Ingresso
Scegli se registrare da sorgenti HDMI o SDI. Per cambiare sorgente senza aprire il menù basta premere il pulsante Input sul pannello frontale. L’ingresso selezionato compare sull’uscita di monitoraggio.
Il sistema operativo avanzato per il cinema e la televisione
HyperDeck Studio offre lo stesso avanzato sistema operativo Blackmagic OS delle cineprese digitali Blackmagic Design, sviluppato per rispondere ai rigidi requisiti tecnici dell’industria cinematografica e televisiva. Basta premere il pulsante Menu del pannello frontale per accedere alle impostazioni di registrazione, monitoraggio, audio, supporti di memoria, configurazione e LUT 3D. All’interno del Blackmagic OS, ogni funzione di HyperDeck opera come app autonoma per offrire un’esperienza assolutamente stabile e scorrevole, senza blocchi o ritardi. Il bello del Blackmagic OS è che è sempre aggiornabile per aggiungere funzioni nuove!
Feedback di stato
HyperDeck Studio include un display LCD che oltre al video dal vivo e ai livelli audio mostra altre informazioni di stato tra cui: formato video con frame rate, stato della registrazione e della riproduzione, modalità jog, slot attivo e timecode.
Gestione supporti
Prima di iniziare a registrare, Blackmagic OS verifica la scheda SD o il disco SSD inseriti. Durante la verifica, lo slot è illuminato di verde. La luce è rossa durante la registrazione e verde durante la riproduzione. Il supporto di memoria su cui registri è indicato nel menù Archiviazione.
Monitoraggio esterno
Sui modelli più avanzati, Blackmagic OS fornisce un’uscita di monitoraggio in tempo reale con gli overlay delle impostazioni principali di HyperDeck, ovvero codec, standard video, timecode, sorgente video, nome del deck, operazioni di trasporto, stato della scheda e livelli audio.
Servizi in rete
HyperDeck Studio consente l’accesso remoto ai file in rete grazie al File Transfer Protocol (FTP). È un sistema comodissimo perché non c’è bisogno di estrarre le schede per trasferire i file da/a HyperDeck. Con una prestazione in rete così alta, la copiatura dei file è super veloce.
LCD frontale
1. Timecode
Il display LCD mostra il timecode in grande, supportato con e senza drop frame. Quando rimangono meno di 3 minuti sui dischi, il timecode lampeggia lentamente in rosso per indicare che la registrazione sta per interrompersi.
2. Stato
In alto a sinistra compaiono le icone di trasporto per indicare se HyperDeck è in fase di registrazione, riproduzione, avanti veloce, indietro, shuttle, jog o scroll. Premi più volte il pulsante Play per attivare la riproduzione continua.
3. Standard video
In alto al centro compare lo standard video: 525i59.94 o 625i50 per SD e 720p, 1080p o 1080i con frame rate per l’HD, e anche i formati Ultra HD sul modello 4K. Lo standard si aggiorna in base al video che HyperDeck rileva in automatico.
4. Stato dei supporti
In alto a destra compaiono il disco su cui si sta registrando e il disco in coda che verrà usato quando il primo è pieno. Inserendo un altro disco vuoto hai la certezza di registrare senza interruzioni.
5. Anteprima video
L’immagine principale è l’anteprima: una thumbnail del video in entrata o del video riprodotto. È utile per confermare l’ingresso video prima di registrare o per mettere in coda le clip da riprodurre, direttamente dal pannello frontale.
6. Livelli audio
Sul lato destro appare un indicatore a due canali della sorgente audio in entrata o riprodotta. L’indicatore si può impostare sullo standard VU o PPM dal menù e fornisce i tempi di risposta esatti in base alle specifiche.
Menù di sistema
Registrazione
Contiene le impostazioni video principali di HyperDeck, ad esempio per scegliere l’ingresso e il codec (ProRes, DNx e H.264). Ci sono anche le opzioni per innescare la registrazione sfruttando l’ingresso video SDI.
Monitoraggio
Sui modelli HyperDeck muniti di uscita di monitoraggio SDI dedicata, questo menù offre le impostazioni Clean feed e LUT 3D. Puoi selezionare il clean feed per rimuovere gli overlay dall’uscita di monitoraggio, e abilitare le LUT 3D.
Audio
Scegli quanti canali audio registrare, definisci lo standard dell’indicatore VU e regola il volume di cuffie e speaker. L’indicatore è disponibile in VU o PPM. Per comodità, il volume di cuffie e speaker è regolabile separatamente.
Archiviazione
Scopri quale disco è in coda per continuare la registrazione. Questa informazione è importante per i modelli HyperDeck che hanno 4 slot e molteplici dischi USB esterni. Puoi anche selezionare i dischi USB e formattare i supporti di memoria.
Configurazione
Personalizza completamente il tuo HyperDeck. Per esempio puoi selezionare la lingua, impostare data e ora, scegliere uno sfondo chiaro o scuro, aggiornare le impostazioni di rete, cambiare il riferimento temporale e gestire le impostazioni HDR.
Registrazione
Codec
Seleziona i codec ProRes, DNxHD o H.264/5. L’etichetta H.264/5 indica che HyperDeck auto-selezionerà H.264 per le registrazioni in SD/HD e H.265 per quelle in Ultra HD. L’opzione H.264/5 SDI registra 4:2:2 a 10 bit di qualità SDI.
REC auto
Innesca la registrazione secondo l’attività dell’ingresso video. La registrazione parte quando HyperDeck rileva i comandi Start/Stop tramite SDI o quando il timecode inizia a contare.
Monitoraggio
Clean feed
Per i modelli HyperDeck che offrono un’uscita di monitoraggio HD dedicata, questa impostazione nasconde tutti gli overlay dall’immagine. È come avere un’uscita video aggiuntiva convertita in risoluzione minore.
LUT 3D
Grazie alle LUT 3D, che modificano il colore in uscita, registe e direttori della fotografia possono testare look diversi. Sono utilissime per convertire la gamma RAW in gamma Video. Questa impostazione serve per abilitare e disabilitare le LUT 3D.
Audio
Canali registrati
Seleziona quanti canali audio separare dall’ingresso video. Le opzioni sono 2, 4, 8 e 16 canali. Spesso 2 canali favoriscono la compatibilità software. Gli indicatori di livello sull’uscita di monitoraggio mostrano i canali selezionati.
Canali monitorati
Seleziona quali canali usare per monitorare l’audio con le cuffie o con lo speaker frontale. Puoi scegliere qualsiasi coppia di canali audio SDI, che dipende solo dal numero di canali selezionati per la registrazione.
Indicatori
Cambia gli indicatori audio sull’LCD frontale e sull’uscita di monitoraggio secondo la lettura e i livelli di tua scelta. Le opzioni sono VU-20 dBFS, VU-18 dBFS, PPM-20 dBFS e PPM-18 dBFS. L’opzione di default è VU-20 dBFS, come definito dall’SMPTE.
Livello cuffie
Regola il volume della connessione per cuffie sul pannello frontale, anche senza collegarle. Se le colleghi, per regolare il volume basta tenere premuto il pulsante dell’altoparlante e ruotare la manopola.
Livello speaker
Regola il volume dello speaker. Per ascoltare puoi tenere premuto il pulsante dell’altoparlante o premerlo due volte per lasciarlo acceso. Se non colleghi le cuffie, basta tenere premuto il pulsante dell’altoparlante e ruotare la manopola.
Archiviazione
Supporto 1
Indica la scheda utilizzata per registrare. Di solito corrisponde allo slot SD sinistro, ma sui modelli HyperDeck Studio Pro che hanno 4 slot si riferisce al disco attivo.
Supporto 2
Di solito corrisponde allo slot SD destro, ma su HyperDeck Studio Pro si riferisce al disco in coda sul quale continuerà la registrazione. Leggi questa voce per controllare quale dei 4 supporti subentrerà quando quello in uso è pieno.
Supporto 3
Se HyperDeck Studio è collegato a più dischi tramite un hub USB, puoi scegliere il disco su cui registrare, anche quando lo connetti a Blackmagic MultiDock.
Formatta
Elimina e formatta il contenuto dei supporti direttamente da HyperDeck Studio invece di spostarli sul computer. I supporti si possono formattare in HFS+ per Mac o in ExFAT per Windows e Mac.
Archiviazione in rete
Questa impostazione ti permette di registrare direttamente sugli archivi in rete, ideale per le registrazioni ISO! Accedi al menù per vedere i dischi di rete disponibili, poi seleziona un disco e scegli la cartella su cui registrare.
Configurazione
Nome
Scopri il nome assegnato ad HyperDeck Studio per distinguerlo facilmente dagli altri. Basta aprire l’utility su Mac o Windows e inserire un nome, per esempio Deck 1, Deck 2 o il numero della camera.
Lingua
Imposta i menù e gli overlay sull’uscita di monitoraggio in una lingua a scelta tra inglese, cinese, giapponese, coreano, spagnolo, tedesco, francese, russo, italiano, portoghese, ucraino, polacco e turco.
Data
Imposta la data dell’orologio in tempo reale di HyperDeck Studio. Impostare correttamente la data è importante per classificare con esattezza i file sul supporto di memoria.
Ora
Imposta l’ora dell’orologio in tempo reale di HyperDeck Studio. L’ora viene usata per generare i file durante la registrazione, e l’orologio in tempo reale per calcolare l’ora del giorno nel generatore di timecode.
Software
Scopri la versione del software di HyperDeck Studio. Il software si può aggiornare da un computer connesso tramite USB o ethernet. Controlla questa voce per stare al passo con gli aggiornamenti che rilasciamo regolarmente.
Schermo
Cambia l’aspetto dello schermo LCD in un tema chiaro o scuro. Puoi scegliere tra uno sfondo chiaro con lettere scure e uno sfondo scuro con lettere bianche. Lo sfondo scuro è ideale per lavorare nelle centrali video poco illuminate.
Camera
Inserisci il numero con cui la camera verrà identificata nel tag dei metadati dei file registrati. Inserendo una lettera permetti al software di riconoscere le camere, ad esempio nel Sync Bin di DaVinci Resolve durante il montaggio multicamera.
Protocollo
Scegli la modalità con cui HyperDeck si connette alla rete ethernet. L’opzione DHCP assegna in automatico un indirizzo IP al dispositivo, mentre con l’opzione IP statico puoi inserirlo manualmente.
Indirizzo IP
Se selezioni l’opzione DHCP, questo indirizzo si imposta automaticamente, mentre l’opzione IP statico ti permette di inserirlo a mano in questa voce del menù.
Sottorete
Questa impostazione tecnica permette all’amministratore di rete di creare una suddivisione logica della tua rete IP. Puoi lasciare il valore così com’è se usi l’opzione DHCP, oppure modificarlo se usi l’opzione IP statico.
Gateway
Si tratta dell’indirizzo di un computer o di un router sulla tua rete che fornisce dati ad altre reti, per esempio internet. L’indirizzo è assegnato automaticamente con l’opzione DHCP, o si può impostare a mano con l’opzione IP statico.
Ingresso timecode
Corrisponde alla sorgente usata durante la registrazione video. Puoi impostare l’ingresso video per usare il timecode di sorgenti SDI o HDMI, oppure adottare il timecode esterno, la fine dell’ultima clip registrata o un valore predefinito.
Timecode preferito
Scegli se usare il timecode con o senza drop frame. Con l’opzione drop frame, il timecode sull’LCD mostra un punto e virgola. Viene usato per il timecode ora del giorno esatto con gli standard di 59.94 fps.
Timecode predefinito
Inserisci manualmente il timecode da usare per registrare. Così facendo, imposti il generatore di timecode su un valore specifico prima di iniziare la registrazione. In ambito broadcast si fa partire il timecode da 1 ora, ma è solo una preferenza.
Uscita timecode
Cambia il modo in cui HyperDeck Studio integra il timecode nell’uscita video SDI. Di solito il timecode in uscita è costante nell’arco dell’intero playback, ma puoi scegliere di usare il timecode in ogni clip riprodotta.
Uscita 3G-SDI
Imposta il formato del video SDI sul livello A o sul livello B. Queste opzioni trovano applicazione in presenza di 3G-SDI perché è uno standard video che ha due modi diversi di codificare il video nella connessione SDI.
Fonte di riferimento
Seleziona la sorgente su cui il generatore interno di timecode basa il suo valore temporale. L’opzione di default è Ingresso, con cui il generatore si aggancia a qualsiasi timecode connesso. L’opzione Esterna prende il timecode dall’ingresso video.
Riferimento (linee)
Le grandi emittenti utilizzano il riferimento temporale per sincronizzare l’uscita video SDI di HyperDeck con le altre sorgenti video nei grandi studi. Questa impostazione fa uno spostamento temporale di linee intere.
Riferimento (pixel)
Come con le linee, questa impostazione sposta di singoli pixel l’uscita video in base all’ingresso di riferimento. Lo spostamento temporale per pixel è molto preciso, ideale per ottenere un’uscita SDI perfettamente sincronizzata.
Suffisso timestamp
Abilita un’altra marca temporale da aggiungere alla fine del nome del file registrato. Questa impostazione è disabilitata di default. Per vedere la data e l’ora nel nome del file basta abilitare questa impostazione.
HDR (Riproduzione)
Rileva e trasmetti automaticamente sull’uscita SDI le informazioni HDR ricavate dai tag del file riprodotto. Se c’è un problema con i tag del file, puoi escluderli selezionando questa impostazione.
HDR (Registrazione)
Se i flag HDR nel video in entrata non sono corretti, le informazioni HDR sbagliate si possono escludere dalla registrazione. Di solito i flag HDR sono presenti se l’opzione Automatico è attiva, ma puoi escluderli manualmente dal file registrato.
Remoto
Attiva o disattiva la modalità remota. Disattivandola, il controllo deck tramite ethernet e RS-422 si blocca. I modelli più avanzati hanno un apposito pulsante sul pannello frontale. Lo stato del deck è leggibile anche se l’opzione Remoto è disattivata.
Impostazioni di fabbrica
Seleziona questa voce per riportare tutte le impostazioni di HyperDeck Studio ai valori di default. È utile per ritornare a una configurazione precedente se le impostazioni sono state cambiate da un altro utente.
