Blackmagic OS Blackmagic OS

Un système d’exploitation avancé conçu pour le cinéma et la télévision !

Comme l’Hyperdeck Studio est doté du même système d’exploitation que les caméras numériques Blackmagic Design, vous disposez d’un logiciel avancé conçu pour répondre à toutes les exigences techniques des industries du cinéma et de la télévision. Le bouton menu du panneau avant vous donne accès à tous les paramètres pour régler l’enregistrement, le monitoring, l’audio, les disques et les LUTs 3D. Comme toutes les fonctionnalités de l’HyperDeck sont exécutées de façon autonome, elles sont fluides, sans délai et extrêmement stables. Enfin, comme le système d’exploitation Blackmagic est évolutif, vous disposerez de plus en plus de fonctionnalités !

Status Feedback Status Feedback

Informations d’état

L’Hyperdeck Studio comprend un écran LCD qui affiche la vidéo live, les indicateurs audio et des informations d’état. Visualisez instantanément le format vidéo, la fréquence d’images, l’état de l’enregistrement, de la lecture et du jog, ainsi que l’état du support actif et le timecode.

Disk Management Disk Management

Gestion des disques

Lorsque vous insérez un SSD ou une carte SD, le Blackmagic OS vérifiera le support afin qu’il soit prêt à enregistrer. Le logement s’allumera en vert lors de la vérification, puis en rouge lors de l’enregistrement, ou en vert lors de la lecture. Le disque en cours s’affiche dans le menu des supports.

External Monitoring External Monitoring

Monitoring externe

Sur les modèles avancés, le Blackmagic OS offre une sortie de monitoring affichant l’état de l’enregistrement et des paramètres importants, tels que le codec, la norme vidéo, le timecode, la source vidéo, le nom de l’enregistreur, les indicateurs audio, ainsi que l’état du transport et de la carte.

Network Services Network Services

Services réseau

Grâce à l’Hyperdeck Studio, vous pouvez accéder aux fichiers à distance via un réseau à l’aide du protocole FTP. Vous n’avez donc pas besoin de retirer les cartes pour transférer les fichiers vers et depuis l’HyperDeck. Les performances du réseau offrent une copie des fichiers ultra rapide !

Front Panel LCD Front Panel LCD

Écran du panneau avant

1. Timecode

L’écran LCD offre un grand affichage du timecode. Il supporte le timecode avec et sans perte d’images. Lorsqu’il reste moins de 3 minutes sur tous les disques, le timecode clignote lentement en rouge pour indiquer que l’enregistrement va s’interrompre.

2. État

En haut à gauche de l’écran, vous trouverez l’état du transport qui indique les modes enregistrement, lecture, avance rapide, rembobinage, shuttle, jog ou défilement. Pour une lecture en boucle, appuyez plusieurs fois sur le bouton de lecture.

3. Normes vidéo

La norme vidéo est affichée en haut de l’écran, par ex. 525i59.94 ou 625i50 pour la SD, et 720p, 1080p ou 1080i plus la fréquence d’images pour la HD. Le modèle 4K supporte les formats Ultra HD. Lorsque l’HyperDeck commute sur l’entrée vidéo, sa norme s’affiche.

4. État du disque

L’état du disque en haut à droite de l’écran indique le disque en cours d’enregistrement ainsi que le disque utilisé lorsque ce dernier sera plein. Ainsi, l’enregistrement se poursuivra lors de l’insertion d’un nouveau disque.

5. Prévisualisation de la vidéo

L’image principale affichée à l’écran est une vignette basse résolution de l’entrée vidéo ou de la vidéo en lecture. Cela permet de confirmer que l’entrée vidéo est correcte avant l’enregistrement, ou de mettre en file d’attente les clips pour la lecture.

6. Indicateurs audio

Les indicateurs audio à droite de l’écran affichent les deux canaux de l’entrée ou de l’audio en lecture. Dans le menu, vous pouvez choisir entre plusieurs normes d’indicateurs audio VU et PPM pour afficher la balistique appropriée.

System Menus System Menus

Menus du système

Record

Enregistrement

Ce menu affiche les paramètres vidéo principaux de l’HyperDeck, comme l’entrée et le codec. Les codecs incluent ProRes, DNx et H.264. Il comprend aussi des options pour déclencher l’enregistrement via SDI.

Monitor

Moniteur

Sur les modèles HyperDeck dotés d’une sortie de monitoring SDI dédiée, le menu Moniteur permet d’activer le clean feed et la LUT 3D. L’option clean feed supprimera toutes les informations affichées sur la sortie du moniteur. 

Audio

Audio

Le menu Audio permet de régler le nombre de canaux audio à enregistrer, de choisir la norme des indicateurs audio entre PPM ou VU, ainsi que de configurer individuellement les niveaux du casque et du haut-parleur.  

Storage

Stockage

Le menu Stockage permet de voir le disque qui sera utilisé juste après pour l’enregistrement. C’est important, car certains HyperDeck possèdent 4 logements et plusieurs disques USB externes. Vous pouvez sélectionner les disques USB et les formater.

Setup

Réglages

Ce menu permet de personnaliser votre HyperDeck. Utilisez-le pour modifier la langue, régler la date et l’heure, sélectionner le mode clair ou sombre, mettre à jour les paramètres réseau, modifier le timing de référence et changer les paramètres HDR.

Record Menu Record Menu

Menu Enregistrement

Input Input

Entrée

Le menu Entrée permet de sélectionner des sources HDMI ou SDI pour l’enregistrement. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Input à l’avant pour basculer entre les sources HDMI et SDI. L’entrée sélectionnée est affichée sur la sortie de monitoring.

Codec Codec

Codec

Ce menu contient les options ProRes, DNxHD et H.264/5. H.264/5 permet à l’HyperDeck de basculer automatiquement sur H.264 pour la SD/HD et H.265 pour l’Ultra HD. Le paramètre H.264/5 SDI enregistre au format 4:2:2 10 bits pour offrir une qualité SDI.

Trigger Record Trigger Record

Déclenchement de l'enregistrement

Le menu Déclenchement de l’enregistrement permet à l’HyperDeck de déclencher l’enregistrement selon l’entrée vidéo. L’HyperDeck commencera à enregistrer via le signal SDI ou lorsque le timecode s’enclenchera.

Monitor Menu Monitor Dark Menu

Menu Moniteur

Clean Feed Clean Feed

Clean Feed

Certains modèles HyperDeck sont dotés d’une sortie de monitoring HD dédiée. Le paramètre Clean Feed supprime toutes les informations à l’écran pour une sortie propre. Vous pouvez ainsi l’utiliser comme sortie vidéo down-convertie supplémentaire.

LUT 3D

Les LUTs 3D permettent d'ajuster la couleur de la sortie afin que le réalisateur ou le DP puisse visualiser le look lors du tournage. Les LUTs sont très utiles pour convertir un gamma RAW en gamma vidéo. Ce paramètre active ou désactive la LUT 3D.

Audio Dark Menu

Menu Audio

Enregistrer des canaux audio

Ce menu permet de sélectionner les canaux audio à isoler de l’entrée vidéo. Les options sont 2, 4, 8 ou 16. La sélection de 2 canaux facilite souvent la compatibilité logicielle. Les indicateurs sur la sortie de monitoring reflètent le nombre de canaux.

Monitoring des canaux

Ce menu permet de sélectionner les canaux utilisés lors du monitoring audio avec le casque ou le haut-parleur du panneau avant. Vous pouvez choisir n’importe quelle paire de canaux SDI, selon le nombre de canaux sélectionnés pour l’enregistrement.

Indicateurs audio

Ce paramètre permet de changer les indicateurs audio sur l’écran du panneau avant et la sortie de monitoring. Il règle la balistique et les niveaux. Les options sont VU-20 dBFS, VU-18 dBFS, PPM-20 dBFS et PPM‑18 dBFS. Le réglage par défaut est VU-20 dBFS.

Niveau du casque

Ce menu règle le volume de la connexion pour casque du panneau avant, même lorsque le casque n’est pas connecté. Toutefois, si le casque est connecté, vous pouvez ajuster le volume en appuyant sur le bouton du haut-parleur et en tournant la molette.

Niveau du haut-parleur

Ce menu règle le volume du haut‑parleur. Maintenez le bouton haut-parleur pour écouter ou appuyez deux fois pour verrouiller. Si le casque n’est pas connecté, ajustez le volume du haut-parleur en maintenant son bouton et en tournant la molette.

Storage Dark Menu

Menu Stockage

Support 1

Ce menu indique la carte utilisée pour l’enregistrement. En général, le support 1 est la carte SD insérée dans le logement tout à gauche du panneau avant. Toutefois, sur les Hyperdeck Studio Pro dotés de 4 logements, il représente le disque en cours.

Support 2

En général, le support 2 est la carte SD du logement de droite. Toutefois, sur les Hyperdeck Studio Pro, c’est le disque qui sera utilisé juste après pour l’enregistrement. Vous pouvez ainsi rapidement voir quelle carte remplacera la carte pleine.

Support 3

Si vous connectez plusieurs disques à l’Hyperdeck Studio à l’aide d’un hub USB, ce menu permet de régler le disque sur lequel vous enregistrez. Si vous connectez un Blackmagic MultiDock, il permet de sélectionner le disque utilisé.

Formater le support

Ce menu permet d’effacer et de formater un disque. Il n’est pas nécessaire d’installer le support sur un ordinateur, car vous pouvez le faire depuis l’Hyperdeck Studio. Les disques peuvent être formatés en HFS+ pour Mac ou ExFAT pour Windows et Mac.

Setup Dark Menu

Menu Réglages

Nom de l’HyperDeck

Ce menu affiche le nom que vous avez donné à l’Hyperdeck Studio. Cela vous permet d’identifier plusieurs HyperDeck. Vous pouvez personnaliser son nom dans l’utilitaire pour Mac ou Windows, par ex. Enregistreur 1, et même choisir des numéros de caméra.

Langue

Ce menu permet de régler la langue des menus et des informations à l’écran sur la sortie de monitoring. Faites votre choix entre anglais, chinois, japonais, coréen, espagnol, allemand, français, russe, italien, portugais, ukrainien, polonais et turc.

Date

Ce menu permet de régler la date de l’Hyperdeck Studio. Il est important de régler la date correctement. Ainsi, lorsque vous enregistrez des fichiers, la date du fichier sera appropriée sur le disque.

Heure

Ce menu règle l’heure de l’Hyperdeck Studio. L’heure est également utilisée lors de la création de fichiers durant l’enregistrement. L’horloge en temps réel permet de calculer le timecode sous forme de code horaire au sein du générateur de timecode.

Logiciel HyperDeck

Ce menu indique la version du logiciel de l’Hyperdeck Studio. Le logiciel peut être mis à jour en connectant un ordinateur via USB ou Ethernet. Comme nous offrons souvent de nouvelles fonctionnalités, gardez votre logiciel à jour !

Écran du panneau avant

Le menu Apparence permet de régler l’écran en mode clair ou sombre. Le mode clair utilise un arrière-plan clair et des lettres sombres, et le mode sombre fait l’inverse. Le mode sombre est parfait pour travailler dans les régies peu éclairées.

Numéro de la caméra

Ce paramètre permet de sélectionner un numéro de caméra pour tagguer les métadonnées dans les fichiers enregistrés. Si vous saisissez une lettre, le logiciel détectera la caméra, comme le Sync Bin lors du montage multicaméra dans DaVinci Resolve.

Protocole réseau

Ce menu indique la façon dont l’HyperDeck est connecté au réseau Ethernet. Choisissez DHCP pour attribuer automatiquement une adresse IP à l’HyperDeck ou IP statique pour régler manuellement l’adresse du réseau.

Adresse IP

L’adresse IP est réglée automatiquement si vous sélectionnez DHCP dans le menu du protocole réseau. Toutefois, si vous utilisez une IP statique, c’est dans ce menu que vous allez saisir manuellement l’adresse.

Masque de sous-réseau

Le masque de sous-réseau est un paramètre technique qui permet à l’administrateur réseau de créer une subdivision logique du réseau IP. Pour le protocole DHCP, laissez-le tel quel, et pour les IP statiques, saisissez une valeur.

Passerelle réseau

La passerelle est l’adresse d’un ordinateur ou d’un routeur sur votre réseau qui transfère les données à d’autres réseaux, tels qu’Internet. Ce paramètre est automatique lorsque le réglage est DHCP, et manuel pour les IP statiques.

Entrée timecode

L’entrée timecode est la source utilisé lors des enregistrements. L’entrée vidéo supporte les sources de timecode SDI et HDMI. Vous pouvez aussi utiliser la connexion timecode externe, la fin du dernier clip enregistré, ou une valeur spécifique.

Préférence du timecode

Ce paramètre propose un timecode avec ou sans perte d’images. Lorsqu’il est réglé sur perte d’images, le timecode utilise des points‑virgules. Le timecode avec perte d’images offre un timecode sous forme de code horaire correct avec les normes à 59.94 i/s.

Préréglage du timecode

Ce menu permet de saisir manuellement le timecode utilisé pour l’enregistrement. Vous pouvez prérégler le générateur de timecode sur une heure spécifique avant l’enregistrement. La plupart des diffuseurs commencent à 1 heure, mais le choix est vôtre !

Sortie du timecode

Ce menu change la façon dont l’HyperDeck intègre le timecode à la sortie vidéo SDI. En général, la sortie du timecode est constante pour toute la lecture. Toutefois, modifier ce menu permet d’utiliser le timecode pour chaque clip en lecture.

Sortie 3G-SDI

Ce menu permet de modifier le format de la vidéo SDI entre niveau A et B. Cela s’applique uniquement à la vidéo 3G‑SDI, car cette norme encode la vidéo à la connexion SDI de deux façons différentes.

Source de référence

Ce paramètre sélectionne la source de référence du générateur de timecode interne, qui est réglée par défaut sur Entrée. Toute connexion de timecode branchée verrouille le générateur. S’il est réglé sur Externe, le timecode provient de l’entrée vidéo.

Lignes de référence

Ce paramètre est utilisé par les grands studios qui doivent synchroniser la vidéo de la sortie SDI afin qu’elle corresponde aux autres sources vidéo. Ce paramètre décale le timing par lignes.

Pixels de référence

Similaire au paramètre Lignes de référence, ce paramètre décale la sortie vidéo par rapport à l’entrée de référence par pixels. L’ajustement par pixel est très fin et permet d’obtenir un timing de référence parfait pour la sortie SDI.

Suffixe horodaté

Ce paramètre permet d’ajouter un horodatage additionnel à la fin du nom du fichier enregistré. Il est désactivé par défaut. Pour ajouter la date et l’heure au nom de fichier, il suffit d’activer ce paramètre.

Lecture HDR

Ce paramètre permet de détecter et d’acheminer automatiquement les informations HDR à la sortie SDI à partir des tags du fichier en lecture. En cas de problème avec les tags des fichiers, vous pouvez modifier le paramètre HDR à l’aide de ce menu.

Enregistrement HDR

Si les tags HDR de l’entrée vidéo ne sont pas corrects, vous pouvez écraser les mauvaises informations HDR pour l’enregistrement. En général, ils font partie du paramètre auto, mais vous pouvez les écraser manuellement pour le fichier enregistré.

Remote Light UI Screen Remote Dark UI Screen

Contrôle à distance

Ce menu active et désactive le contrôle à distance. Lorsqu’il est désactivé, le contrôle depuis Ethernet et le port RS‑422 est bloqué, mais il est possible de voir l’état de l’enregistreur. La face avant des modèles avancés offre un bouton pour ce paramètre. 

Réinitialisation d’usine

Le bouton de réinitialisation d’usine permet de revenir à tous les paramètres par défaut. Il est utile lorsque quelqu’un a modifié les paramètres de l’Hyperdeck Studio et que vous souhaitez revenir à l’état par défaut pour le projet suivant.

Next Page - Multicaméra

Page suivante

Multicaméra

En savoir plus sur Multicaméra Arrow

En savoir plus sur Spécifications techniques Arrow

HyperDeck Studio

Nouveau
HyperDeck Studio HD Mini

HyperDeck Studio HD Mini

L’enregistreur miniaturisé enregistre des fichiers H.264, ProRes et DNxHD sur des cartes SD, UHS-II ou des disques externes USB aux formats SD et HD jusqu’à 1080p60. Comprend des générateurs de référence et de timecode, une entrée/sortie 3G-SDI et une sortie HDMI.

€455

Acheter
Nouveau
HyperDeck Studio HD Plus

HyperDeck Studio HD Plus

Comprend les fonctions du modèle Mini ainsi que des commandes de transport améliorées, un haut-parleur et une prise pour casque sur le panneau avant, le 6G-SDI et une sortie fill et key. Prend en charge tous les codecs jusqu’à 1080p60 ainsi que le ProRes et le DNxHD jusqu’à 2160p30.

€629

Acheter
Nouveau
HyperDeck Studio HD Pro

HyperDeck Studio HD Pro

Comprend toutes les fonctions du modèle Plus ainsi que 2 logements SSD et 2 logements pour carte SD. Intègre également une molette en métal usiné avec embrayage, une sortie moniteur SDI et des connexions timecode XLR.

€905

Acheter
Nouveau
HyperDeck Studio 4K Pro

HyperDeck Studio 4K Pro

Ce modèle Ultra HD extrêmement puissant enregistre et lit les fichiers H.264/5, ProRes et DNxHD en SD, HD et Ultra HD jusqu’à 2160p60. Enregistre le SD et HD en H.264 et l’Ultra HD en H.265.

€1 359

Acheter
Teranex Mini Rack Shelf

Teranex Mini Rack Shelf

Le Teranex Mini Rack Shelf en option vous permet d’installer l’HyperDeck Studio HD Mini sur rack lorsque vous travaillez avec de grands systèmes broadcast. Il prend en charge jusqu'à trois appareils, dont l'ATEM Television Studio HD, le Blackmagic MultiView 4 ou les convertisseurs Teranex Mini.

€79

Acheter