamerkę, mikserem audio z korektorem i dynamiką, 2D DVE, przejściami, kluczem chroma do zielonego ekranu, 20 kadrami na nagłówki i dużo więcej.

1 185 zł

Kup teraz
ATEM Mini Pro

ATEM Mini Pro

Zaawansowany model ma dodatkowo funkcję nagrywania na dyski USB w formacie H.264, wbudowany silnik strumieniowy dla YouTube Live, Facebook, Twitch i innych platform, a także multiview do podglądu z wszystkich kamer na jednym monitorze.

1 999 zł

Kup teraz
ATEM Mini Pro ISO

ATEM Mini Pro ISO

Ten model posiada wszystkie funkcje ATEM Mini Pro i dodatkowo 5 strumieni nagrywania dla czystych sygnałów ze wszystkich wejść. Projekt DaVinci jest zapisywany do edycji i połączony ponownie z plikami Blackmagic RAW w celu wykończenia w Ultra HD.

3 155 zł

Kup teraz
NOWOŚĆ
ATEM Mini Extreme

ATEM Mini Extreme

Prawdziwie profesjonalny model z łącznie 8 wejściami HDMI, 16 oknami multiview, 4 kluczami ATEM Advanced Chroma Keyers, SuperSource z 4 dodatkowymi DVE, 2 wyjściami HDMI, 2 portami USB i bardziej zaawansowanym panelem sterowania.

3 975 zł

Kup teraz
NOWOŚĆ
ATEM Mini Extreme ISO

ATEM Mini Extreme ISO

Ten model ma wszystkie funkcje ATEM Mini Extreme i dodatkowo 9 strumieni nagrywania dla czystych sygnałów ze wszystkich wejść. Projekt DaVinci jest zapisywany do edycji i połączony ponownie z plikami Blackmagic RAW w celu wykończenia w Ultra HD.

5 175 zł

Kup teraz
ATEM Streaming Bridge

ATEM Streaming Bridge

Nowy konwerter wideo, który pozwala na odbiór transmisji H.264 z każdego ATEM Mini Pro i skonwertuje ją do formatu wideo SDI i HDMI, abyś mógł ją wysłać do zdalnych lokalizacji w lokalnej sieci Ethernet lub globalnie przez internet.

989 zł

Kup teraz
ATEM 1 M/E Advanced Panel

ATEM 1 M/E Advanced Panel

Ten model ma pojedynczy rząd M/E z 10 przyciskami wejść i 1 wyświetlacz LCD do sterowania systemem z kolorami i etykietami LCD dostosowywanymi przez użytkownika. Jest również dżojstik do DVE i t-bar fader.

11 729 zł

Kup teraz
ATEM Camera Control Panel

ATEM Camera Control Panel

Kontroluj nawet do 4 kamer jednocześnie, w tym przysłonę, migawkę, balans bieli, master gain, poziom referencyjnej czerni, RGB i wiele innych.

11 729 zł

Kup teraz