焕然一新！
DaVinci Resolve 18.5带来数十项新工具，包括4套新的AI工具，100多项功能升级，以及快编页面重大更新。剪辑师可以转录片段中的音频，根据叙事内容搜索媒体，或者通过自动语音转文字功能快速为时间线生成字幕。DaVinci Neural Engine AI能够分析并根据类别自动对音频片段进行分类，在Fairlight页面上音轨可以分组，实现更快速的混音自动化和剪辑。调色师可以使用新的Relight FX为场景添加虚拟灯光。有了USD文件支持，视觉特效师能够更轻松地协作，并通过多层合并工具更高效地工作。
云协作
Blackmagic Cloud
DaVinci Resolve 18支持Blackmagic Cloud，因此您可以在DaVinci Resolve Project Server项目服务器上云管理您的项目素材库，与世界各地的剪辑师、调色师、视觉特效师和音频工程师一起同时处理同一个项目！
Blackmagic Proxy Generator
新的Blackmagic Proxy Generator代理生成器App可从摄影机原始文件自动创建代理文件并加以管理。创建监视文件夹后，新的媒体文件会自动转换成H.264、H.265或ProRes代理来加速剪辑流程。您可以将代理文件提取到单独文件夹用于离线工作！
简化的代理工作流程
您可以在摄影机原始素材和代理文件之间一键切换！DaVinci Resolve知道Blackmagic Proxy Generator生成的代理文件在文件树中的位置，可以立即将其链接至媒体池中的摄影机原始文件。您将以代理文件进行剪辑，然后再重新链接到摄影机原始文件进行调色。
智能媒体文件管理
DaVinci Resolve 18添加了智能媒体文件保存位置管理，因此当您协作操作时可以快速将媒体文件链接到特定的文件路径。如今，当远程工作时，您不需要手动重新链接或寻找资料。文件管理时间更少，作品创意时间更多！
共享项目素材库
协作更新还针对使用安全私有网络的情况提供了多项重大性能提升！使用远程项目素材库进行协作时，剪辑和调色修改会立即更新，您可以根据最新修改，实时拟定创意决策。
在台式机、iPad或iPhone上远程监看
您可以使用Blackmagic ID和登录码开始远程监看。只需在DaVinci Resolve中启用远程监看并分享登录码即可，无需使用IP地址和端口转发。您可以同时向多台计算机、iPad或iPhone推流。
演示检查
使用新的演示功能将时间线导出到Blackmagic Cloud。通过Presentations，多名用户可以检查您的时间线，留下评论，甚至共享实时聊天。评论会在DaVinci Resolve时间线上标记出来，帮助您快速对反馈作出回应。
在媒体夹内锁定时间线
有了全新的时间线锁定功能，您就能更加便捷地和其他剪辑师同时展开协作。这项自动操作可以将时间线锁定到第一位打开它的用户，防止出现两位用户选中同一条时间线的情况，不再需要锁定整个时间线媒体夹。这样一来，多名剪辑师就可以打开同一个媒体夹中的不同时间线了。
Cut and Edit
AI语音到文本转录
转录功能能够自动转录视频和音频片段！只需在媒体池内选择片段，然后使用菜单选择音频转录功能即可开始转录。您可以标记入点和出点编辑或删除文本，生成子片段，添加标记，甚至移除无声部分。
基于文本的编辑
通过语音到文本转录功能，您可以搜索特定词汇，或者跳转到某个词出现的片段部分。您不需要查听整个片段或访谈，而是可以选择多个片段进行搜索，快速找到需要的话题，并将其添加到时间线内，从而节省大量时间！
自动创建字幕
快编页面和剪辑页面上的自动字幕功能能够将时间线语音转文本自动转录进时间线上的字幕轨道。如要启用该功能，只需在时间线菜单中点击“从音频创建字幕”。分析完成后，点击单个字幕在检查器中修改。
处理前
应用场景剪切探测后
场景剪切探测
现在可以直接在剪切时间线上使用场景剪切探测。只需前往时间线菜单，点击“探测场景切点”。所选片段的内容将被分析，剪切点会被自动放置在渲染片段的每个新剪辑上。用户可以根据需要修改或移除修剪点。
快编页面剪辑提升
快编页面时间线添加了三个新菜单，提高了剪辑的效率和灵活性。使用时间线选项、时间线动作和编辑动作开关波纹编辑，修剪播放头编辑点，修剪及重新同步音频，以及更改时间线外观等！
波纹按钮
快编页面拥有新的波纹按钮，能够启用或禁用波纹剪辑。之前剪辑总是会被波纹处理，现在禁用波纹按钮后，剪辑时长将被保留，以便在时间线内创建空隙。您可以按住Option键只禁用特定剪辑的波纹。
A/V分离音频和视频剪辑
在快编页面上拖动片段的下方部分可单独调整音轨，让观众在看到视频片段之前或之后听到对白。剪辑师可以创意性地将视觉注意力放在场景上，使用音频为对白场景添加趣味性、戏剧性或者紧张感。
Open Timeline IO
有了OpenTimelineIO（OTIO）格式支持，从其他非编应用程序导入导出时间线变得更快更轻松。OTIO支持片段、时间、轨道、转场和标记元数据，以及关于剪切顺序、长度和外部媒体参考的相关信息。
直接向TikTok上传
内容创作者可以直接向TikTok上传视频。只需在偏好中登录您的TikTok账户，然后使用交付页面中的渲染预设或者快速导出对话框。新的竖屏宽高比输出选项让社交媒体内容创作更加简单。
支持社交媒体竖屏格式
如果您需要将创作的内容分享到TikTok、Instagram、Twitter、YouTube短视频、Snapchat等社交媒体平台，可以直接在项目设置中选择正方形和竖屏分辨率选项。使用这些选项能更快完成时间线设置，制作竖屏或正方形分辨率的视频。
基于AI的人声隔离技术
基于AI的人声隔离轨道FX效果可以从人声录音中移除较响的、不需要的声音。将录音中的对白从背景声音中隔离出来，消除从中等噪音乃至飞机声、爆炸声在内的一切杂音，只留下人声。人声隔离功能非常适用于在嘈杂环境中进行的访谈和对白录制。
搭载内置对白电平工具
检查器中的对白电平轨道FX效果可以处理并平滑对白录音，无需对片段增益或自动化曲线进行繁琐的电平调整。可用控制包括实时滚动波形显示、焦点预设以及三个处理选项，可用来让您轻松获得自然的声音效果。
Color
以时间线为单位的色彩管理
您现在可以在时间线级别配置DaVinci Resolve的色彩管理。任何已有的自定义时间线会被自动初始化成项目的色彩管理设置。这样就可以为拥有多种媒体的项目设置独立时间线，并按照时间线设置输出色彩空间。
原始影像
应有Relight后
Resolve FX Relight
新的Relight FX让您可以为场景添加虚拟光源，以创意的方式调整环境光，填充暗部阴影或者改变氛围。光源可拥有指向性，形成漫射光，点光源或聚光灯，并且可以调整表面柔化和高光控制。
标记叠加和标注
调色页面检视器现在支持标记叠加，时间线标注和片段标记。打开标记界面，留下带视觉反馈的书面备注。选择标记颜色和粗细程度，直接在检视器中绘制，或者使用箭头工具指向希望处理的区域。
节点内合成模式
调色页面节点编辑器中的校正器节点拥有合成模式。通过这些合成模式，您可以在不需要图层混合器的情况下将节点值融入流程中。这样一来，您的节点图会看起来更加干净，跟踪信号流也将更快更简单。
原始影像
应用物体遮罩后
直观物体遮罩
神奇遮罩面板中新增物体遮罩功能，可以识别和跟踪成千上万特定物体的运动轨迹。DaVinci Neural Engine神经网络引擎可以直观地隔离动物、车辆、人物、食物以及其他各种元素，用于先进的二级调色和特效应用。
原始影像
应用深度贴图后
自动深度贴图
新的深度贴图特效可让您立即生成场景的3D深度蒙版，从而快速从背景中隔离出前景进行调色，反之亦然。您可以突出前景画面，让采访对象脱颖而出，或为场景背景烘托气氛！
原始影像
应用Resolve美化后
升级版Resolve FX美化插件
超级美化模式可在您处理校正美化工作时带来先进的控制。这一超级美化工具由专业级调色师开发，可通过磨皮处理来改善普通瑕疵，然后再恢复细节，打造出更加自然悦目的人物面部状态。
原始影像
应用表面跟踪后
跟踪移动的变形表面
您可以在T恤、旗帜，甚至是人物侧脸等容易发生扭曲变形或者角度变化的物体表面应用图文。表面跟踪器的自定义网格可以跟随纹理表面的动态。采用这一强大的跟踪工具，可应用图文、合成纹身、或甚至遮住徽标！
Fusion
通用场景探测
Fusion现在支持Universal Scene Description文件，帮助视觉特效师之间更轻松地协作。可以导入几何、照明、摄影机、素材和动画等USD数据。Fusion的新USD工具能帮助您通过Storm等Hydra渲染器操控和渲染文件，以及重新调整灯光效果。
Fusion多层工具
新的多层合并工具让您可以把多个媒体源合并成一个多层堆叠，通过使用图层合并片段、静帧或图文，更轻松地创建合成。每个图层都拥有自己的控制，因此您仍然可以单独更改位置、大小和应用模式等属性。
处理前
处理后
GPU加速绘图
在DaVinci Resolve 18中，GPU加速可实时生成并显示画笔笔刷，当进行遮盖处理或平面设计工作时更为直观。即时视觉反馈可让您以任何笔刷风格或形状从事工作和进行修改。
文本和形状加速
文本、Text+和形状模板的速度和播放性能在DaVinci Resolve 18中有所提升。新的内存管理和数据处理功能使得Fusion模板速度提高多达200%。您可以在检视器中看到加速效果并且动态图形合成操作速度也显著提升！
Fairlight
Fairlight轨道群组
将相关的音轨或调音台通道合并成组，能够实现混合自动化或剪辑操作共享。创建群组时，您可以决定共享的参数。群组可以被嵌套或者暂时中止，以便快速转移注意力到更小的群组或各个轨道。
AI音频分类
DaVinci Neural Engine能够根据内容对音频片段进行分类，在检查不熟悉的素材时提升剪辑选择的效率。分析结束后，音频片段会出现在对白、音乐和特效的素材媒体夹里，拥有详细的子类别，比如：爆炸、水或者昆虫等。
矢量关键帧打造自动化曲线
Fairlight轨道自动化曲线可通过关键帧进行修改，操作起来就像片段增益调整线一样简单。按住Option键点击可添加关键帧，或者使用铅笔工具绘制，直观地进行编辑、修剪，并使用标准工具来微调关键帧。工具提示会显示关键帧数值的变化，矢量自动化操作可获得线性流畅的电平变化。
根据时间码或音乐节奏网格编辑
Fairlight的网格模式可以将片段放置在网格中，实现精准的时间调整。启用网格的吸附功能可以让您拖拽、修剪或微调片段时间码的时候获得精确的对齐效果。使用网格菜单可自定义网格线条的可见性、吸附功能、时间刻度以及分辨率，范围从1秒到1/4帧、1小节到1/16音符不等。
固定总线
FlexBus总线
将老式项目转换成FlexBus
FlexBus是Fairlight的灵活音频总线处理和指派系统，专为管理大量轨道设计，且具备广泛的插件处理能力、强大的同步和多项目交付功能。如今您只要轻轻一点，就可以快速将老式固定总线Fairlight项目转换成FlexBus。
自动双耳渲染
扩展后的杜比全景声交付工具集可支持从复杂杜比全景声混音双耳输出渲染。如今杜比7.1.4混音可渲染成一对耳机播放的音频，同时可以仅从两个音频声道保留沉浸式音响体验。
处理前
处理后
分解嵌套时间线
分解菜单中的新选项强化了协作性能，可让剪辑师将其工作汇总在一个时间线内。嵌套时间线如今分解后可包含FX和自动化处理等所有轨道数据。各路指派会使用新的总线进行连接，现有路径或新的轨道可以不进行分配。
革新式3D空间方位视图
DaVinci Resolve原生支持新型工业音频标准格式，包括沉浸式音频格式，诸如杜比全景声、Auro 3D、MPEG-H、NHK 22.2和SMPTE。空间方位视图可以实时显示所有混音对象的情况，直观显示它们在空间中的位置，以及它们在3D空间中和其他物体的位置关系。
科技，更进一步
DaVinci Resolve 18搭载了当今业界的许多前沿科技。DaVinci Neural Engine神经网络引擎是一项先进的机器学习系统，支持了本软件的很多强大工具，并且在M1 Ultra等Apple M1 Mac型号中得到了全面支持。新版杜比视界意味着用户们可以在笔记本等所支持的显示屏上观看HDR。具有前瞻性的DaVinci Wide Gamut广色域和DaVinci Intermediate Log调色环境能让您处理任何来源的媒体文件，并且以目前所使用的格式、或者放映和监看标准完成交付。此外，DaVinci Resolve可让您实时剪辑和调色8K素材。
DaVinci Neural Engine加速
DaVinci Neural Engine神经网络引擎先进的机器学习算法在Apple M1和M1 Pro型号上受到支持。这使得Smart Reframe智能画面重构、Speed Warp变速调整或Super Scale等依赖于运动和内容精确自动分析的几十个工具速度提升高达300%。
SDR
HDR
笔记本电脑HDR监看
扩展后的杜比视界支持包括新版杜比视界，为带有高动态范围选项的Apple显示器提供了HDR观看。这包括XDR显示器，甚至是新款笔记本电脑，因此您可以在任何地方预览、调色和交付HDR素材！
原始影像
应用快速噪波后
大气模拟
快速生成随机噪点数据来复制不同类型的大气和粒子之类效果。通过预设可生成烟雾和雾化特效。各种高级参数可让您为噪点创建独特外观或运动轨迹，甚至可以使用置换贴图可快速让图像变形！
原始影像
应用边缘检测后
边缘检测
边缘检测特效中的改进版边缘强度和滤波器控制可生成更为自然的效果。Gamma控制可使得边缘更干净、过渡更平滑自然。半边缘设置显示了边缘的明暗侧，可实现独特的锐化和光晕特效。
DaVinci广色域色彩空间
DaVinci Wide Gamut广色域和DaVinci Intermediate是时间线色彩空间和Gamma标准，能提供一致的内部工作色彩空间。它们比摄影机捕捉到的色彩，甚至比BT.2020、ARRI广色域和ACES AP1都要更加丰富。不论素材来自哪类设备，您都不会损失任何画质！
8K实时调色
DaVinci Resolve可支持实时8K数字负片解拜耳剪辑和调色！直接在RAW素材上进行合成和调色可确保更准确的结果，可避免分辨率受限、压缩伪影和条带现象等这些可能会影响您创意决策的问题！
M1 Ultra性能
软件支持新款Apple M1 Ultra，在多机位8K时间线上播放速度提升30倍，从而实现更快速播放。协作式工作流程和更广泛的RAW格式支持使得电影制作可以越来越多地使用摄影机原始媒体实现更快的交付。
科技创意，齐头并进
DaVinci Resolve提供了一些在后期制作中非常智能的AI和高级功能算法！这些工具能实现快速、准确的结果，可提高项目的视觉品质，同时节省了您的时间。神奇遮罩只需要画上几笔就能定位并跟踪人物、容貌特征和物体。智能画面重构可以识别出场景中的动作并围绕它进行调整，大刀阔斧地改变画面宽高比，让素材焕然一新。物体移除和局部替换等工具可以用来移除场景中不想要的部分，只需轻点几个按钮即可完成。20多年来，这款软件跟踪器也一直处于行业领先地位。
AI工具
原始影像
应用人物遮罩后
人物遮罩
神奇遮罩面板可使用DaVinci Neural Engine神经网络引擎检测人物，并跟踪他们在镜头中的运动轨迹。人物遮罩可以生成干净的运动蒙版，以便进行二级调色或特效处理。您可以利用人物遮罩让角色在照明不足的镜头中脱颖而出，也可以反转人物遮罩，对背景进行风格化处理。
常规NLE放大
DaVinci Resolve放大
SuperScale
当想要为图像提高分辨率时，这一独特放大算法可创建新像素。新生成的数据在放大后的图像中比标准重调尺寸控制具有更多细节内容。这是将存档影像放大到当代分辨率或将HD素材放大以匹配4K或8K项目的理想途径。
智能画面重构用于社交媒体
如今，您可以使用16:9 HD或Ultra HD画面，快速创建正方形或竖屏版本用于Instagram等社交App发布！DaVinci Neural Engine会自动识别动作，并将它们重新调整到画面中心位置，省去了手动操作的麻烦。您甚至还可以对重构结果进行微调！
Open FX素材库助力风格化处理
Open FX素材库提供了几十项风格化特效，可艺术性地修改图像内容。从铅笔素描、光晕和抽象等创意特效，到黑边填充等实用工具，这些特效可以分析镜头内容制作成引人入胜的画面效果。
原始影像
应用面部修饰后
面部修饰
先进的面部修饰滤镜采用面部特征识别可自动检测和跟踪人脸！通过其各种参数可提升整体美化效果，例如人脸磨皮，还可以修正不讨喜的偏色，以及修复眼、唇和面颊等局部特征。
原始影像
应用坏点修复后
坏点修复
摄影机传感器中的坏点像素通常以静态白点出现，毫无察觉的情况下可能影响到几百个镜头画面。在检视器中点击这些白点，坏点修复工具可通过周围的像素数据将其掩饰掉，从而拯救了素材以免重新拍摄！
处理前
处理后
物体移除
物体移除是在静态镜头中掩盖移动物体的理想工具，它可以分析场景并使用背景信息覆盖掉不想要的数据。在新节点上创建Power Window，跟踪不想要的物体，然后链接到特效节点，它就消失不见了！
处理前
处理后
局部替换
它可以对场景的一个区域进行采样从而快速掩盖掉吊杆麦克风或是脸上的污点等不想要的元素。局部替换工具搭载出色的自动调色功能，可以用周围的颜色数据无缝地融合覆盖区域，即使有移动或是光线变化也不受影响。
丰富工具，为内容创作者助力
直接上传到YouTube、Vimeo、Twitter
将您的社交媒体账户链接到DaVinci Resolve就可以在导出时直接将视频上传到YouTube、Vimeo和Twitter。各项压缩设置都是根据每个平台的推荐偏好进行开发的，因此您的视频会针对视觉质量和播放速度进行优化。
导入ATEM Mini项目
来自ATEM Mini ISO型号的现场制作项目也可以作为时间线在这款软件中打开。Sync Bin同步媒体夹中带有多画面分割视图，您可以在现场制作的原始文件上细调编辑点，甚至替换镜头；还可以使用ATEM的ISO记录功能，或重新链接到Blackmagic RAW摄影机文件，制作Ultra HD成品！
原始影像
应有降噪处理后
先进的降噪功能
这两款强大的工具可以恢复有噪点的、甚至是在低光条件下拍摄的数字素材。GPU加速时域降噪算法可以移除噪点，同时还能智能地保留高细节区域。而空域降噪工具则可以分析剩余的噪点，将其从图像中去除。
光流变速功能
这一强大的重调时间算法可以分析场景内容，构建新画面，从而减缓或延长序列中的动作，而无需修复或混合帧画面。以光流创建的帧画面非常锐利，并且都是由现有视觉数据智能创建得来。
实时混合2000条轨道！
新一代音频引擎Fairlight Audio Core拥有低延迟特性，它能够利用所有CPU内核线程实现工作智能化管理。这意味着您可以根据需要把音响元素拆分进任意数量的轨道里。您能在一个系统中处理多达2000条轨道，并且每条轨道都设有实时的EQ、动态、6个插件！
跟踪和跟随物体
跟踪器面板可让您不费吹灰之力就可以跟踪物体和人物，并对其应用二级调色或特效。对某个物体应用窗口后，跟踪器会在3D空间内跟随相应内容，实现快速精准的遮罩操作，轻松快捷地突出场景中的重要元素！
处理前
处理后
色彩扭曲器精修调色
网格式变形工具能一次调整两种色彩参数。您可以调整色相和饱和度，或者色度和亮度。通过拖拽控制点就可以实现平滑流畅的调整操作，获得干净自然的画面观感，以全新的方式令图像色彩全新呈现！
软硬件合体，解锁无限创意
搭配使用专为DaVinci Resolve软件所设计的剪辑键盘、调色台和调音台等硬件，让您的工作流程全面提速。这些硬件将各项功能直接设计在您指尖可及之处，比单纯使用软件更加高效。您可以同时调整多项参数，与好莱坞所使用的是相同的控制面板！
